| Summary: | Проанализованы состояние численности волков, распространенные методы их отстрела, взаимоотношения волков и копытных в пределах Карпатского национального природного парка. За весь период функционирования Парка, регулирование численности волков осуществлялось без научного обоснования. Волк - неотъемлемая часть заповедных экосистем и регулирование его численности не всегда целесообразно. В последние годы наблюдается уменьшение количества копытных, что в конечном результате подрывает пищевую базу этого вида. Регуляцию численности путем отстрела целесообразно проводить только при значительном увеличении количества волков и нанесении ими ощутимого вреда. The situation of the numbers of wolves and the types of population control in the Carpathian National Natural Park (CNNP) has been analyzed along with the mutual relationship of wolves and ungulates within the boundaries of the CNNP. In the history of the CNNP, regulation and control of the number of wolves within the park's borders was conducted without scientific substantiation. Wolves are an integral part of the reserved ecosystems of the CNNP and the regulation of their numbers is not always expedient. The reduction of ungulates has been observed in the last year; this was resulted in the undermining of the food base of these predators. The regulation of their population by shooting is justified only when there will be observable damage by wolves along with a substantial increase in the number of wolves in the CNNP.
|
|---|