Вариативность русских личных имен в языке тундровых юкагиров : Variability of the Russian Proper Names in Tundra Yukaghir
В речи тундровых юкагиров встречаются имена собственные из чукотского, тунгусских, якутского и русского языков. В данной статье дается характеристика личных имен, перенесенных напрямую из русского языка в юкагирский, с одной стороны, как результат приспособления онимов одного языка к системе онимов...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Conference Object |
| Language: | Russian |
| Published: |
Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dx.doi.org/10.25693/571.56.985.2018_008 https://elibrary.ru/item.asp?id=36992252 |
| Summary: | В речи тундровых юкагиров встречаются имена собственные из чукотского, тунгусских, якутского и русского языков. В данной статье дается характеристика личных имен, перенесенных напрямую из русского языка в юкагирский, с одной стороны, как результат приспособления онимов одного языка к системе онимов другого, с другой – в процессе коммуникации. Представлены особенности фонетико-графической адаптации русских личных имен. |
|---|