| Summary: | Resumen: La estampería multiespectral realizada mediante la utilización de cámara numérica dotada de filtro adaptable e integrado se ha revelado como medio apropiado para favorecer la lectura de copias al carbón de una carpeta conteniendo las hojas de un texto mecanógrafo creada en 1905 poco más o menos y que pertenecía a los fondos del Archivo de la Compañía La Bahía de Hudson. La escritura estaba desleída y aparecía sin color. Era la copia al carbón de un texto de máquina de escribir en cuyos tipos la tinta no se había secado. Estos textos son ilegibles si no son sometidos previamente a una lupa de aumento de un soporte tecnológico especial. En algunas hojas la ilegibilidad se hace más palmaria debido a la erosión de la tinta gálica o por la decoloración del carro de tinta que ha desteñido las páginas. Por otra parte, una serie de imágenes obtenidas con una cámara fija de una cierta longitud de onda multiespectral "de matiz" han permitido diferenciar tintas de heterogéneos colores en células que se superponían. Se observó, además, que la tinta absorbía la luz con una frecuencia de onda más baja (500 mm.), Mientras que la tinta de la máquina tenía una banda de absorción que llegaba a los 620 mm. Con el fin de facilitar la legibilidad del texto redactado a máquina, las imágenes que sacamos cuentan con una longitud de onda de 620 mm. Lo que parecía bastar en la mayor parte de los casos. Pero en aquellos pasajes donde el texto estaba más deshecho fue necesario implementar métodos más complejos y matemáticos para mejorar la calidad de la señal, como por ejemplo el cálculo de relaciones de las diferentes bandas entre sí, así como el análisis PCA (análisis de los principios constituyentes). Los análisis ópticos fueron determinados tanto con la ayuda de la luz incidente como con la de la luz transmitida. Se pudo demostrar que la luz incidente afloraban mejores resultados para la mejora de la legibilidad textual. Y ello es debido a que la luz transmitida no hay ninguna posibilidad matemática de reducción por refracción ...
|
|---|