id |
ftwikibooks:plwikibooks:11333:58550
|
record_format |
openpolar
|
spelling |
ftwikibooks:plwikibooks:11333:58550 2023-07-23T04:21:38+02:00 Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży https://pl.wikibooks.org/wiki/%C5%9Apiewnik/W_%C5%BC%C5%82obie_le%C5%BCy pol pol Book ftwikibooks 2023-07-02T11:11:38Z Śpiewnik/NawigacjaOpis = Muzyka = Autor nieznany \version 2.20.0 \header{ title = W żłobie leży poet = Słowa autor nieznany meter = (przypisywane Piotrowi Skardze (1536–1612)) composer = Muzyka autor nieznany (XVII/XVIII wiek) arranger = tagline = } melodia = \new PianoStaff g \f r g 4\p g \f r \repeat volta 2 { 4 g g r } } \score { \melodia \layout{} } \score { \unfoldRepeats \melodia \midi{ \tempo 4 = 120 } } Źródło Cytuj autor = Franciszek Barański tytuł = W dzień Bożego Narodzenia kolędy. Cz. 1 Muzyka. Cz. 2 Słowa miejsce = Lwów wydawca = Księgarnia Polska B. Połonieckiego data = [1927] url = https //polona.pl/item/w dzien bozego narodzenia koledy cz 1 muzyka cz 2 slowa ODY3NTMwMzQ/5/#info metadata s = s. 4 (pieśń 2) = Tekst = Autor nieznany (XVII/XVIII wiek) (przypisywane Piotrowi Skardze (1536–1612)) Kolumny 2 1. W żłobie leży Któż pobieży Kolendować małemu Jezusowi Chrystusowi Dziś nam narodzonemu? Pastuszkowie przybywajcie Jemu wdzięcznie przygrywajcie Jako Panu naszemu. 2. My zaś sami Z piosneczkami Za wami pośpieszymy A tak tego Maleńkiego Niech wszyscy zobaczymy Jak ubogo narodzony Płacze w stajni położony Więc go dziś ucieszymy. 3. Naprzód tedy Niechaj wszędy Zabrzmi świat w wesołości Bo zesłany Jest nam dany Emanuel w niskośc Jego tedy przywitajmy Z aniołami zaśpiewajmy Chwała na wysokości! 4. Witaj Panie! Cóż się stanie Że rozkosze niebieski Opuściłeś A zstąpiłeś Na te niskości ziemskie? „Miłość moja to sprawiła Że człowieka wywyższyła Pod nieba empirejskie.” 5. Czem w żłóbeczku Nie w łóżeczku Na siankuś położony? Czem z bydlęty Nie z panięty W stajni jesteś złożony? „By człek sianu przyrównany Grzesznik bydlęciem nazwany Przeze mnie był zbawiony.” 6. Twoje państwo I poddaństwo Jest świat cały o Boże! Tyś polny kwiat Czemuż cię świat Przyjąć nie chce nie może? „Bo świat doczesne wolności Zwykł kochać mnie zaś z swej złości Krzyżowe ściele łoże.” 7. W Ramie głosy Pod niebiosy ... Book sami WikiBooks - Open-content textbooks Polska ENVELOPE(27.500,27.500,67.100,67.100)
|
institution |
Open Polar
|
collection |
WikiBooks - Open-content textbooks
|
op_collection_id |
ftwikibooks
|
language |
Polish
|
description |
Śpiewnik/NawigacjaOpis = Muzyka = Autor nieznany \version 2.20.0 \header{ title = W żłobie leży poet = Słowa autor nieznany meter = (przypisywane Piotrowi Skardze (1536–1612)) composer = Muzyka autor nieznany (XVII/XVIII wiek) arranger = tagline = } melodia = \new PianoStaff g \f r g 4\p g \f r \repeat volta 2 { 4 g g r } } \score { \melodia \layout{} } \score { \unfoldRepeats \melodia \midi{ \tempo 4 = 120 } } Źródło Cytuj autor = Franciszek Barański tytuł = W dzień Bożego Narodzenia kolędy. Cz. 1 Muzyka. Cz. 2 Słowa miejsce = Lwów wydawca = Księgarnia Polska B. Połonieckiego data = [1927] url = https //polona.pl/item/w dzien bozego narodzenia koledy cz 1 muzyka cz 2 slowa ODY3NTMwMzQ/5/#info metadata s = s. 4 (pieśń 2) = Tekst = Autor nieznany (XVII/XVIII wiek) (przypisywane Piotrowi Skardze (1536–1612)) Kolumny 2 1. W żłobie leży Któż pobieży Kolendować małemu Jezusowi Chrystusowi Dziś nam narodzonemu? Pastuszkowie przybywajcie Jemu wdzięcznie przygrywajcie Jako Panu naszemu. 2. My zaś sami Z piosneczkami Za wami pośpieszymy A tak tego Maleńkiego Niech wszyscy zobaczymy Jak ubogo narodzony Płacze w stajni położony Więc go dziś ucieszymy. 3. Naprzód tedy Niechaj wszędy Zabrzmi świat w wesołości Bo zesłany Jest nam dany Emanuel w niskośc Jego tedy przywitajmy Z aniołami zaśpiewajmy Chwała na wysokości! 4. Witaj Panie! Cóż się stanie Że rozkosze niebieski Opuściłeś A zstąpiłeś Na te niskości ziemskie? „Miłość moja to sprawiła Że człowieka wywyższyła Pod nieba empirejskie.” 5. Czem w żłóbeczku Nie w łóżeczku Na siankuś położony? Czem z bydlęty Nie z panięty W stajni jesteś złożony? „By człek sianu przyrównany Grzesznik bydlęciem nazwany Przeze mnie był zbawiony.” 6. Twoje państwo I poddaństwo Jest świat cały o Boże! Tyś polny kwiat Czemuż cię świat Przyjąć nie chce nie może? „Bo świat doczesne wolności Zwykł kochać mnie zaś z swej złości Krzyżowe ściele łoże.” 7. W Ramie głosy Pod niebiosy ...
|
format |
Book
|
title |
Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży
|
spellingShingle |
Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży
|
title_short |
Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży
|
title_full |
Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży
|
title_fullStr |
Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży
|
title_full_unstemmed |
Wikibooks: Śpiewnik/W żłobie leży
|
title_sort |
wikibooks: śpiewnik/w żłobie leży
|
url |
https://pl.wikibooks.org/wiki/%C5%9Apiewnik/W_%C5%BC%C5%82obie_le%C5%BCy
|
long_lat |
ENVELOPE(27.500,27.500,67.100,67.100)
|
geographic |
Polska
|
geographic_facet |
Polska
|
genre |
sami
|
genre_facet |
sami
|
_version_ |
1772187523019177984
|