Saha (Yakut) Masalı "Ucurğay Baatır" Üzerine Bir İnceleme ... : مراجعة عن حكاية الميدان (الياقوت) "Ucurğay Baatır" ...

• Main Authors: Doğan Çolak, Tuğba BAYRAKDARLAR
• Format: Text
• Language: Turkish
• Published: OpenAlex 2023
• Subjects: Linguistic Studies in Turkic Languages; Language and Linguistics; Arts and Humanities; Social Sciences; Digitizing and Virtualizing Folklore; Museology; Literature of the Ottoman Empire; Literature and Literary Theory; Storytelling; Physics; Art; Nikolay; Olay; Yakut
• Online Access: https://dx.doi.org/10.60692/4ewvw-3ss84; https://gresis.osc.int//doi/10.60692/4ewvw-3ss84

Şifahi halk edebiyatı ürünleri içerisinde taşıdığı zengin motifler ve kültürel kodlar aracılığıyla ait olduğu toplumun inanç sistemine, hayat felsefesine ve dünya görüşüne ayna tutan masallar, geçmişten günümüze yapısal açıdan farklılaşma ve değişkenlik gösterse de içerik açısından sembollerle örülü dokusunu büyük oranda koruyan bir anlatı türüdür. Bu yönüyle masalların araştırmacılar tarafından dil, folklor, felsefe, sosyoloji ve psikoloji gibi çeşitli alanlarda müstakil olarak detaylıca analiz edilmesi büyük önem taşımaktadır. Türk Dünyası masal araştırmalarına katkı sağlamak amacıyla hazırlanan bu çalışmada Nikolay Gavriloviç Yakutskay'ın Ostuoruyalar, Nomoxtor, Kepseenner, Sehen eserinden seçilen Ucurğay Baatır adlı Saha (Yakut) masalı üzerinden yapısal ve anlamsal bir inceleme yapılmıştır. İki ana bölümden oluşan bu incelemenin birinci bölümünde masalın motif ve formel yapı unsurları değerlendirilmiştir. İkinci bölümde ise masalda tespit edilen ve olay örgüsünün şekillenmesinde rol oynayan kayın ağacı, ... : الحكايات الخيالية، التي تعكس نظام المعتقد وفلسفة الحياة والنظرة العالمية للمجتمع الذي تنتمي إليه من خلال الزخارف الغنية والرموز الثقافية التي تحملها في منتجات الأدب الشعبي اللفظي، هي نوع من السرد الذي يحافظ إلى حد كبير على نسيجه المنسوج بالرموز من حيث المحتوى، على الرغم من أنها تختلف وتختلف هيكليا من الماضي إلى الحاضر. في هذا الصدد، من الأهمية بمكان للباحثين تحليل القصص الخيالية بالتفصيل بشكل مستقل في مختلف المجالات مثل اللغة والفولكلور والفلسفة وعلم الاجتماع وعلم النفس. في هذه الدراسة، التي تم إعدادها للمساهمة في بحث الحكاية الخيالية للعالم التركي، تم إجراء فحص هيكلي ودلالي من خلال حكاية ساها (ياكوت) الخيالية المسماة Ucurğay Baatır المختارة من كتاب نيكولاي غافريلوفيتش ياكوتسكي Ostuoruyalar، Nomoxtor، Kepseenner، Sehen. في الجزء الأول من هذه المراجعة، والذي يتكون من جزأين رئيسيين، يتم تقييم عناصر الفكرة والهيكل الرسمي للحكاية. في الجزء الثاني، تم تحليل المعنى الأسطوري لشجرة الزان والنسر والثعبان والحكيم القديم سيركين سين والحديد، والتي تم تحديدها في الحكاية الخيالية ولعبت دورًا في تكوين الحبكة، وتم التأكيد ...