Литературные источники сказок вепса Ф. С. Смирнова (1863-1938)

Статья посвящена репертуару вепсского сказочника Филиппа Семеновича Смирнова (1863 - 1938), тексты которого были зафиксированы в 1935-1936 гг. преимущественно на русском языке, и позднее составили отдельную архивную коллекцию русскоязычного фольклорного фонда Научного архива Карельского научного цен...

Full description

Bibliographic Details
Published in:ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА
Main Author: Лызлова, Анастасия Сергеевна
Format: Text
Language:Russian
Published: Кляус Владимир Леонидович, 2019
Subjects:
вепсский сказочник
Ф. С. Смирнов
сборник «Вепсские сказки»
литературные источники
лубочные сказки
Vepsian taleteller
F. S. Smirnov
collection "Vepsian tales"
literary sources
cheap popular luboc fairy tales
karelian
vepsian
Online Access:https://dx.doi.org/10.26158/tk.2019.20.5.017
http://www.trad-culture.ru/article/literaturnye-istochniki-skazok-vepsa-f-s-smirnova-1863-1938
Description
Summary:Статья посвящена репертуару вепсского сказочника Филиппа Семеновича Смирнова (1863 - 1938), тексты которого были зафиксированы в 1935-1936 гг. преимущественно на русском языке, и позднее составили отдельную архивную коллекцию русскоязычного фольклорного фонда Научного архива Карельского научного центра РАН. Основная часть сказок вошла в опубликованный в 1941 г. в Петрозаводске сборник «Вепсские сказки», подготовленный к изданию Г. Е. Власьевым. Ф. С. Смирнов, будучи грамотным человеком, пополнял свой репертуар за счет различных литературных произведений: многие тексты, записанные от него, восходят к сказкам А. С. Пушкина, П. П. Ершова, Х. К. Андерсена, лубочным сказкам, а также переводным рыцарским романам и повестям XVIII в. : The article is devoted to the repertoire of the Vepsian taleteller Filipp Semenovich Smirnov (1863 - 1938), whose texts were recorded in 1935 - 1936 mainly in Russian and later made up a separate archival collection of the Russian-language folklore fund of the Scientific Archives of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences. Most of the tales were included in the collection "Vepsian tales", published in 1941 in Petrozavodsk and compiled by G. E. Vlasyev. F. S. Smirnov, being a literate person, replenished his repertoire with various literary works: many of the texts recorded from him go back to the tales of A. S. Pushkin, P. P. Ershov, Kh. K. Andersen, cheap popular (luboc) fairy tales, translated knightly novels and stories of the 18th century. : ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА, Выпуск 5 2019

Similar Items