Типологическая схожесть языков как метод изучения языковой эволюции

• Main Author: Соловьев, Валерий
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет" 2010
• Subjects: типологические классификации; типологические базы данных; математические алгоритмы кластеризации; гипотезы сверхдальнего родства; Chukchee; Крайн*
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/tipologicheskaya-shozhest-yazykov-kak-metod-izucheniya-yazykovoy-evolyutsii; http://cyberleninka.ru/article_covers/13685114.png

Существующие типологические классификации языков опираются на один или небольшое число признаков. С появлением больших типологических баз данных, таких как The World Atlas of Language Structures или «Языки мира», становится возможным строить классификации, учитывающие сотни и тысячи признаков одновременно. Для построения классификаций могут быть применены различные математические алгоритмы, что создает предпосылки создания объективной классификации. В статье приводятся первые результаты в этом направлении. К числу наиболее интересных неожиданных результатов можно отнести типологическое различие языков Африки и Евразии, а также типологическую близость чукотско-камчатских языков с языками сино-кавказской макросемьи. Предложено несколько (близких) вариантов классификации языков Северной Африки, Европы и Северной и Центральной Азии. Обсуждается возможность использования этого подхода для установления сверхдальнего родства языков, основанная на двух соображениях. Во-первых, близость одновременно по сотням признаков статистически не может быть результатом случайного совпадения. Во-вторых, по крайней мере, некоторые грамматические свойства являются очень стабильными и несут информацию о языковых состояниях древности. Known typological classifications of languages, as a rule, are based upon one or just a few select features. With the appearance of large typological databases such as The World Atlas of Language Structures or Languages of the World, it has become possible to build classifications that simultaneously account for hundreds, if not thousands, of features. In building these classifications, one can employ various mathematical algorithms, thus raising their level of objectivity. The present paper discusses the first results achieved in this field. Some of the most interesting and least expected discoveries include the typological differentiation between the languages of Africa and Eurasia as well as typological proximity between Chukchee-Kamchatkan and Sino-Caucasian languages. The paper offers several possible variants for the classification of the languages of Northern Africa, Europe, North and Central Asia. It also discusses the possibility of using this methodics for the establishment of distant relationship between languages, based on two considerations: (a) simultaneous matches between hundreds of features cannot be coincidental; (b) at least some grammatical features are quite stable and capable of preserving information on language stages that go back very deep in time.