Репрезентация концепта «Дом» в русских старожильческих говорах на территории Якутии

• Main Author: СЕМЕНОВА НАДЕЖДА МИХАЙЛОВНА
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова 2016
• Subjects: КОНЦЕПТ,ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКА,РУССКИЕ СТАРОЖИЛЬЧЕСКИЕ ГОВОРЫ НА ТЕРРИТОРИИ ЯКУТИИ,СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ,БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА,НАИМЕНОВАНИЕ ЖИЛЬЯ,ЛЕКСЕМА ДОМ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ,ИЗБА,СИМВОЛИКА; Yakutia; Крайн*; Якути*
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-kontsepta-dom-v-russkih-starozhilcheskih-govorah-na-territorii-yakutii; http://cyberleninka.ru/article_covers/16942335.png

Посвящена репрезентации ключевого во всех языковых картинах мира концепта дом в русских старожильческих говорах на территории Якутии. Оказавшиеся на северо-востоке страны русские сохранили лексику, свойственную говорам европейского Севера XVII века. В их активном словарном запасе встречаются слова, утраченные в других регионах. Исследованы лексемы, отражающие особенности хозяйственной деятельности и быта русских старожилов в Якутии. Проведен анализ содержания концепта дом с лингвокультурологической позиции, содержание данного концепта анализируется в трех измерениях: понятийном, образном и ценностном. Перечислены источники диалектной лексики. Проведен анализ лексики, относящейся к семантическому полю концепта дом, выявлены лингвостилистические средства его актуализации. Выделены характерные признаки, которые актуализируются в наименованиях жилья. При отборе и анализе фрагментов речевой ситуации со значением «семья, люди, живущие вместе одним хозяйством», установлено, что значение большинства фразеологических единиц и лексем касается таких весьма непростых для районов Крайнего Севера сторон жизни, как разделение семьи, создание нового дома или, наоборот, вхождение в род новых членов семьи. Приводятся примеры, раскрывающие содержание концепта дом в русских старожильческих говорах на территории Якутии. Описаны особенности репрезентации данного концепта: символом дома у старожилов становится, в первую очередь, печь. Проанализированы фразеологические единицы, не имеющие соответствия в других русских говорах, появившиеся в процессе обживания русских в условиях климатических и географических особенностей новой родины. Обобщен материал по исследуемой теме, вводятся в научный оборот новые характеристики концепта дом. The article is devoted to revealing of one of the key-concepts found in all world-views “house” in Russian old-resident parlances in Yakutia. The Russians who came to and settled in North-East of the country kept the vocabulary, characteristic for parlances of the European North of the XVII century but lost in other regions. The article studies lexical items reflecting some peculiarities of economic activity and style of life of Russian old-residents in Yakutia. In the present article the content of the concept “house” has been analyzed on the position of linguo-cultural studies. The content of the concept is analyzed in three dimensions notional, tropical and axiological. The sources of dialect vocabulary are listed. The vocabulary relevant to semantic field of the concept “house” is analyzed. The linguo-stylistic means of actualization of the concept “house” are analyzed. Characteristic features, actualized in naming units of a residential space are revealed. At selection and analysis of speech situation fragments meaning “family”, a group of people who live together and have a single household» it is made certain that meanings of most phraseological and lexical units deal with such complicated for the Far North aspects of people's life as division of a family, building of a new house or marriage into a family. The article provides examples to educe the content of the concept “house” in Russian old-resident parlances on the territory of Yakutia. The specific features of the concept revealing are described. The foremost symbol of a “house” at old-residents was the stove. The article analyses the phraseological units having no equivalents in other Russian parlances. These phraseological units appeared in new climatic and geographical environment of their new motherland. The article summarizes the materials on the research topic and brings new characteristics of the concept “house” into scientific communication.