| Summary: | International audience The transformation of dry snow to firn is described by the transition between densification by deformationless restacking and densifiction by power-law creep. The observed decrease with temperature of the density at the snow-firn transition seems to result from the competition between grain-boundary sliding and power-law creep. These two densification processess occur concurrently in snow, although there are probably micro-regions in which sliding alone occurs. Validation of a geometrical densification model developped for ceramics has been obtained from densification data from several Antarctic and Groenland sites and from the characterization of the structure of polar firn. La métamorphose de la neige sèche en névé est décrite par la transition entre la densification par tassement, déformation et la densification par fluage en loi puissance. La décroisssance observée de la densification avec la température et de la transition neige-névé semble résulter de la compétition entre le glissement aux joints de grain et le fluage en loi puissance. Ces deux processus de densification semble être concurrent dans la neige bien qu'il existe probablement des micro-régions ou seul le glissement se produit. La validation d'un modèle géométrique de densification développé pour les céramiques a été réalisée grâce à de nombreuses données de sites en Antarctique et au Groenland et grâce à la caractérisation de la structure du névé polaire.
|
|---|