Финляндское Братство Сергия и Германа Валаамских в XIX веке и его роль в просвещении карел

• Main Author: КРИПАТОВА ЮЛИЯ ИГОРЕВНА
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота 2015
• Subjects: ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ,ORTHODOX CHURCH,ФИНЛЯНДИЯ,FINLAND,КАРЕЛЫ,KARELIANS,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ И ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ,TRANSLATION AND PUBLISHING ACTIVITY,ДУХОВЕНСТВО,CLERGY; karelia*; karelians; Карелы
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/finlyandskoe-bratstvo-sergiya-i-germana-valaamskih-v-xix-veke-i-ego-rol-v-prosveschenii-karel; http://cyberleninka.ru/article_covers/16495726.png

История Братства во имя Святых Сергия и Германа Валаамских является неотъемлемой частью процесса становления и трансформации православной церкви в Финляндии. Возникнув по инициативе местного духовенства, оно было своеобразной реакцией на рост грамотности православного населения при абсолютном невежестве в знании основ своей веры. Роль Братства в переводческой деятельности, просвещении православного населения края, проникновении в их дома православной литературы, а следовательно, и знаний основ своей веры достаточно велика. The history of the Brotherhood of the Saints Sergius and Herman of Valaam is an integral part of the process of the formation and transformation of the Orthodox Church in Finland. Having emerged on the initiative of the local clergy, it was a kind of response to the growth of literacy of the Orthodox population under absolute ignorance about the foundations of their faith. The role of the Brotherhood in translation activity, the education of the Orthodox population of the region, the propagation of Orthodox literature, and, consequently, the foundations of the faith is considerable enough.