DEKONSTRUKSI DALAM ROMAN JE M’EN VAIS KARYA JEAN ECHENOZ

• Main Author: Fadhila, Ardiani Nur
• Format: Thesis
• Language: English
• Published: 2018
• Subjects: Bahasa Perancis; Ferrer; Hélène; Pôle Nord
• Online Access: http://eprints.uny.ac.id/60887/; http://eprints.uny.ac.id/60887/1/Ardiani.pdf

Les buts de cette recherche sont (1) de décrire les éléments de l’histoire construirant le roman, (2) de décrire les caractéristiques du postmodernisme, (3) de décrire les déconstructions du roman Je M’en Vais de Jean Echenoz. Le sujet de cette recherche est le roman Je M’en Vais de Jean Echenoz publié par Les Éditions de Minuit en 1999. L’objet sont les éléments de l’histoire, les caractéristiques du postmodernisme, et les déconstructions identifiées par l’analyse de déconstruction. Les résultats de cette recherche montrent que (1) le roman Je M’en Vais de Jean Echenoz a l’intigue qui est non-linéaire, n’est pas chronologique, et ne se termine jamais. Le personnage principal est Félix Ferrer et les personnages supplémentaires sont Delahaye/Baumgartner, Le Flétan, Paul Supin, Hélène. Les désirs, les destins, et le rêve réellement possédés par les personnages sont ridiculisés. Les personnages ne restent jamais longtemps à la même place. Ils toujours se déplacent des lieux, tels que entre régions, entre routes, entre stations, entre hôtels en France, en Espagne, et au pôle Nord. L’espace du temps se déroule du 1er janvier au 31 décembre, mais l’histoire est accélèrée, on trouve que le temps imprécis dans certaines histoires, et le temps de l’histoire continuera sans fin. L’espace du cadre social est le marché de l’art et la vie moderne à la fin du 20ème. Le thème principal est la critique de l’art à cette époque : la position de l’argent est plus supérieure que sa valeur artistique. Le thème mineur est la vie modern permettant les personnages s’en vont facilement vers un lieu; (2) ce roman contient les caractéristiques du postmodernisme, telles que le monde sans limite, la discontinuité, la vie moderne, l’ironie, la fragmentation, et le pluralisme; (3) basé sur l’analyse de déconstruction, le structuralisme, la supériorité de l’auteur, et le roman sérieux sont déconstruits dans ce roman. Le postmodernisme rejetait le paradigme de la pensée du modernisme concernant la soumisson des anciennes règles, l’opposition binaire et le désir d’être supérieur.