Tracking Post-Hibernation Behavior and Early Migration Does Not Reveal the Expected Sex-Differences in a "Female-Migrating" Bat ... : لا يكشف تتبع سلوك ما بعد السبات والهجرة المبكرة عن الاختلافات الجنسية المتوقعة في الخفافيش "المهاجرة للإناث" ...

• Main Authors: Dina K. N. Dechmann, Martin Wikelski, Katarina Varga, Elisabeth Yohannes, Wolfgang Fiedler, Kamran Safi, Wolf-Dieter Burkhard, M. Teague O'Mara
• Format: Text
• Language: English
• Published: OpenAlex 2014
• Subjects: Ecology and Behavior of Bats; Ecology, Evolution, Behavior and Systematics; Agricultural and Biological Sciences; Life Sciences; Ecology and Conservation of Marine Mammals; Ecology; FOS Biological sciences; Environmental Science; Physical Sciences; Wildlife Ecology and Conservation Biology; Hibernation; Foraging Behavior; Hibernation computing; Biology; Zoology; Demography; FOS Sociology; State computer science; Algorithm; Sociology; Computer science; Nyctalus noctula
• Online Access: https://dx.doi.org/10.60692/v8ckr-9dy76; https://gresis.osc.int//doi/10.60692/v8ckr-9dy76

Long-distance migration is a rare phenomenon in European bats. Genetic analyses and banding studies show that females can cover distances of up to 1,600 km, whereas males are sedentary or migrate only short distances. The onset of this sex-biased migration is supposed to occur shortly after rousing from hibernation and when the females are already pregnant. We therefore predicted that the sexes are exposed to different energetic pressures in early spring, and this should be reflected in their behavior and physiology. We investigated this in one of the three Central European long-distance migrants, the common noctule (Nyctalus noctula) in Southern Germany recording the first individual partial migration tracks of this species. In contrast to our predictions, we found no difference between male and female home range size, activity, habitat use or diet. Males and females emerged from hibernation in similar body condition and mass increase rate was the same in males and females. We followed the first migration ... : الهجرة لمسافات طويلة هي ظاهرة نادرة في الخفافيش الأوروبية. تظهر التحليلات الجينية ودراسات النطاقات أن الإناث يمكن أن يغطين مسافات تصل إلى 1600 كم، في حين أن الذكور مستقرون أو يهاجرون لمسافات قصيرة فقط. من المفترض أن تحدث بداية هذه الهجرة المتحيزة جنسياً بعد فترة وجيزة من الاستيقاظ من السبات وعندما تكون الإناث حوامل بالفعل. لذلك توقعنا أن يتعرض الجنسان لضغوط حيوية مختلفة في أوائل الربيع، وهذا يجب أن ينعكس في سلوكهم وفسيولوجيتهم. لقد حققنا في ذلك في أحد المهاجرين الثلاثة لمسافات طويلة في أوروبا الوسطى، وهو الليل الشائع (Nyctalus noctula) في جنوب ألمانيا الذي يسجل أول مسارات هجرة جزئية فردية لهذا النوع. على النقيض من توقعاتنا، لم نجد فرقًا بين حجم المنزل أو النشاط أو استخدام الموائل أو النظام الغذائي للذكور والإناث. خرج الذكور والإناث من السبات في حالة جسم مماثلة وكان معدل زيادة الكتلة هو نفسه في الذكور والإناث. تابعنا خطوات الهجرة الأولى، التي تصل إلى 475 كم، للأفراد الموسومين بالراديو من طائرة. هاجرت جميع الإناث، وكذلك بعض الذكور، بعيدًا عن منطقة الشتاء في نفس الاتجاه الشمالي الشرقي. تم تأكيد الاختلافات بين ...