| Summary: | Salida de campo a Pancorbo, en Burgos, el 10 y 11 de abril de 1954, de la que se anotaron observaciones sobre los siguientes mamíferos: Canis lupus (Lobo), Bos taurus (Vaca)Equus caballus (Caballo), Lepus sp. (Liebre), Martes foina (Garduña), Mula, Oryctolagus cuniculus (Conejo) y Sus scrofa (Jabalí), y las siguientes aves: Aquila chrysaetos (Águila real, llamada ocasionalmente Águila liebrera por el autor), "Biblis", Burhinus oedicnemus (Alcaraván común), Carduelis sp. (seguramente, el Jilguero, C.carduelis), Cettia cetti (Ruiseñor bastardo), "Chorla" (probablemente se refiere a la Ganga ortega, Pterocles orientalis), Columba sp. (Paloma), Corvus corax (Cuervo), Corvus monedula (Grajilla, llamada, Coloeus por el autor), Cuculus canorus (Cuco común) , Emberiza cia (Escribano montesino), Emberiza cirlus (Escribano soteño), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Fringilla sp. (Pinzón), Gypaetus barbatus (Quebrantahuesos), Gyps fulvus (Buitre leonado), Hieraaetus fasciatus (Águila perdicera), Hirundo sp. (Golondrina), Jynx torquilla (Torcecuello Euroasiático), Larus sp. (Gaviota), Luscinia megarhynchos (Ruiseñor común), Neophron percnopterus (Alimoche común, también conocido como Buitre blanco), Oenanthe sp. (Collalba), Otis tarda (Avutarda común), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Passer domesticus (Gorrión domestico), Perdix perdix (Pediz pardilla), Perdiz (Alectoris sp. o Perdix sp.), Petronia petronia (Gorrión chillón, también llamada Jiria), Phoenicurus ochruros (Colirrojo tizón), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Pyrrhocorax pyrrhocorax (Chova piquirroja), Sylvia atricapilla (Curruca capirotada), Tachymarptis melba (Vencejo real, llamado Apus melba por el autor), Tetrax tetrax (Sisón común, llamado Otis tetrax por el autor), Turdus ericetorum (considerado actualmente Turdus philomelos, el Zorzal común) y Turdus merula (Mirlo común). Incluye un mapa de la zona, dibujado por el autor, y varias ilustraciones a bolígrafo. Field trip to Pancorbo, at Burgos, the 10th and 11th of April of 1954, of which there were noted observations about the following mammals: Canis lupus (Gray Wolf), Bos taurus (Cattle), Equus caballus (Horse), Lepus sp. (Hare), Martes foina (Beech Marten), Mule, Oryctolagus cuniculus (European Rabbit) and Sus scrofa (Wild Boar), and the following birds: Aquila chrysaetos (Golden Eagle), "Biblis", Burhinus oedicnemus (Eurasian Thick-Knee), Carduelis sp. (probably, the European Goldfinch, C.carduelis), Cettia cetti (Cetti´s Warbler), "Chorla" (possibly, the Black-bellied Sandgrouse, Pterocles orientalis), Columba sp. (Pigeon), Corvus corax (Common Raven), Corvus monedula (Eurasian Jackdaw, refered as Coloeus by the author), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Emberiza cia (Rock Bunting), Emberiza cirlus (Cirl Bunting), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Fringilla sp. (Chaffinch), Gypaetus barbatus (Lammergeier), Gyps fulvus (Eurasian Griffon), Hieraaetus fasciatus (Bonelli´s Eagle), Hirundo sp. (Swallow), Jynx torquilla (Eurasian Wryneck), Larus sp. (Gull), Luscinia megarhynchos (Common Nightingale), Neophron percnopterus (Egyptian Vulture), Oenanthe sp. (Wheatear), Otis tarda (Great Bustard), Partridge (Alectoris sp. or Perdix sp.), Parus major (Great Tit), Passer domesticus (House Sparrow), Perdix perdix (Grey Partirdge), Petronia petronia (Rock Sparrow), Phoenicurus ochruros (Black Redstart), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Pica pica (Black-billed Magpie), Pyrrhocorax pyrrhocorax (Red-billed Chough), Sylvia atricapilla (Blackcap), Tachymarptis melba (Alpine Swift, refered as Apus melba by the author), Tetrax tetrax (Little Bustard, refered as Otis tetrax by the author), Turdus ericetorum (currently considered Turdus philomelos, the Song Thrush) and Turdus merula (Eurasian Blackbird). A map, made by the author, and some pen illustrations are included.
|
|---|