000352

• Language: Ukrainian
• Published: 2010
• Subjects: Aili; Augusta; Bak; Bor; Brat; Cornish; Dane; Danforth; Drus; Fonda; Gora; Kad’; Kodina; Kon; Krana; Kvi; Lepe; Mak; Malo; Mira; Mitra; Pavie; Peta; Puta; Rata; Saunders; Sav’; Sog; Spira; sami
• Online Access: https://arcabc.ca/islandora/object/au%3A280986; http://digicon.athabascau.ca/cdm/ref/collection/vilne/id/5203

Mitar (Nastavak sa st. 1) voga )Oi jednora — iskrena hvala .urn skupa od oialoidcnc poro- - Brata Dvlsu (a Starom kraju) suprugc Rozt i kdexi Мзпџпе u Yncouveru, sma AhUnj, kdexi Л1л r i Mtiene u Torontu Pokojm Mitar htu je dian Sarc-z-a Jugoslavenskih Kanadjana, Ju gtUvcmkog Prosvjetoog Doma u ruoucru i pretpJatejk "Jedin- - do potonjeg &sa svoga ii-- л Obie orraaizanie poloiile su % rtilt i dostojno odale potonju po at tome jernom drugu Nadgrobnu njed odriao je drug T mo Stojovtf, koji je rckao slije-- d e сплоИеп% sbupe! Prcd nama podtvaju smrtru ow i naseg nikad neprezaljcnog d лцл brata i pnjatclja Mitra Mi-1ал- ча Pokojni Mitar rodjen je 188"' a sclu Banjani, Crna Gora Joi u mladim danima, pred oko r godina dosao je u ou zcmlju, da trail zaradc i stvara bolji iivot, sa tdjem i leljom, da se ponoo rati na soje rodno ognjiite za kojim je cznuo cijelog sog ije-k- a, all ncumolji smrt prckide njego%e zclje i zadriaga da je£no pofiva dalekc od sog rodnog kraja. Diografija iiota pokojnog Mi-tr- a burna jc i cli£amtena, a ja 6i je ukratko spomenuti nad njego- - vim ot-orcni-m grobom Po dolasku u ooi zcmlju prMi nekoliko go-dina proveo jc u Sjedinjenim Dr-iavam- a, bacdi se najviie radom u rudokopima. Iz Sjedinjcnih Dria-v- a prciao jc u Kanadu najprije u Albcrtu, gdjc — . bavio na)i5e trgoMnom Ci.n j sc i poeo stva-ra- ti soju famtliju Prije skoro 0 godina doSao je iz Albcrtc odje u Vancoucr, gdjc se je takodje najiie baio trgovinom, proxco ostatak svoga iixta i, co, kako idimo danas, ottao da u mini jc-fn- o poJiva ovdje. Diografija i rad pokojnog Mitra nroicta jc ncustrasnom borbomice, malog ЛзуЈека za eic pravo i liru narodnu demokratiju Za te svriic jo? pnjc 30 godina, za vrcme jed-no- g rudarskog Strajka u Alhcrti. ne samo Jto je moralno pomagao. nego i matcrijalno' dao sve sojc dota priliVno bogatsUo koje je onda imao za porno! rudarskom Strajku. Po dolasku u Vancoucru tako-dje radi ncprckidno u sxim napre-dni- m pokretima i Iino ufet4ijc u borbama radnike klasc, koje su se onda, naroCito za vrijeme cko-nomsk- e krize, sakodnc%-n- o odigra-xal- c Zbog akttxnog uci'a u ta-kvi- m borbama imao je ogromne matcnialne Jtetc u svom trgovaf-ko- m poslu. kojim se c onda bavio. esto puta izlagao sc je elikoj opasnosti i padao u tcikc ekonoav-sk- e knzc gdje jc bio u prtanju li£n% opstanak njegov i njcgoxc famdije Ah mkakve pot$kOwC opasnorti, prctnjc i uccnjivanja nu bile u stoma da pokokiuju i odrratc po-koim- ka od neuMraJire borbe za praxdu i naprsdak. I politickom favetu kako na oj-Jrc-m polju take i aaedja nIoin crr-rgraujo- m игивао je vwJseg u Cc4a i zbog Hja tietasie a sekb sa razmm ayotifiu pfedratftc тк-da-_- .c klike stare ean tleteeviec. kr;. su se tradA i sve efetrefeife !a ga prcdobija $е сЗјле, cd it k ргвЛе da e mte-- л'~ konsn. all te sveti dafe i od-]u."n- ou da do kraja etcaj a вга-ч-Јл- о! borbi, ft&tto те lairHe r-.4n-iakw kifti i вШв ЛтИ r---=ok-fenr do kraja. MrJju паШт ttmgncifom scal- - гт, radio ea taeya bratttva i - - -v- -л ii UK cfljere le Ми c--- jl zaror пеквИл tn£8t aapred- - r - canova, pei i pesTri- - c " K demutm tvete Caadife - se ццшлт тткааева i irmitfw peJtfe aa poitea i e - n'm m aHefen kneaaa i --~ _ in dm i date fej deface i Q .:Ao aifitawte take. 4a danas C_ ca ptttmet i w4d Btrmora --Г71Л darovitotai jtevora obiaren t t I . kao mak ko od prostih I.uJi IxTt n'cg ПоЈоталја Nastic Iz oe kratke biografijc pokoj-mkoi- og ziota vidimo da se danas za naijk pozdravljamo sa jcd-m- m ncustraSmm borcom i zaslo-ini- m smom naScg naroda, kakvih sc rijetko radja. Dragi pokoirude- - Oko tvojc vjctnc kude okuplje-n- o je mao$ro naroda da u oda potonfu pofast Iz udaljenih mje-- sta poslali su uufcic mnogi tvoji prixtelji koji шш mogli к£ш pn-sustvo- vati. Tvoj grob kite mnogo-brojt- u viicnci i cripcde kao znak zahvaJnosti za tvoja slavna djcla Nad tvotm grobom lebdj tvoja J krana all ucviljena рогоЈкга i odaje ti sjajnu podast onako kako si i zasluiio Na tvom rodnom og-njii- tu u staroj domovini skoro dete oplakati tvoj rodjcni brat t mnoyo- - brojni prijate1i. Sve to, dragi pokojnide, n јшт radom zasluito, stoga spavaj mirno vjedtti tan, jer si svoju dui-nos- t na ovom snjctu dostojno i dasno izvtiio i sa time pokazao da si dostojni sin svojih slavnih pre-dak- a sa dijim se djehma ponose sadainji naraStaji i sa kojim ic se oi i$e ponositi bududa pokolje-nj- a. Nek ti bude laka crna zcmlja i tjedna slava. UredniSto i uprava "Jcdinstva", Centralni Izwsni Odbor Saxeza Jugoslav cnskih Kanadjana, izrafa-aj- u zaljcnje poxodom smrti dru-g- a Nastida, a njegooj porodtci najukrcnije saudesde U.S. firma kupila u Kanadi tvornicu i zatvorila ju Peterboro, Ont. — Jcdna kompanija iz Sjedinjcnih DrJava, American Hard-ware Co., kupila je ovdje jednu tvornicu sa jedinim ciljem tla ju zntvori i izbaci njene radnlke s posla. UE loknl 527 aiji Clanovi su zaposleni kod ove tvorni- - koji su radili za istu ргочјебпо od 10 do 23 jrodi-na- , najnvio je da 6c se boriti protiv zatvaranja tvornice. U svojoj izjavi lokal je rckao. da su njcj?ovi "Cla-no- vi kod tvonice kao i jav-no- st opdenito zabrinuti da jedna strana korporacija sa sijelom u Connccticutu mo2o doc"i u Knnadu I zatvoriti ovdaSnju tvornicu u sradu koja je radila za preko 80 Kodina." STEVAN SREMAC: POP K a m p a n j a Toronto poziva Vancouver (Nastavak sa st. 1) ia xspuiiu.,. iraamo aovoijno ii vremena, jer Kampanja je . tek podela. Ovime zavrsavarno naS poziv i обекијето §to skoriji odovor. i Odbor kampanje. "NVeland pocinjc sa radom Welland, Ont. DrUKO- - vi, u listu cete nadi бек od 5J1.00 za dvije obnove i do-I- ar fonda, sto ка je priloiio jedan nai stari pretplatnik Matenjal za каплралји sam dobio. Mi smo imali sje-dnic- u nro5le nedjelje, na kojoj je bilo postavljeno pi-tan- je kampanje. Mi smo se slozili sa kvotom, odnosno obnoviti sve istekle raditi za nove pretplate i ispuniti novcanu kvotu. Sto se tide takmicenja sa drujjim naseljima mi cemo prihvatiti poziv, ali ne demo pozivati. ProSlih kampanja mi smo pozivali, a i pobje-djival- i. Hamilton se rano "hvali" sa svoje dvije-trij- e nove pretpalte. Neka dobro zapamte onu narodnu : "Tko se posljednji smije, najsla-dj- e se smije." Uskoro cu se opet javiti sa obnovama i kojom novom Drugarski pozdrav, M. M. Windsor ce uciniti svojc Windsor, Ont. — Dragi drugovi, prije svega ielim vam svima skupa dobro zdravlje. Druze Ivane pri mio sam list, odnosno kupo-n- e i adresar, ba5 si mi po- - slao na vrijeme. Kuponaj skoro nisam m imao. Evo Saljcm $11.00, za jed-nu obnovu, jednu novu pret-plat- u, i $1.00 fonda. Kampanja je podcla, a mismo odrzali sjednicu, us-voj- ili kvotu itd Nndam se da Windsor nece biti poslje-dnji U nikojem sludaju nebi smjeo biti, ako so sjetimo uloge i doprinosa Windsora u proirenju i uzdr2avanju nn5e novine. Primite pozdrav svi sku-p- n, Hit. CIRA I (N'astaxak }) I jedan i drugi odano su u torn selu. joi otkako su se oicndi, a oienih su se lim su svriili u Karlorcima booslotu. a ол-- и su rrfili pred dadcset i vise godina Oienih su se iz tttojta mesta u keme danas popaju. Pop-Ci- ra uzeo gospodin-popin- u a pop-Spir- a tujtoru !erku, ni jedan iz Ijubavi. U olasenom steca)4i za parohiju bilo je raeo£0 dmcih u$4ova, a za ovaj su a! tek kad se pri}aili. Dili su obojka malo ponutoriji. %--ed u %diko bradati klirici. I oni prime i taj uneno saopsien us eslov i oienili su se, jer cak i ctkre-nj-a-k. predevefi3c danafajg cxkvenjaka Arkadije, zsao fe da & parobifu dobtti иав& oni loji se bade hteii oieeiti tie drecoa kpo-tkam-a. $u fe. dakl, i ovtak) srrleniea klirkima i каа&кУша. mgo da se oienc пјмпа. Lepe eee, a lpe i pafoWfe. — aieie teiee po-kajile- sc nJdo. Od to doha iedeate su lepo tivrli. Za te vrease maofO se itefta pfomeftikv, samo je vrcdneH njifeora saprolaaska etata oaa irta. eea stara. Kao vino Iz podrama pop-Sftrwi- a. Ш rakia a podraaa pop-Cins- a. fee-stan- ja sve bolja. — take i palaja i tuhar sspralaatka bah e sve sohdnija. AH ©pet se aefto ipak швеаДо ItsMfiSi se telesso eba pofsa i obe popadife. Kid se pre dvadeset i vtfe gedasa dett a Mia. kao nrtSesi kh'fki b9i sa ©b&jtca surj i mrSavi kao togoilovike Naodeffife. a sad obojka dekdi kao narodai fesderi Ne mti ko I dcMt. pep li pepadita. I fedaa i dn§ popadtja tajeda mtU. Ureka a teaelfaa kao esa figura ea gopedin-aetroevoi- B ttaia. m kejoj gesfeda aouroi drii traScu. a je jedna ieaaHa pfiKka fea mtg dk. p& se Д0Г1Ц potorifta &&tt a a destjej sfai daraa i aw%k fe vlaba. A tek peperi kake ca bffi идвјјПЈ Maetija wsem ft ka ве prsae fed panrra. a pef t&a&e da e sktaai ea nHiliii ти§ rre befja ped bride i Wiie ттана Po ве&в od baffe puaaalUfe se waili pa dime, sa pop-Spt- m za to, pa & ma tek r6 — Ана zafto ram, еро4в-рвр- в. ae taj fefu ea saee Esesta? — He-h- e ~Zaio'" Kako- - zaMo — edjevata am pef5pfa. — pa pde da start Tfeava raesto i featt bJ t pde am xmhte Nje meni edttksrraa trbuh. pa da na trbalia tott перт te raote fcto rre nacradjeno. pa zato je tako odikoGo. da srre poknie 1 odlikue Ta kobme t rise na grudcria a koca ste id. vtdeL da ma rise na trbu ISHOD GADSKIH U ponedjeija. б dn.i л-b- ra provedem su t,rarla. --b- ori u Toiontu. Od o05. 0 osoba koje su imale pr.o Kasa, giasovaio je sajno 99.000 ili 29 nosto. OvaKo niski postotak gIasoa b.o je samo 19IG., kad je glaco-- valo 25 poeto od ukupnog broja glasada. ca ffradsJcog majora p. - ponoxno je oiran at.ian Phillips, dobivei 70 G47 l-s-ova ili 41.000 trlasova v.ie od bivSeR kontralera Belyca. U Kradski nadzorni cd-- bor birani su : Ford Brand, Joseph Cornish. William Allen i Leslie Saunders Posljednja dvojica su novo-dolja- ci u nadzorni odbor. Vtjednici birani su sa ma-li- m razlikama isti kao i pro-§I- e godme. To isto vrijedi i za hkolski odbor. Jedina na-pome- na u ezj izbora Skol-sko- g odbora bila bi, da je Edna Ryerson, poznata rad nidka pobornica, birana po dvanacsti puta u odbor u Petom izbornom okrugu . Pored izbora majora, kon-trolera, vijednika i Skolskog odbora, pred torontovskim glasadima bila su i dva iz-vanre- dna pitanja o kojima je trebalo odobrenje izborni-k- a Na pitanju, da li da so gradi nova gradska kuca. koja bi torontovsko porez-nik- e stojala oko dvadeset milijuna dolara, odglasano je protiv gradnje sa 32.5G4 prema 28.4 19 glasova. Time su torontovski izbornici po-stup- ili onako kako su zago-vara- li radnidki kandidati smatrajudi, da izgradnja no-ve gradske kuce nije toliko Kim Ir Sen prcdla?c slohodnc izhorc radi ujedinjenja Korcjc New Delhi. — U izjavi indijskoj Stnmpi, sjoverno-korejs- ki premijer Kim lr Sen predloiio je ujedinjenje Koreje "slobodnim izborl-m- a u oba dijcla Koreje'. Prema nj ego vim rijedimn, Koreja treba da izabere svoju centralnu vladu i da na izborima odludi o druS-tveno- m uredjenju zemlje. Da bi se to postiglo sje-vcrnokorej- ski predsjednik Dredlaie "zblizenje dviju IZBORA U TORONTU potrebna kao nova l ekono-midni- ja gradska uprava i pohtika Po drugom pitanju. da h cia se od dolazece podine u-ve- de dvogodi&nj: termin iz-bora ili da ostane po starom Lj. da se izbori za gradske upravnike rie svake godi-n- e, narod je odglasao u "pn-lo- g dvogodUnjeg termina sa 48.024 prema 33.GS8 glaso- - va. Prema tome, drugi grad-sk- i izbori koji ce se obavlja-t- i u isto rijeme 195G. go di-ne, biti ce na dvogodi§njem ' roku. Radnidki kandidati, osim Edne Ryerson, nisu izabrani u niti jednom izbornom ko-tar- u Radnidki kandidat za kontrolera, Harry Hunter, primio je 9.498 glsaova, iza-5av- §i osmi po redu od deset kandidata. Gradski izbori u Torontu pokazali su : prvo, nedovolj no zainteresovanje torontov skill glasada za gradske pro- - bleme smatrajudi, da se no-va i bolja gradska uprava moze izabrati i bez njihova ude§da. Drugo, time sto je odbije-n- a gradnja nove gradske vicenice od 20 milijuna do-lara znak je narod nezado-voja- n sa dosadaSnjom gos-podarstven- om politikom to- - rotovskih upravnika Koliko ce ta politika biti revizirana dolazede godine, idjet ce se. Medjutim, jedno je jas-n- o, a to je, da sve do onda dok u gradskoj upravi To-ron- ta ne bude vi§e radnidkih predstavnika, sve do onda node biti prave nnrodne u-pr- ave i gospodarstva. Povcfana razmjena Indijc i Kinc U mjesecima od novem-br- a 1951. do augusta 1955 ukupna Tijednost kineskog hIlzlrvl'ollz"ni nWunUnliIn„Ild.l.M.i.j:uJ:_il d.uo. stI,iU„gI_lUa„.lliJiU„je nju sa 5.1 22.000 rupija u odgovarajudem periodu 19-53- 5 1. godine. Koreja putem politicke. kul-turn- n I druStvene suradnje. evakmciie stranih trupa 5 tnritoT-tl- n fm to prilikc do-zvo- le i garanciju mira Ko-ro- ii rf vtrane zainteresira-ni- h ila" POP SPRA hj' A bio je zatsta 1 ni£radcn, jer pop Spira jc imao en en, a pop-Cir- a -- amo plav, obi7an pojas A to je bda formalna abuka razdora" izmediu popova. a joi %i5e izmedju popadita Jer Ijudi e ureeju, kao Sto jc ei poznato i ne treba dokattvati. malo 1 umeravati i "роПиЛГ %ladati, ali icne, iene bogme ne umej! Koliko jc samo puta pop-Cirint- ca rckla kad su oj spomenul pop-Sptr- ie crveni pejat: "Cn-en- i pojas!~ Uli. sav mi je cn-e-n kad ga rkliai: pa i oruj ko gi spomene Ka ti joi neft dobki erven pojas " . . A ako je %erorati pep-Cirinic- t, i Jest aa malo fedcurrato dobk. On--a vtM da pa je pop-Spt- ra debie samo zato Ho je jedanptfl a jed-nom elem dftrftvu pevao pred ?Cfeaavi РгеотеевГгвт i Ekselea-cijo- m Gopodinom Viadikom uz tamburu neke ""rairjamke" реиве. kaie d je pevao: Лгто pifc Dojfia Petar". i "Katke pretvatea, iitffl sveta ja-na- ". Pap-Sptr-a j edarao lepe a taabara. a ksa e? i tad. pote tolio godma divan gks. — Be. to je peraa — xeU рвр-Сккн- са. — N"ea ta etkakvSt drut zashiaa. nego pevao pred Njeaorea Ekselenrijom eek pe-se- e, eee. zeaie, "na frantic" ремае, a Qcseiendfi se depak. pa mm ро)к crres po ka тгало a nsadeadfa. Mesto da dstafe po aasa. k'e Ite je ve aeteKke peta i znlueiu te. ea јв& ediikeir! Tek ftogod i od QaeJendje — vefi Ifatito pep-Ciriai- ca i bii&e шаа-a- e eaeve. Take к pnfala (eSie. Iatiia se 1 ЛоЛш its da ft m cwda ak efiae taj gesfedta Spira. U=ek te tzrace a mttirr, pa da fe a aaaa kakav A te ieiH e "N lad je NiaMie РдалеЗишЈе Vttdfta pavie kanemfm viaaci pe trefej epeMpi. pa aife х&Лав na тгееве m. daiaostL pop-Spir- a - — A te fe brto ovake. Baeaa edared ianeaada Coifodia VtadSa a tele, a bal f bak rCedeiya. On pravo a crka aa }не4е, kad aS е{ пеам pope, a iie red A Getped Tdca ede a alter, pa poe'e 4 sieS. CA-renfa- k Arkadite. kad dje sa ггепаге. pa rde ke e a okafa. lepe se skamefti солек redma nego kad csa se na sea jarie sr nketa i aaredto ma da kaie Janiii Grake da leapt erkrj treS pol'iefei 1 da porn crkreniaka platu Arkadija te bal sraiojakxh fuda ndeo s pokofmrna se razco-vara- o. poznarao nekoliko retoca tors f okolnun mestima, bo po-- Organizacija SJK--a u Torontu PRIREDJUJE UELIHE GGDISNdl KONCERT SA BOGATIM PROGRAMOM NAblH PESAMA, MUZIKE I IGRE U NEDEUU, 18 DECEMBRA u 8 sati uve&e na ONTARIO STREET VANCOUVER - BAZAR SAVEZA I J,P. DOMA Organizacija Saveza Jugoslavenskih Kanadjana i Jugoslavenski Prosvjetni Dom u Vancouveru, prire-djuj- u svoj godiSnji BAZAR, koji ce se odrzavati u naSem Domu na 767 Keefer St. Bazar de trajati tri dana, odnosno odriavat ce se U ponedjeljak, utorak i srijedu vecerom, dne 19, 20 i 21 decembra, 1955. Pozivljemo sve пабе prijatelje da nas u ove dane posjete. Odbor Bazar. NARUDZBA ZA KALENDAR Savcz JujTosIovcnskih Kanadjana 179 Queen St. West, Toronto 2B, Ontario. Saljcm $ za 1ME ADRESA MESTO Ctk ili poltamti M.O. napiUte aa FEDERATION OF YUGOSLAV CANADIANS OBAVJESTI U Windsoru je otvorena r a d n i d k a knjizarnica ( Windsor Labor Book Shop). Nalazi sc na 1220 Drouillard Rd. # Mrs. Jessie M. Street iz Australijc. govorit ce na skupUini Torontovskog vije-c- a mira, 13 decembra, 8 sati uveeder. King Eilward Hotel. STRANA 4 primcraka "NaS KalenJar". IJoiicna priredba Toron-tovskog Vijcca mira odrznti ce se 19 decembra, Platcrs Hall, Danforth & Broad-view. 1G decembra proslavit ce se 70-rodjend- an Margaret Fairley, urcdnika dasopisa "Sew Frontiers" Priredba ce se odriati na 83 Christie, 8 sati uveder. srcdnik izmedju ugodnika Boijih i Ijudi rcinih, — ali ovo dudo je prvi put sad doiivco! Odmah se pribcre 1 zamoh staroga Orestiju kovada, da drii onu njegou рсл-nic- u, dok on daskom nc ode. Arcstija, koji je vanredno po-a- o i kitio i dizao obne pri pojanju dak 1 na feme, rado sc primi toga, a Arkadija polcti k'o bez duie pop-Spirm- oj kudi, koja nije dalcko bila, pa se razderao joi s atlijskih rata. — Brie, £ospodine, maler ncsreda, xelika nesreda — — Naopako' Какла nesreda — izleti pop-Spir- a — Kako. kako. Da se nije otkihuto klatno, pa poubijalo jadnu drdku — Nije, — ide Arkadija vas zaduvan, — nego nrfto jet gets? Doili su Njegova Ckselencia Gopodin Vladika Ево u+ii ts sami u ohar, pa poctli da dtflodcjstruju, da slule sami Jutreaje. — — VIa-la.Iadik-a! Jao naopako! — rede poppira 1 ttade za. blenut i skamenjen Da je dosavi pater-Inoce- nt iz TemHrara partk bradu i brkox i mctrmo kamilaku po dinu reda sv VasiUja, pa detao i ostao pred njega i zamolio ga da aa pokrsti i prerede a eae pavo-skvn- a vera — ne bi se zaisia rtie zadudio pop-Spir- a, eeajo tad kad e ovo duo. Grom, pravi. foraulai grom 12 vedxa neba. — Brzo, gotpediftc; brzo' — £ri §a Arkadija 1 poleti aa wala aazrag czkri, a pop-Spir- a za njim. Obojka lete pravo crkvL — Ej. naopako mi zvonilo- - — ha& pop-Spe-a j jri a Axaa-dije- m, driedi se obema za trbah, k©fi as je etefnrsa trfane — A yao, aetredai Spim, Нл de tad' Ode ti brada, k'e da je nflrad eW ej taae; odeie lepo i brada i brkevi! — Da de Bog, pa de vada debre btti' — teJi ea Arkady. — E, lake je tebi, ti ne x&faH ed rtf- - Л o-d-f, Beaa ti, ita da radkB.jae, fta da rade' Ti sj tad pameatftipi ed exes — Ne вшв n4u ! Od ttra, gospodtfte, ee zaara, ta katae ai I ise, — vtli Arkadifa. — АУ valjda de ai esput Ae pasti aa paael? T-- refi. a izmakao ispred pepa. — Pa ka sad da radkne. bfat-Arkad- ija Роемвај. aba Baaa aeai — re& false zadarane pep-Sft- ra kad ttifaSe a pert. — Ta. fa tarn se i set©, alt ве мш, ode Г 8едрЈ ratati. ~ ve Arkadija. — A kafce bi bee, eaafal, aoifediae, da Laeeie da aa sebafafi Ц гаееоме ke betetfaa, ljii take ed EkseJeaceJe ee za riska. nemam i njkne жШ, da prestite, k'e ni etr s apaldJftta, pm da me ri вме zaekli a czkri, pa te se rl sami ead рврсв ea ze nam i noniti na Jatrerife? — O. Beg ti pomeg-a-o odahee Vrle debfe; — pep-Spk-a. — tako demo i kazati Pa tako J uradiSe (Nastavrr de se)