| Summary: | Concierto interpretado por el saxofonosta Omer Leonardo Rueda. junto a la piansita Sandra Càceres. Rueda nació en 1984 en Barrancabenneja (Santander). Inició su formación musical a los seis años en la Casa de Cultura de su ciudad natal. En 1994 ingresó a la Fundación Batuta-Barrancabermeja y continuó su aprendizaje bajo la orientación del maestro Jesús Orielso Santiago. Dos años más tarde optó por el saxofón y recibió su formación básica del maestro Carlos Lozano; en el 2001 ingresó a la Carrera de Estudios Musicales de la Pontificia Universidad Javeriana y allí fue alumno del maestro César Villamil. Ha recibido clases magistrales con los saxofonista Antonio Arnedo (Colombia), Anat Cohen (Israel), Tilmann Dehnhard (Alemania) y Phillipe Portejoie (Francia). Música colombiana; Jazz Lune~ d~ los jóvenes tnterpretes OMER LEONARDO RUEDA saxofonista (Colombia) / BIBIANA CACERES pianista (Colombia) Lunes 22 de agosto de 2005 • 7:30 p.m. SALA DE CONCIERTOS BANCO D E LA REPÚBLIC A BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARA GO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. O~ Nació en 1984 en Barrancabenneja (Santander). Inició su fonnación musical a los seis años en la Casa de Cultura de su ciudad natal. En 1994 ingresó a la Fundación Batuta-Barrancabermeja y continuó -< su aprendizaje bajo la orientación del maestro Jesús Orielso Santiago. Dos años más tarde optó por el saxofón y recibió su ~ formación básica del maestro Carlos Lozano; en el 200 1 ingresó a ~ la Carrera de Estudios Musicales de la Pontificia Universidad O Javeriana y allí fue alumno del maestro César Villamil. Ha recibido clases magistrales con los saxofonista Antonio Arnedo (Colomr-. ., bia), Anat Cohen (Israel), Tilmann Dehnhard (Alemania) y Philippe ~ Portejoie (Francia) ~ Ha ido integrante y solista del Quinteto Experimental de Saxofones __ (Batuta), la Orque ta Sinfónica Pre-juvenil y Juvenil de Batuta. Barrancabermeja la Banda Municipal y la Banda Juvenil de la paz (Colegio el Ro ario-ASPAEN); con e ta última ha participado en vario concur o de relevancia a nivel nacional. Actualmente e integrante de la Banda Sinfónica Javeriana, de la Banda Sinfónica Juvenil de Cundinamarca y del Cuarteto Les ofone ,de] cual e miembro fundador. Ha ido ganador del concurso Jóvenes Músicos Javeriano en la modalidad de solista, y con su cuarteto en el concurso de grupo de cámarajaveriano en repetidas ocasiones. Ha tocado en ala de concierto de gran prestigio como el Auditorio Luis A. Calvo de la Universidad Industrial de Santander, el Salón GetsemanÍ del 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Centro de Convencione de Cartagena el Auditorio Tere a Cuervo del Mu eo Nacional y el Teatro de Cri tóbal Colón de Bogotá. A principio del me de ago to del año en cur o fue invitado junto con u Cuarteto de Saxofones, por la World Asociation of Marching Show Band (W AMSB) para participar en el IX Concur o Mundial de Banda realizado en Taubaté, Sao Paulo (Brasil) como muestra cultural por Colombia. Actualmente trabaja como mú ico invitado y talleri ta con la Banda Juvenil de la paz y con la Corporación Batuta-Barrancabenneja. BffiIANA CÁCERES piani ta(Colombia) Inició u e tudio mu icale a lo ei año en Barranquilla. En 1989 e trasladó a Bogotá para ingre ar al Departamento de Mú ica 2 de la Univer idad Nacional de Colombia donde fue alumna de la mae tra Mireya Arboleda de Cruz. En 1988 le fue otorgada una beca para continuar u e tu dio de piano en la E cuela del Con ervatorio Chaikov ky de Moscú, y obtuvo en 1994 u grado Summa Cum Laude; por invitación de la mae tra Sinaida Alekseevna Ignateva ingre ó al Con ervatorio Chaikov ky para realizar u mae tria en pedagogía del piano. u trayectoria de conciert e. amplia: . d tacan . u r citale en la ala Rachmaninov del Con ervat rio haik v ky de Moscú la SalaLui Ángel Arango en el marc de la ene Lune de 10 Jóvene Intérprete 'y el Teatro Colón de Bogotá. En la actualidad, y de de 1997 e docente en la Facultad de Arte de la Univer idad Pedagógica Nacional de Colombia y catedrática de la Univer idadJaveriana. También ede empeña como piani ta acompañante en la Univer idad de lo Ande . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA Variations sur un théme de Berceuse: Theme Variatíon 1: Expressif Varíation JI: Valse Variation III: Poursuíte Variation N: Rageur Variation V- Marche Variation VI: Re onances Variatíon VII: Syncopes Variation VIII: Scherzando Variatíon IX: Fluide et mystérieux Variatíon X: Des trilles Épilogue onata para saxofón alto en Mi bemoL: Con vigor Con tranquilidad Con aLegría Suite Scaramouche: Vif Modéré Bra ¡Zera MICHELE FOISON (1966) PAUL CRESTON ( 1906-1985) DARIUS MILHAUD (1892-1974 ) INTERMEDIO Grillote (Bambuco) Guillermo Díaz, Bambuquí imo Adriana Rueda, Pieza enJorma de Habanera Concierto en Mi benzol, Op. 109 para , ax ~ n y orque ta (Reducción para axofón y pian ): AlIegro nzoderatto-Andante-AlLegro ObLivión JESÚS ORIELSO SANTIAGO (1968) guitarra LEÓN CARDONA ( 1927) flauta MA RICE RAVEL (1 75-1937) ALEXANDERGLAZUNOV (1865-1936 ASTOR PIZZOLLA 1921-1992) CONCIERTO No. 60 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 Notas al programa Jaime Cortés P. El repertorio para saxofón solista se ha enriquecido notoriamente en el último medio iglo. Tradicionalmente el saxofón había sido visto como un instrumento confinado a las bandas de música y a lo conjuntos de música popular, con alguna excepciones en los conjuntos de cámara y en la música sinfónica. Sin embargo, la ver atilidad del axofón e ha puesto de manifie to en la práctica de toda una legión de instrumentistas virtuosos, cuyas interpretacione han sido apreciada tanto en el ámbito académico de la formación musical como en lo más cotidiano de la música popular. Es un in trumento ciertamente excepcional. Su creador, el con troctor belga de instrumento Adolphe Sax (1814-1894) logró que un artefacto de metal tuviera en u onoridad la calidez de un in trumento de madera. Aunque poco de pués de la pre entación del prototipo en Parí ,a mediados del iglo XIX, se iniciaron las primeras cla es de saxofón en lo con ervatorio franceses, é tas ólo lograron con-olidarse como cátedras reconocidas hasta mediados del siglo xx. El repertorio que conforma el concierto de hoy e una mue tra variada de las po ibilidade del axofón, con acompañamiento de piano en pieza desprendida o inspirada en u mayoría en lo popular pero elaborad y con claro vi o academizante . La variaciones de Foi on on un ejemplo típico de uno de lo procedimiento má extendido de compo ición en Occidente. E coger un tema llamativo y tran formarlo rítmica, mel " dica o armónicamente in perder su e encia, ha ido parte de una práctica cuya raíce iguen e tando en la improvi ación, pero cuya cri talización definitiva e fija en la partitura como te timonio de la form en que un mú ico decanta su reflexione momentánea . En e te ca o la base e una encilla melodía cuyo contorno la in criben dentro de la tradición de tonadas infantile france as. La Sonata de Pau] ere ton es otro ejemplo de la vena melódica de los músicos cercanos a la tradición popular, pero ahora asociada a Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. la canción norteamericana de inicios del siglo pasado conocida como el TzmPanAlley. Desde los años treinta varios títulos para saxofón figuran en el catálogo de obra de Creston. En algunas oca ione han sido criticadas sus melodías como ingenuas y desprovistas de interés; sin embargo, el elemento que más lo obsesionó fue el de las matrices rítmicas que un oyente atento identificará en toda su complejidad. Son suyos dos libros en los que se estudian minuciosamente los problemas de concepción y notación rítmica. Con Dariu Milhaud entramos al mundo musical francés del siglo xx. Su Suite Scaramouche fue concebida originalmente para dos pianos y fue estrenada en la exposición de París en 1937. A pe ar de las dudas del compositor, la pieza finalmente se convirtió en un hit. La versión para saxofón alto o clarinete y orquesta fue realizada por el mismo compositor un año después cuando el editor se maravilló con el éxito de la pieza. Se compone de tres movimientos, el primero con una melodía sin mayor pretensión que encuentra su elaboración en las figuraciones rítmicas. La segunda, de carácter lento, se asemeja a una cantinela que contrasta con el tercer movimiento titulado Brasilera, y que contiene aquellos elementos que fascinaron a Milhaud cuando vivió como diplomático en Río de Janeiro; abunda la poli tonalidad que en una llamativa construcción armónica finalmente encarna el e píritu del título de la obra, asociada a la personalidad de un bufón juguetón, intrigante y resbaladizo. El repertorio colombiano ligado a la fuerte tradición popular cuyo ámbito de mayor per istencia hi tórica son la banda de música, lo trío y las e tudiantinas, está repre entado por las obras GrilLote, de Oriel o, y Bambuquí imo, de Cardona. Son piezas de nue tro tiempo que recogen de la tradición los elemento básico de lo que e ha asumido como las ba e de la identidad mu ical de la zona andina colombiana. Cada una revitaliza lo má convencional de lo que e entiende como la práctica tradicional, para presentarlo con un nuevo ropaje mu ical. Un arreglo de Bambuquísimo recibió una distinción en los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura, y se ha convertido en una pieza interpretada frecuentemente incluso por agrupacione no colombianas entre ellas el En amble Gurrufío de Venezuela. 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Dentro de la cultura francesa la curiosa fascinación por la música e pañola resulta paradigmática en la figura de Maurice Rave!. Varia de sus obra contienen referencias directa a la penín ula ibérica como Pavana, la Rapsodia española, La hora e paño/a, la Alborada y el Bolero. El primer título en el que se hace evidente la mirada a España e la Habanera de las Sites Auriculaires (1895), original para do pianos, que entraría a hacer parte de la Rap odia española en 1907. Vendrían otra habanera entre ella Vocalise enforma de habanera para canto y piano que sería tran crita para violín y piano bajo el título Pieza enforma de habanera, que e cuchamos hoy en versión para saxofón y piano, y que pertenece a la ópera La hora española. Las inflexiones melódicas y armónicas que permiten subrayar los recur os idiomáticos del instrumento se pla man en el Concierto Op. 109 del compo itor fU o Alexander Glazunov. Fue e crito e pecialmente para el axofonista Sigurd Ra cher, quien fue uno de los exponentes má sobresalientes de una corriente de interpreta- 6 ción muy pulcra y virtuosa. Es una pieza breve que sintetiza todos lo elemento básico presente en el e quema clá ico de concierto pero con seccione agrupada en un 010 movimiento. Se cierra el programa con una pieza muy vital del argentino A tor Piazolla, tal vez uno de lo compo itores latinoamericano más originale ,ecléctico y polémico del siglo xx. Su creación mu ¡cal e caracteriza por una profunda reflexión obre el tango como género emblemátic argentino. Lo conoció de manera directa en u t rma má tradicional y Jo ren vó de de la práctica popular y de de el conocimiento académico. Oblivión e in cribe en la ver ion e populare enfocada al cine con u requerimiento e tricto de acompañar una hi toria. Se urna a la ver ione del tango má tradicional y conocido como Adió nonino y a las forma má elaboradas y de mayor aliento como el Concierto para orquesta y bandoneón No. 1. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Miércoles 24 - 7:30 p.m. Un instrumento, un intérprete PASCAL MARSAULT, organista (Francia) Primer Premio de interpretación de órgano en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París en 2000, Pascal Marsault ha estudiado órgano en Francia alIado de Marie-Claire Alain, Michel Bouvard y Olivier Latry. Su interés por la música antigua lo ha llevado a perfeccionar su formación en el Conservatorio Sweelinck de Árnsterdam. Es, además, organista titular de los grandes órganos Cavaillé-Coll de la Iglesia de Saint Ignace en París (Centre Sevres, Universidad Jesuita en Francia). 7 Su actividade musicales son enriquecidas por u dedicación a la docencia que ejerce sucesivamente en Toulouse yen el Centro de Músicas Sacras de Sainte-Anne d'Auray en Bretaña. A partir de eptiembre de este año erá profesor de órgano en el Conservatoire Nacional de la Region de Toulon-Provence-Mediterranée. Programa: J. S. Bach: Preludio en Mi bemoL mayor, BWV 552 No. 1; Trío sonata en Do menor, BWV 526; corales Dies sind die heil "ge zehen Gebot, BWV 678 y Christ, unser Herr, zum lordan kam, BWV 684; Fuga en Mi bemol mayor, BWV 552 No. 2; W. A. Mozart: Fantasía en Fa menor, K. V. 594; E. Gigout:Toccata en Si menor; M. Dupré: Preludio y fuga en Sol menor; C. Franck: Cantabile; M. Duruflé: Fuga sobre el Carillon des heures de la cathédrale de Soissons; T. Escaich: Vers L" espérance. Con el copatrocinio de la Embajada de Francia y de la Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Facultad de Música Tarüa A: $ 12.600 particulares; $ 3.400 estudiantes; $ 6.300 afiliados y tercera Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 Domingo 28 - 11 :00 a.m. Música y músicos de Colombia TRÍO CON PIANO (Colombia) Liz Ángela García (violín), Diego García (violonchelo), Sergei Sychkov (piano) Este Trío, integrado por dos destacados músicos colombianos y un importante pianista ruso radicado desde 1999 en nuestro país, desarrolla un interesante programa en el campo de la música de cámara, que presenta por primera vez en la Sala de Conciertos Luis Ángel Arango. Programa: L. v. Beethoven: Trío con piano en Si bemol mayor, Op. 11; C. Debussy: Trío con piano en Sol mayor No. 1; O. Benavides: Imágenes; P. l. Schostakóvich: trío con piano en Mi menor, Op. 67; A. Piazzolla: Primavera porteña. Tarifa D: $ 4.700 adultos; $ 1.900 niños; $ 4.200 estudiantes, afiliados y tercera edad. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Totne Nota ~ Lo concierto se iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa yen el programa de mano. Llegar a tiempo le permitirá disfrutarlos en su totalidad. ~ Si u ted llega tarde le solicitamos esperar en el foyer hasta que termine la primera obra. Mientras tanto, el monitor de televisión le permitirá seguir lo que sucede en el escenario. ~ Las puertas de la Sala estarán abiertas quince minutos antes de la iniciación de cada concierto. El intermedio tiene una duración de veinte minutos ~ El timbre se utiliza de la siguiente manera: - Un timbre: llamado de atención. - Dos timbres: invitación para entrar a la ala y acomodarse en u iHa. - Tres timbres: alida del arti ta al escenario e iniciación del concierto. ~ No e tá permitido fumar en la Sala, como tampoco el ingreso y con umo de 9 alimento o bebidas. ~ Mientras permanezca en la Saja por favor mantenga apagado u bu caper onas, alarma de reloj y celular. ~ No e tá permitida la toma de fotografía ni las grabaciones en audio y vid o. ~ En el tran CUT o de lo conciertos no estarán di ponible lo baño ubicado en el interior de la ala. E to podrán ser utilizado antes, en el intermedio y luego de la fmalización de lo concierto . Lo baño aledaño al área de Informática permanecerán abierto . ~ Lo acornodadore colaborarán en la localización de u illa y lo orientarán en lo e pacíos de la Sala. El plano ubicad en la entrada también pued ayudarlo a visualizar ti lugar. ~ El servicio de cafetería y bar se pre tará ante del comienzo y en el intermedio de los conciertos. ~ Si nece ita taxi al fmalizar los concierto , por favor acérque e a la portería ~ I del parqueadero de la Biblioteca (ascensore ) y marque la extensión 8575. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PLANO SALA DE LA 10 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLETERÍA DÍA DESCUENTOS TARIFA PLENA Ni ño E tudiantes Otro * Concierto de A $ 12.600 $ 3.400 $ 6.300 martes a ábado B $ 21.000 $ 5.300 1$ 10.000 Domingo D $ 4.700 $ 1.900 4.200 4.200 Lunes de los jóvenes in térpretes E 2.100 * Tercera edad y afiliado a la Red de Bibli leca del Banco de la Repúbli a. Lo afiliado a la Red de Bibliolecas del banco d la República pucd n reclamar una boleta grati para ingre ar a lo concierto de la erie Lune de Los Jó enes Intérpretes. DESCUENTOS CUÁNTAS QUIÉN CÓMO Tercera edad 2 Per ona mayore de 60 año. Pre e ntar cédula. (dos) Afiliado a la Red de Bibliotecas 1 Afil iado Categoría B,CyF. Pre entar carné vigente del Banco de la República (una) o recibo de pago y cédula. tudiante 1 E ludiante de colegio, univ r- Pre entar carné (una) . idad o e. cuela. de mú. i a. vigente . Niño (u1n a) Niño. ntre seis y doce añ • ~a I Puedo e coger entre un rnjJ1ón de libro para I r n mi a a oy do de la Red de Bibli t ca, d 1 Banc de la R pública lnfonne. : Bibliote a Luí. ngel Arango, Oficina de ocio, tél fon , 343 1294 Y 343 13610 c rreo lectrónico buzon blaa@banrep.gov.co y 2 . licur al d 1 Banco d la República en t d 1 paí e n ult la temporada mu ical en www.Jablaa.org o www.banrep.org Solicit 1 envío gratuito del f< l1et de pr gramaci n muo ical en wbiblio@banrep.gov.co o en el 343 12 12 11 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12 PUNTOS DE VENTA Taquilla de la Sala de Conciertos Dirección: Calle 11 con Cra. 5, ingre o por la calle 11 No. 4-14 Teléfono: 381 29 29 Horario de atención: De lune a ábado: de 12:00 m. a 8:00 p.m. Uomada continua) Domingos: de 9:00 a.m. a 1 :00 p.m. Forum. Discos y libros: Dirección: Calle 93 A No. 13 A-49 Teléfono: 530 12 85 Horario de atención: Lunes a sábado: de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Domingos: de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Tower Records Centro comercial Andino Dirección: Carrera 11 N° 82-7 J Local 201 Horario de atención: de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Uornada continua) Prodiscos Centro comercial Bulevar Niza Dirección: Carrera 52 N° 125A-59 Horario de atención: de 1 1:00 a.m. a 1 :00 p.m. y de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Centro comercial Salitre Plaza - LEY Dirección: Carrera 68B N° 40-39 Horario de atención: de 11:00 a.m. a 1 :00 p.m. y de 2:00 p.m. a :00 p.m. Centro comercial Unicentro Av. 15 N° 123-30 Local 1- 11 . Horario de atención: de 1 J:oo a.m. a 2:00 p.m. y de 3:00 p.m. a 8:00 p.m. También se podrá adquirir a través de lo siguiente medio : all Center: PBX 5936300* Horario de atención: de lune a ábad de 9: O a.m. a 7:00 p.m. y lo doming de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. #593 (de de un celular Corncel Movi tar)* Página Web: http://www.tuboleta.com* * Valor adicional por compras mediante e tos istemas: $5.500 por ituar la boleta en un punto de venta (independientemente del número de boleta ), con excepción del punto de venta en la taquilla de la Saja. $10.000 por envío a domicilio (independientemente del númer de olela ). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Sociedad de Autores y Compositores de Colombia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
|
|---|