Экспедиция Адама Лаксмана и начало японо-российских отношений в XVIII в : Adam Laxman's expedition and the beginning of Japanese-Russian relations in the XVIII century

• Main Authors: Мартынов Дмитрий Евгеньевич, Мартынова Юлия Александровна, Рахматуллина Рената Ринатовна
• Format: Report
• Language: unknown
• Published: Modern oriental studies 2021
• Subjects: международные отношения; России ская империя; сегунат Токугава; Адам Лаксман; international relations; Russian Empire; Tokugawa shogunate; Adam Laxman; Kamchatka; КАМЧАТК*
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24412/2686-9675-3-2021-440-448; https://cyberleninka.ru/article/n/ekspeditsiya-adama-laksmana-i-nachalo-yapono-rossiyskih-otnosheniy-v-xviii-v

Статья посвящена рассмотрению начального этапа российско-японских отношении XVIII в. Первые документированные свидетельства интереса Петра Великого к японо-российским отношениям относятся к 1701 – 1702 гг. Вплоть до конца века основными источниками сведении о Японии становились японские подданные, отнесенные морем к побережью Камчатки. По инициативе Эрика Лаксмана Екатерина II в 1792 г. выпустила указ о посольстве в Японию и подписанию торгового договора между странами. Экспедиция состоялась под командой поручика Адама Лаксмана в 1793 – 1794 гг., но не продвинулась далее Хакодате. Тем не менее, ее результаты следует оценивать как успешные: российская сторона получила разрешение перенести переговоры в Нагасаки, был в значительной степени поколеблен миф о «русской угрозе», господствовавший в руководстве Токугавского сёгуната. : The article is devoted to the consideration of the initial stage of Russian-Japanese relations in the 18th century. The first documented evidence of Peter the Great's interest in Japanese-Russian relations dates for 1701–1702. Until the end of the century, the main sources of information about Japan were Japanese seamen carried to the coast of Kamchatka. On the initiative of Academician Eric Laxman, Empress Catherine II in 1792 issued a decree on the embassy to Japan and the signing of a trade agreement between the countries. The expedition took place under the command of Lieutenant Adam Laxman in 1793–1794, but did not advance further than Hakodate. Nevertheless, its results should be assessed as successful: the Russian side received permission to move the negotiations to Nagasaki, the myth of the “Russian threat” thatdominated the leadership of the Tokugawa shogunate was largely shaken.