Literatura y ficción en la Islandia tardomedieval: estudio comparativo de dos versiones de la "Blómstrvalla saga" según los manuscritos AM 522 4º y AM 523 4º y edición biblingüe (islandés-castellano) con traducción desde una perspectiva antropológico-literaria

• Main Author: González Campo, Mariano
• Other Authors: Zarandona Fernández, Juan Miguel, Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación
• Format: Doctoral or Postdoctoral Thesis
• Language: Spanish
• Published: 2016
• Subjects: Literatura comparada-Islandesa y española; Islandés (lengua)|xTraducción en español; Blómstrvalla saga-Crítica e interpretación; Español (lengua)-Traducción en islandés; Literatura comparada-Española e Islandesa; Literatura islandesa-Siglo XIII; Española; Lengua; Möbius; Noruega; Partida; Reykjavík; Islandia
• Online Access: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16884; https://doi.org/10.35376/10324/16884

La tesis presenta, analiza, edita y traduce al castellano la obra conocida como Blómstrvalla saga (Historia de Campo Florido), perteneciente al género literario nórdico de las riddarasögur (sagas de caballeros). Este género comprende una serie de relatos de ficción traducidos principalmente en Norue...