| Summary: | There is evidence of an increasing loss of wetlands in France, particularly in the atlantic marshes area. Within the framework of the NORSPA-Baie de Bourgneuf european program, the Cemagref carries out a project to study and restore the secondary network of ditches in this northern part of the Marais Breton. This first report describes the hydraulic network and presents the first results of studies concerning the physical and ecological conditions of the water bodies : water quality, aquatic vegetation, fish communities. An inventory of water bodies uses is presented. The building of a eel ladder is the first technical realisation aiming at the conservation of the ecological functions of these wetlands. / La disparition progressive des zones humides en France se manifeste en particulier dans la région des marais atlantiques. Dans le cadre du programme européen NORSPA - Baie de Bourgneuf, le Cemagref a conduit un projet portant sur la connaissance et la restauration du réseau de fossés secondaires de cette partie Nord du Marais Breton. Ce premier rapport décrit le réseau hydraulique. Les études concernent l'état physique des milieux aquatiques et certaines de leurs caractéristiques écologiques : qualité de l'eau, végétation aquatique, peuplements piscicoles. Un inventaire des usages ruraux liés aux milieux aquatiques est réalisé. La construction d'une passe à anguille est la première réalisation du volet technique de travaux de restauration.
|
|---|