| Summary: | El ecosistema espacial mundial está en pleno crecimiento en cuanto al número de protagonistas y a volumen de negocio, tendencia que es imparable. La entrada en escena de actores privados en la exploración de cosmos con el beneplácito de las organizaciones espaciales gubernamentales y la futura explotación de los recursos existentes más allá de la Tierra va a crear un nuevo mercado de dimensiones incalculables. Todo ello está siendo posible gracias a las tecnologías disruptivas que, paso a paso, se van poniendo a punto. De forma paralela, en el ámbito castrense, cada año son más las Fuerzas Armadas en las que se produce la escisión de las estructuras espaciales de sus respectivos ejércitos. O la alternativa, que es la instauración de organizaciones especializadas en el seno de las Fuerzas Aéreas, procesos que también se prolongarán en los próximos años. The global space ecosystem is in full growth in terms of the number of players and volume of business, a trend that is unstoppable. The entry on the scene of private actors in the exploration of the cosmos with the approval of government space organizations and the future exploitation of existing resources beyond the Earth will create a new market of incalculable dimensions. All this is being possible thanks to disruptive technologies that, step by step, are being perfected. In parallel, in the military sphere, each year there are more Armed Forces in which the division of the spatial structures of their respective armies is taking place. Or the alternative, which is the establishment of specialized organizations within the Air Force, processes that will also continue in the coming years.
|
|---|