СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ МИССИОНЕРСКОГО СЛУЖЕНИЯ НА АЛЯСКЕ СВЯТИТЕЛЯ ИННОКЕНТИЯ (ВЕНИАМИНОВА)

• Main Author: МИТРОПОЛИТ КАЛУЖСКИЙ И БОРОВСКИЙ (Г.М. КАПАЛИН) КЛИМЕНТ
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина» 2014
• Subjects: АЛЯСКА; СВЯТИТЕЛЬ ИННОКЕНТИЙ; МИССИОНЕР; АВТОХТОНЫ; ПОСЕЛЕНИЕ; ХРАМ; ПРАВОСЛАВИЕ; КУЛЬТУРА; ТРАДИЦИЯ; ПИСЬМЕННОСТЬ; aleut; Alaska
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsiokulturnyy-aspekt-missionerskogo-sluzheniya-na-alyaske-svyatitelya-innokentiya-veniaminova; http://cyberleninka.ru/article_covers/15950125.png

Распространение на Аляске православия оказало глубокое воздействие на культуру автохтонного населения. Православные миссионеры, и особенно святитель Иннокентий (Вениаминов), в своей деятельности главный акцент сделали на просвещение туземцев и привитие им навыков европейской цивилизации. Он создал азбуку и составил грамматику алеутско-лисьевского языка, перевел на него основополагающие книги христианства, способствовал развитию книжной культуры, создавал школы для автохтонов и креолов, обучал местных жителей основам медицины. Став епископом на Аляске, он создавал новые приходы, строил храмы, часовни, дома причта, вокруг которых возникали оседлые поселения туземцев. Всю работу святитель Иннокентий проводил с учетом менталитета автохтонов, и те воспринимали русскую культуру как их собственную, а православные традиции - как черты их национальной самобытности. The spread of Orthodoxy in Alaska had profound effect on the culture of the autochthonous population. Orthodox missionaries and especially St. Innocent (Veniaminov) in its activities the main accent was made on the education of the natives and gives them the skills of European civilization. He created the alphabet and made grammar Aleut-Lisevskiy language; translated into it the fundamental books of Christianity promoted the development of book culture, created a school for the aborigines and Creoles, taught the locals the basics of medicine. Becoming a bishop of Alaska, he began to create new parishes, to build churches, chapels, houses of the clergy, around which there were settlements of the natives. All the work Saint Innocent conducted taking into account the mentality of indigenous, and those perceived Russian culture as their own, and the Orthodox tradition as features of their national identity.