| Summary: | La distribución espacio-temporal de los nutrientes y procesos de producción primaria son fundamentales para la comprensión del funcionamiento de ecosistemas marinos. Al respecto, adquiere gran relevancia ecosistémica la cuantificación de la producción primaria nueva y regenerada. En el presente trabajo se estimó la producción nueva a partir de la medición de la incorporación de nitrato por el fitoplancton, mediante incubación de muestras enriquecidas con isótopos estables del nitrógeno ( 15 NO 3 ) junto con la medición de temperatura, salinidad, pH, clorofila- a y abundancia de los principales grupos fitoplanctónicos. Los experimentos fueron realizados en cabo Dos Bahías (CDB) (46°S) (ambiente de aguas abiertas sin influencia antrópica y profundidades mayores a 50 m) y Bahía Nueva (BN) (42°S) (ambiente de aguas semicerradas con posible influencia antrópica y profundidades menores a 10 m). La temperatura, la salinidad y el pH fueron similares en los 2 ecosistemas analizados. En BN la concentración media de nitrato, fosfato y silicato fue de 0,19 ± 0,12 μM, 0,85 ± 0,09 μM y 1,77 ± 0,23 μM respectivamente. Comparativamente, en CDB la concentración de nitrato y silicato fue mayor (0,86 ± 1,28 μM y 3,69 ± 1,07 μM respectivamente), mientras que la concentración de fosfato presentó valores menores (0,66 ± 0,20 μM). La concentración de clorofila- a no estuvo asociada a la concentración de nutrientes. En CDB, los dinoflagelados y las criptófitas fueron los grupos dominantes y su abundancia correlacionó positivamente con la incorporación de nitrato. En BN dominaron las diatomeas, sin asociarse a esta variable. Se concluye que en aguas superficiales, la producción nueva fue similar en los 2 ambientes y mayor que en el estrato sub-superficial. The spatio-temporal distribution of nutrients and primary production processes are fundamental to understand the functioning of marine ecosystems. In this regard, the quantification of the new and regenerated primary production is highly relevant. In this work, the new production was estimated from the measurement of the uptake of nitrate by the phytoplankton by incubating samples enriched with stable isotopes of nitrogen ( 15 NO 3 ) together with the measurement of temperature, salinity, pH, chlorophyll- a and the measure of the cell abundance of the major phytoplankton groups. The experiments were carried out in cape Dos Bahías (CBD) (46°S) (open water environment without anthropogenic influence and depths greater than 50 m) and Bahía Nueva (BN) (42°S) (semi-enclosed sea environment with possible anthropogenic influence and depths less than 10 m). Temperature, salinity and pH were similar in the 2 analyzed ecosystems. The average concentration of nitrate, phosphate and silicate in BN was 0.19 ± 0.12 μM, 0.85 ± 0.09 μM and 1.77 ± 0.23 μM respectively. Comparatively, nitrate and silicate concentration in CDB was higher (0.86 ± 1.28 μM and 3.69 ± 1.07 μM respectively), while the phosphate concentration showed lower values (0.66 ± 0.20 μM). The concentration of chlorophyll- a was not associated with the nitrate uptake. In CBD, dinoflagellates and cryptophytes were the dominant groups and their abundance was positively correlated with the uptake of nitrate. In BN the diatoms dominated and were not associated with this parameter. We conclude that the new production in surface waters was similar for both environments and higher than in the sub-surface layer. Fil: Paparazzo, Flavio Emiliano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentina Fil: Farias, Laura. Univer sidad de Concepción; Chile. Universidad de Chile. Facultad de Cienci as Físicas y Matemáticas; Chile Fil: Santinelli, Norma Herminia. Universidad Nacional de la Patagonia; Argentina Fil: Alder, Viviana Andrea. Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Interno y Culto. Dirección Nacional del Antártico. Instituto Antártico Argentino; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Departamento de Ecología, Genética y Evolución; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Esteves, Jose Luis. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentina
|
|---|