Chauffage HVAC Heating IAQ Murs Walls arctic construction building envelopes energy exterior walls extreme climate indigenous buildings literature performance socio-housing issues zero energy buildings Building envelope Enveloppe du bâtiment cold climate durability field monitoring housing indoor temperature and humidity surveys walls