Louis Bird translating Joseph Kataquapit's stories, December 2, 1999

Louis Bird listening to cassette recordings he made of Joseph Kataquapit of Attawapiskat, Ontario telling stories in Omushkego (Swampy Cree), for which Louis Bird then gives translation and extensive commentary. Begins with story about witnessing a shaking tent in Nemiscau, Quebec.

Bibliographic Details
Other Authors: Matthews, Maureen Anne, 1949- (interviewer), Bird, Louis (speaker), Kataquapit, Joseph (speaker), Kataquapit, Michael (interviewer)
Format: Text
Language:English
Published: 1999
Subjects:
Cree Indians > Hudson Bay Region > Folklore
Cree Indians > Hudson Bay Region > History
Cree Indians > James Bay Region
Attawapiskat
Hudson
Hudson Bay
Cree indians
Nemiscau
James Bay
Online Access:https://diglib.amphilsoc.org/islandora/audio/louis-bird-translating-joseph-kataquapits-stories-december-2-1999
Description
Summary:Louis Bird listening to cassette recordings he made of Joseph Kataquapit of Attawapiskat, Ontario telling stories in Omushkego (Swampy Cree), for which Louis Bird then gives translation and extensive commentary. Begins with story about witnessing a shaking tent in Nemiscau, Quebec.

Similar Items