Série digitálních ilustrací ruských pohádek s uplatněním vizuálních prvků místního folkloru

• Main Author: Shtiben, Oxana
• Other Authors: Uhl Skřivanová, Věra, Podlipský, Rudolf
• Format: Thesis
• Language: Czech
• Published: Západočeská univerzita v Plzni 2012
• Subjects: mýtus; pohádka; Evenky; Korjaci; Tatary; Mivit; Šurale; digitální ilustrace; ilustrace k pohádkam; myth; fairytale; Evenks; Korjaks; Tatars; Shurale; digital illustration; illustrations for fairy tales; Koryaks
• Online Access: http://hdl.handle.net/11025/12291

Diplomová práce se zabývá tématem tvorby ilustrací k třem ruským pohádkám: evenkyjské, korjakské a tatarské Hlavním principem práce je ilustrovat děj pohádky a přitom uplatnít prvky místního folklóru: rysy přírody, krojů, ornamentu apod. Ilustrace vytvořené technikou digitální malby pomocí grafického tabletu a editoru Adobe Photoshop. Jako inspirace mi posloužili současní evropští ilustrátoři. Díky tomu a díky zvolené technice mají ilustrace soudobý charakter a zároveň odkazují do oblasti folklóru a starých národních pohádek. Didaktická část práce obsahuje 3 výtvarné úkoly, základem kterých jsou výše zmíněné pohádky. Katedra výtvarné kultury Obhájeno This thesis is focused on creating illustrations for three folk tales of three peoples living in Russia: the Evenks, the Koryaks and the Tartars. The main principle of the work is to illustrate a fairy tale story applying elements of local folklore: the features of nature, costumes, ornaments etc. Illustration were created using digital painting technique with a graphic tablet and Adobe Photoshop. Contemporary European illustrators were the source of Inspiration in the process. Thanks to them and to specifics of the technique, illustrations have a contemporary character and refer to the old folklore and fairy tales. The didactic part contains three educational projects based on the above-mentioned fairy tales.