| Summary: | 12 páginas, 5 figuras, 2 cuadros [EN] The cos stock of Division 3NO of NAFO es actually in a low abundance level. This situation is derived, as previous papers, from a strong overfishing. In the present paper we postulate the hipothesis of two equilibrium levels for catch and effort that correspond to two periods with a different stock-recruitment relationship. Factors that would produce this change of situation are analized and we conclude that certain ecological factors, other's than the cod population, will have a determinate role. The cod fishery studied would be, according to this hipothesis, in a low period and, to recover the stock to the highest yield, it seems not necessary to reduce the fishing effort. We describe and use a new method calculating the catch per unit effort values [ES] La población de bacalao en la División 3NO de la NAFO se encuentra actualmente en niveles bajos de abundancia. Esta situación es consecuencia, según trabajos anteriores, de un estado pasado de sobrepesca. En el presente trabajo se postula la hipótesis de dos niveles de equilibrio entre la captura y el esfuerzo que se corresponden con dos épocas en las que la relación stock-reclutamiento es diferente. Se analizan los factores que podrían originar este cambio de situación y se concluye que determinados factores ecológicos, ajenos a la población de bacalao, deben tener un papel determinante. La pesquería de bacalao estudiada estaría, según esta hipótesis, en una situación de crisis y su recuperación sería ajena a una reducción del esfuerzo de pesca. Para la estimación de los valores de captura por unidad de esfuerzo se describe y emplea un nuevo método de cálculo Peer reviewed
|
|---|