id |
ftwikibooks:enwikibooks:31098:171409
|
record_format |
openpolar
|
spelling |
ftwikibooks:enwikibooks:31098:171409 2023-12-31T10:23:24+01:00 Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16 https://en.wikibooks.org/wiki/Spanish_by_Choice/Novelas_Cortas_16 eng eng Book ftwikibooks 2023-12-02T18:08:17Z SbcHeader title=[[Novelas Cortas]] El Año en Spitzberg pt. 2 id=Novelas Cortas 16 =Introduction= Second part of the short story “El Año en Spitzberg ” which appears in the book “Novelas Cortas” by with notes by W.F. Giese. recording read by . SbcAudio title=Novelas Cortas El Año en Spitzberg pt. 2 id=Novelascortas 16 alarcon =Text= =XI= ¡Me he engañado miserablemente! Creía hallarme en la primavera esperaba ver el sol contaba con que habrían transcurrido cuatro o cinco meses. ¡y me hallo con el invierno y es de noche y estamos en Enero 10 a juzgar por la disposición de las estrellas!. ¡Aun no ha mediado mi sufrimiento cuando yo no podía sufrir ya más!. mdash ¿Qué va a ser de mí? He allí la luna en el cénit obscuro del firmamento. Parece una blanca paloma venida de otros horizontes a visitar 15 un mundo olvidado por el Criador. ¡Doloroso espectáculo! Por donde quiera[[ (209) ]] que miro veo sólo un interminable páramo una soledad sin límites. El mar helado y cubierto además de nieve no se diferencia 20 de la tierra. Los elementos se confunden aquí como las horas de mi ocio. Todo ha mudado de sitio de forma de color. El valle está repleto de nieve y nivelado con el monte. El árbol se asemeja a una campana de cristal. 25 La superficie del Océano no es lisa fantásticas breñas de hielo la cubren. Y todo está mudo blanco frió inmóvil. ¡Qué monotonía tan desesperadora! El cielo aparece negro al lado de la reverberante claridad 30 de la luna y de la nieve. (p120) Las estrellas se ven tan lejos y tan atenuadas que parecen pertenecer a otros mundos. Mas ¿por qué se extiende de pronto una obscuridad densísima? 05 ¿Por qué las estrellas fulguran en la sombra con un brillo desusado? ¿Qué es esto? Desbórdase de la luna un océano de claridad la blanca sábana que envuelve la creación refleja una luz intensa la lontananza 10 del horizonte se rasga y se prolonga. En seguida las tinieblas se tornaron espesísimas. ¿Qué misterio se obra en la Naturaleza? ¡Oh! ¡La aurora ... Book Spitzberg WikiBooks - Open-content textbooks
|
institution |
Open Polar
|
collection |
WikiBooks - Open-content textbooks
|
op_collection_id |
ftwikibooks
|
language |
English
|
description |
SbcHeader title=[[Novelas Cortas]] El Año en Spitzberg pt. 2 id=Novelas Cortas 16 =Introduction= Second part of the short story “El Año en Spitzberg ” which appears in the book “Novelas Cortas” by with notes by W.F. Giese. recording read by . SbcAudio title=Novelas Cortas El Año en Spitzberg pt. 2 id=Novelascortas 16 alarcon =Text= =XI= ¡Me he engañado miserablemente! Creía hallarme en la primavera esperaba ver el sol contaba con que habrían transcurrido cuatro o cinco meses. ¡y me hallo con el invierno y es de noche y estamos en Enero 10 a juzgar por la disposición de las estrellas!. ¡Aun no ha mediado mi sufrimiento cuando yo no podía sufrir ya más!. mdash ¿Qué va a ser de mí? He allí la luna en el cénit obscuro del firmamento. Parece una blanca paloma venida de otros horizontes a visitar 15 un mundo olvidado por el Criador. ¡Doloroso espectáculo! Por donde quiera[[ (209) ]] que miro veo sólo un interminable páramo una soledad sin límites. El mar helado y cubierto además de nieve no se diferencia 20 de la tierra. Los elementos se confunden aquí como las horas de mi ocio. Todo ha mudado de sitio de forma de color. El valle está repleto de nieve y nivelado con el monte. El árbol se asemeja a una campana de cristal. 25 La superficie del Océano no es lisa fantásticas breñas de hielo la cubren. Y todo está mudo blanco frió inmóvil. ¡Qué monotonía tan desesperadora! El cielo aparece negro al lado de la reverberante claridad 30 de la luna y de la nieve. (p120) Las estrellas se ven tan lejos y tan atenuadas que parecen pertenecer a otros mundos. Mas ¿por qué se extiende de pronto una obscuridad densísima? 05 ¿Por qué las estrellas fulguran en la sombra con un brillo desusado? ¿Qué es esto? Desbórdase de la luna un océano de claridad la blanca sábana que envuelve la creación refleja una luz intensa la lontananza 10 del horizonte se rasga y se prolonga. En seguida las tinieblas se tornaron espesísimas. ¿Qué misterio se obra en la Naturaleza? ¡Oh! ¡La aurora ...
|
format |
Book
|
title |
Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16
|
spellingShingle |
Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16
|
title_short |
Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16
|
title_full |
Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16
|
title_fullStr |
Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16
|
title_full_unstemmed |
Wikibooks: Spanish by Choice/Novelas Cortas 16
|
title_sort |
wikibooks: spanish by choice/novelas cortas 16
|
url |
https://en.wikibooks.org/wiki/Spanish_by_Choice/Novelas_Cortas_16
|
genre |
Spitzberg
|
genre_facet |
Spitzberg
|
_version_ |
1786834978770780160
|