INEL Tavda Mansi Corpus ...

• Main Authors: Wagner-Nagy, Beáta, Sipőcz, Katalin
• Format: Dataset
• Language: unknown
• Published: Universität Hamburg 2025
• Subjects: Uralic; Mansi; Tavda Mansi; endangered language; language contact; language documentation; legacy data; INEL; AdWHH; text corpus; parallel texts; folklore; tales; narrative; song; transcription; morphological glossing; part-of-speech; borrowings; dialogue; English translation; Russian translation; EXMARaLDA; ELAN; XML; ISO/TEI; German translation; Hungarian translation; existential predication; locative predication; possessive predication; Ob-Ugric languages; semantic role; syntactic function; mansi
• Online Access: https://dx.doi.org/10.25592/uhhfdm.17512; https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/17512

Corpus Citation Sipőcz, Katalin & Wagner-Nagy, Beáta. 2025. INEL Tavda Mansi Corpus. Version 1.0. Publication date 2025-05-15. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-FE69-6. Archived at Universität Hamburg. In: The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-F45A-1 Corpus Description The present corpus of Tavda Mansi has been created as part of the long-term research project INEL (“ Grammatical Descriptions, Corpora and Language Technology for Indigenous Northern Eurasian Languages”) in the context of the Academies’ Programme, coordinated by the Union of the German Academies of Sciences and Humanities. The INEL Tavda Mansi corpus at hand fills a gap in the documentation of the indigenous languages of Northern Eurasia and makes possible further descriptions of the language. Mansi is a relatively good described language: there are numerous descriptions and a corpus is also available, however, the Tavda variety is not included in the existing corpora. The ...