ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА С СЕМОЙ 'СУХОЙ' В ДИАЛЕКТАХ ЕВРОПЕЙСКОГО СЕВЕРА РОССИИ

• Main Author: ТЕУШ ОЛЬГА АНАТОЛЬЕВНА
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» 2016
• Subjects: ЛЕКСИКА,ДИАЛЕКТ,ЗАИМСТВОВАНИЕ,ПРОИСХОЖДЕНИЕ,СЕМАНТИКА,ЭТИМОЛОГИЯ,ПРИБАЛТИЙСКО-ФИНСКИЕ ЯЗЫКИ,СААМСКИЙ ЯЗЫК,ЯЗЫК КОМИ,ЕВРОПЕЙСКИЙ СЕВЕР РОССИИ,LEXICON,DIALECT,BORROWING,ORIGIN,BALTIC-FINNIC LANGUAGES,SAMI LANGUAGE,KOMI LANGUAGE,EUROPEAN NORTH OF RUSSIA; Komi language; nenets; sami; Ненец*
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovannaya-leksika-s-semoy-suhoy-v-dialektah-evropeyskogo-severa-rossii; http://cyberleninka.ru/article_covers/16967051.png

В статье рассматривается русская диалектная лексика с семой 'сухой' имеющая иноязычное происхождение. Выявляются языки-источники заимствования языки народов, издревле населявших Европейский Север России (прибалтийско-финские языки, саамский язык и язык коми). В результате проведенного этимологического анализа корректируются имеющиеся в научном обороте этимологии. Для большинства лексем предлагаются авторские этимологические решения, основанные на материалах новейших источников по русскому и финно-угорским языкам, что позволяет ввести в научный оборот дополнительные данные, расширяющие представления о межъязыковых контактах на Европейском Севере России. Основной массив заимствованных лексем с семой 'сухой' имеет прибалтийско-финское или саамское происхождение. Коми и ненецкие заимствования редки. География заимствованных слов широка: фиксируются на всей территории исследуемого региона. The article deals with the Russian dialect vocabulary of foreign origin with the seme "dry". The author considers the sources of borrowings to be the languages of peoples who have inhabited the European North of Russia from the earliest times (the Baltic-Finnic languages, the Sami language and the Komi language). The etymological analysis conducted led to the revision and updating of the current scientific etymology. For the majority of lexemes, the author suggests etymological solutions based on the latest sources in the Russian and Finno-Ugrian languages, which makes it possible to introduce into scientific use new data that extend the knowledge of interlingual contacts in the European North of Russia. The bulk of the borrowed lexemes with the seme "dry" is of the Baltic-Finnic or Sami origin. Komi and Nenets borrowings are uncommon. The loanwords have a broad geography they occur over the entire territory of the region under study.