СРАВНЕНИЕ ИНТОНАЦИОННЫХ КОНТУРОВ ОБЩИХ ВОПРОСОВ В РУССКОМ И ЭВЕНКИЙСКОМ ЯЗЫКАХ : COMPARISON OF INTONATION CONTOUR CHARACTERISTICS OF GENERAL QUESTIONS IN RUSSIAN AND EVENKI

• Published in: Народы и культуры Северной Азии в контексте научного наследия Г.М. Василевич. Сборник научных статей
• Main Author: Карачева, О.Б.
• Format: Conference Object
• Language: Russian
• Published: Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН 2021
• Subjects: общий вопрос; интонационный контур; частота основного тона; инклинация; русский и эвенкийский языки; general question; pitch contour; pitch frequency; inclination; Evenki and Russian languages; Evenki; Evenks
• Online Access: https://dx.doi.org/10.25693/vasilevich.2020.037; http://igi.ysn.ru/vasilevich/docs/СБОРНИК_Василевич_16.02.2021.pdf

В статье представлены результаты исследования, направленного на описание и анализ интонационного контура общих вопросов в речи русских и эвенков. На основании полученных в результате эксперимента объективных данных был проведен сравнительный анализ интонационных моделей, изучены и сопоставлены акустические характеристики компонентов интонационного контура общих вопросов в русской и эвенкийской речи. Материалом для исследования послужили образцы русской репродуцированной речи в произнесении дикторов-носителей русского языка и образцы репродуцированной и спонтанной речи в произнесении дикторов-эвенков. В ходе работы были использованы методы слухового, инструментального и количественного видов анализа речевого сигнала. Результаты позволяют констатировать сходство в интонационном оформлении общих вопросов в репродуцированной и спонтанной речи в указанных языках, проявляющееся в общем восходящем направлении мелодики на ядре. Основной отличительной чертой интонационного контура эвенкийских вопросов является наличие стабильных мелодических отрезков и небольших восходящих и нисходящих переходов между ними, в отличие от высокой центрированности конструкций данного типа в русской речи, которая обусловлена - 227 - наличием доминирующего перелома, образующегося ровной или понижающейся мелодикой шкалы и резкого повышения в ядре. Существенно различается так же направление тона в заядерной части: в русской речи происходит значительное падение ниже уровня начала синтагмы, в то время как в эвенкийском языке наблюдается дальнейшее повышение тона, или же частота основного тона остается на том же уровне. : The article presents the results of the study aimed at describing and analyzing the intonation contour of general questions in the speech of Russians and Evenks. Based on the objective data obtained within the experiment, a comparative analysis of intonation models was conducted, and acoustic characteristics of the components of the intonation contour of general questions in Russian and Evenki speech were studied and compared. Russian speakers’ reproduced speech samples and Evenki speakers’ reproduced and spontaneous speech samples were used as the research material. Methods of auditory, instrumental and quantitative analysis of the speech signal were used in the course of the study. The results show the similarity in the intonation of general questions in the reproduced and spontaneous speech in these languages, which is manifested in the general upward direction of the melody at the core. The main distinguishing feature of the intonation contour of Evenki questions is the presence of stable melodic segments and small ascending and descending transitions between them, in contrast to the high centering of constructions of this type in Russian speech, which is due to the presence of a dominant fracture formed by a smooth or descending melodic scale and a sharp increase in the core. The tone direction in the post-core part also differs significantly: in Russian speech, there is a significant drop below the level of the beginning of the syntagma, while in Evenki, there is a further increase in the tone, or the frequency of the main tone remains at the same level.