«ОБРАЗЦЫ НАРОДНОЙ ПОЭЗИИ САХАРОВ (ЯКУТОВ)» Г.В. КСЕНОФОНТОВА (по материалам из архива А.М.Горького) : “EXAMPLES OF THE SAKHA (YAKUT)PEOPLE'S POETRY” BY G.V. KSENOFONTOV (based on the materials compiled in the archive of A.M. Gorky)

• Published in: ECHO OF THE ARCTIC ODYSSEY: THE FATES OF ETHNIC CULTURES IN THE STUDIES OF NORTHERN SCIENTISTS. Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием
• Main Authors: Степанова, Р.С., СКРЯБИНА, Е.В.
• Format: Conference Object
• Language: Russian
• Published: Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН 2019
• Subjects: якутская интеллигенция; персональная биография; интеллектуальная история; экспедиция; Sakha; Yakutia; Саха; Якути*
• Online Access: https://dx.doi.org/10.25693/gurvich.2019stepanovars; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42546185

В статье приведены новые документальные свидетельства о семье Ксенофонтовых выявленных в ходе поисковой экспедиции 2018 г. в рамках юбилейных мероприятий, посвященных 130-летию со дня рождения ученого. Авторы представляют выявленную в личном архиве М.Горького рукопись Образцы народной поэзии сахаров (якутов) , в которую вошли переводы сякутского языка на русский язык 5 народных произведений, собранных в этнографических экспедициях Г.В. Ксенофонтова по Якутии в 1921, 1922, 1924, 1925 гг. Фольклорные изыскания известного якутского ученого Г.В. Ксенофонтовастали вкладом в дело сохранения устной традиции народа саха. : The article provides new documentary evidence about the Ksenofontov family, which were discovered during the search expedition heldin 2018as part of the anniversary events dedicated to the 130thanniversary of the distinguished scholar. The authors of the given article present the manuscript titled Examples of the Sakha (Yakut) Peoples poetry revealed from M. Gorkys personal archive the manuscript also includes Yakut-Russian translations of 5 folk works collected during the ethnographic expeditions held by G.V. Ksenofontov in Yakutia in 1921, 1922, 1924, 1925. Folklore studies of the famous Yakut scientist G.V. Ksenofontov made a contribution to the preservation of the oral tradition of the Sakha people.