ТЕМАТИЧЕСКИЙ СОСТАВ МЕТАФОР И. СЕЛЬВИНСКОГО (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ОЧЕРКА «ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КАМЧАТКЕ»)

• Main Author: ЯСТРЕБОВ-ПЕСТРИЦКИИ МИХАИЛ СЕРГЕЕВИЧ
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов» 2016
• Subjects: ПЕРЕНОСНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ,РЕФЕРЕНТ,АГЕНТ,ОСНОВАНИЕ,ПОНЯТИЕ МЕТАФОРЫ,FIGURATIVE LANGUAGE MEANS,REFERENT,AGENT,BASE,CONCEPT OF METAPHOR; КАМЧАТК*
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/tematicheskiy-sostav-metafor-i-selvinskogo-na-materiale-poeticheskogo-ocherka-puteshestvie-po-kamchatke; http://cyberleninka.ru/article_covers/16944327.png

Классифицировать метафоры можно на грамматических и семантических основаниях, а также по лексикограмматическим категориям. Классификацию можно составить и по принципу образования метафоры. Образная речь вторична по отношению к собственно речи. Уместно различать ряд оснований, на которых можно осуществить классификацию образных средств языка. Такой анализ может дать образным выражениям достаточно полное лингвистическое толкование. Тематические разряды поэтической метафоры соответствуют шести семантическим сферам, охватывающим всю материально-предметную и объектноидеальную действительность: 1) предмет; 2) животное; 3) человек; 4) физический мир; 5) психический мир; 6) абстракция (по классификации Г.Н. Скляревской). Систематизировав направления регулярных метафорических переносов внутри каждого тематического разряда в произведении И. Сельвинского, мы сможем выявить основные виды системных связей и отношений, свойственных автору. Всего в процессе исследования метафор данного произведения было рассмотрено 485 метафорических позиций (с учетом сопутствующих тропов, которые имеют непосредственное отношение к шести указанным тематическим разрядам). Как можем убедиться, на данном этапе творчества И. Сельвинского тематически предпочтительными в наибольшей степени являются денотаты, принадлежащие к разрядам «физический мир» и «абстракция». Это означает, что у И. Сель-винского метафоры, левый элемент которых тематически соотносится с «физическим миром» и «абстракцией», лидерствуют по своему численному составу. Однако подсчет со всей наглядностью показывает, что в отношении secundum comparationis рейтинг тематических разрядов применительно к метафорам И. Сельвинского в корне меняется. You can classify a metaphor for grammatical and semantic reasons, but also by lexical-grammatical categories. Classification can be based on the foundation of metaphor. Figurative speech is secondary to the actual speech. We can distinguish the group of grounds on which it is possible to carry out classification of the figurative language means. This analysis can give a fairly complete linguistic interpretation of figurative expressions. Thematic classes of metaphor correspond to the six semantic fields, covering all the material-subject and object-indeed perfect: 1. the subject; 2. animal; 3. people; 4. physical world; 5. mental world; 6. abstraction (according to the classification of G.N. Sklyarevskaya). Realizing a system of regular metaphorical shifts within each thematic category in the work by I. Selvinsky, we will be able to identify the principal systemic ties and relations characteristic of the author. Just in the process of the study of metaphors of this work were discussed 485 metaphorical positions (with the attendant tropes, which are directly related to the six specified thematic classes). How can you verify at this stage in the work of I. Selvinsky thematically preferred to the greatest extent are the denotata belonging to the ranks of the "physical world" and "abstraction". This means that I. Selvinsky metaphors, in which the left element thematically correlated with the "physical world" and "abstraction" prevail in its numerical composition. However, the calculation clearly shows that the rating of thematic classes in relation to the metaphors of I. Selvinsky changes radically for the secundum comparationis.