| Summary: | Salida de campo del autor y "Rubioles" (seguramente, José Manuel Rubio Recio) a Villoria de Orbigo, en León, entre el 4 y el 12 de mayo de 1953, de la que se anotaron observaciones sobre los siguientes peces: Achondrostoma arcasii (Bermejuela, llamado Rutilus arcasi por el autor), Gobio lozanoi (Gobio) y "Leniscus cephalus", los siguientes anfibios: Bufo bufo (Sapo común, llamado B.vulgaris por el autor), Hyla arborea (Ranita de San Anotnio), Pelobates cultripes (Sapo de espuelas) y Triturus marmoratus (Tritón jaspeado, llamado Molge marmorata por el autor), los siguientes reptiles: Natrix maura (Culebra viperina, llamada Tropidonotus viperinus por el autor), Natrix natrix (Culebra de collar, llamada Tropidonotus natrix por el autor), Podarcis muralis (Lagartija roquera, llamada Lacerta muralis por el autor) y Timon lepidus (Lagarto ocelado, llamado Lacerta lepida o Lacerta ocellata por el autor), los siguientes mamíferos: Erinaceus europaeus (Erizo común), Mustela erminea (Armiño), Mustela nivalis (Comadreja), Mustela putorius (Turón), Ovis aries (Oveja doméstica), "Pytimis" (llamado así por el autor, siendo posiblemente el actual género Microtus) y Talpa occidentalis (Topo ibérico)Topillo (seguramente, del género Microtus), y las siguientes aves: Accipiter gentilis (Azor común), Accipiter nisus (Gavilán común, también llamado Astur palumbarius por el autor), Aegithalos caudatus (Mito), Alauda arvensis (Alondra común), Alcedo atthis (Martín pescador común), Alectoris sp. (Perdiz), Anthus campestris (Bisbita campestre), Apus apus (Vencejo común), Buteo buteo (Busardo ratonero, también llamado Águila ratera), Burhinus oedicnemus (Alcaraván común), Calandrella sp. (Terrera), Caprimulgus europaeus (Chotacabras europeo, también llamado Capacho, Engañapastor y Gallinaciega), Caprimulgus sp. (Chotacabras), Carduelis cannabina (Pardillo común, llamada Colorín y Acanthis cannabina por el autor), Carduelis carduelis (Jilguero), Carduelis chloris (Verderón común, llamado Chloris chloris por el autor), Certhia sp. (Agateador, también conocido como Chapin), Cettia cetti (Ruiseñor bastardo), Charadrius dubius (Chorlitejo chico), Cinclus cinclus (Mirlo acuático), Corvus corax (Cuervo), Corvus frugilegus (Graja), Corvus monedula (Grajilla, llamada Coloeus por el autor), Coturnix coturnix (Codorniz común), Cuculus canorus (Cuco común) , Cyanistes caeruleus (Herrerillo común, llamado Parus coeruleus por el autor), Delichon urbica (Avión común, llamado Chelidon urbica por el autor), Dendrocopos sp. (Pico, llamado Dryobates sp. por el autor), Emberiza cirlus (Escribano soteño), Emberiza hortulana (Escribano hortelano), Falco naumanni (Cernícalo primilla), Falco peregrinus (Halcón peregrino, también llamado Alcotán palomero), Falco subbuteo (Alcotán), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Ficedula hypoleuca (Papamoscas cerrojillo, llamado Muscicapa hypoleuca por el autor), Fringilla coelebs (Pinzón vulgar), Galerida cristata (Cogujada común), Gallinula chloropus (Gallineta común), Garrulus glandarius (Arrendajo), Gyps fulvus (Buitre leonado), Hieraaetus fasciatus (Águila perdicera), Hieraaetus pennatus (Águila calzada), Himantopus himantopus (Cigüeñuela común), Hippolais polyglotta (Zarcero común), Hirundo rustica (Golondrina común), Jynx torquilla (Torcecuello Euroasiático), Larus ridibundus (Gaviota reidora), Lullula arborea (Totovía), Luscinia megarhynchos (Ruiseñor común), Melanocorypha calandra (Calandria), Merops apiaster (Abejaruco europeo), Miliaria calandra (Triguero, llamada Emberiza calandra por el autor), Milvus migrans (Milano negro), Motacilla alba (Lavandera blanca), Motacilla flava (Lavandera boyera), Muscicapa striata (Papamoscas gris), Neophron percnopterus (Alimoche común, también conocido como Buitre blanco), Oenanthe hispanica (Collalba rubia), Oenanthe oenanthe (Collalba gris), Oriolus oriolus (Oropéndola), Otis tarda (Avutarda común), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Passer domesticus (Gorrión domestico), Passer montanus (Gorrión molinero), Perdix perdix (Pediz pardilla), Petronia petronia (Gorrión chillón, también llamada Jiria), Phylloscopus bonelli (Mosquitero papialbo), Phylloscopus collybita (Mosquitero común), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Picus viridis (Pito real), Pyrrhocorax pyrrhocorax (Chova piquirroja), Rallus aquaticus (Rascón europeo), Riparia riparia (Avión zapador), Serinus serinus (Verdecillo), Sturnus unicolor (Estornino negro), Sturnus sp. (Estornino), Sylvia atricapilla (Curruca capirotada), Sylvia borin (Curruca mosquitera), Sylvia cantillans (Curruca carrasqueña), Sylvia communis (Curruca zarcera), Sylvia hortensis (Curruca mirlona), Tachybaptus ruficollis (Zampullín común, llamado Podiceps ruficollis por el autor), Tetrax tetrax (Sisón común, llamado Otis tetrax por el autor), Tringa totanus (Archibebe común), Troglodytes troglodytes (Chochín), Turdus merula (Mirlo común), Tyto alba (Lechuza común), Upupa epops (Abubilla, también llamada Bubillo por el autor) y Vanellus vanellus (Avefría europea). Se incluyen varias ilustraciones. Field trip of the author and "Rubioles" (probably, José Manuel Rubio Recio) to Villoria de Orbigo, at León, between the 4th and the 12th of May of 1953, of which there were noted observations about the following fishes: Achondrostoma arcasii, Gobio lozanoi (Gobio) and "Leniscus cephalus", the following amphibians: Bufo bufo (Common Toad, refered as B.vulgaris by the author), Hyla arborea (European Tree Frog), Pelobates cultripes (Western Spadefoot) and Triturus marmoratus (Marbled Newt, refered as Molge marmorata by the author), the following reptiles: Natrix maura (Viperine Snake, refered as Tropidonotus viperinus by the author), Natrix natrix (Grass Snake, refered as Tropidonotus natrix by the author), Podarcis muralis (Common Wall Lizard, refered as Lacerta muralis by the author) and Timon lepidus (Ocellated Lizard, refered as Lacerta lepida or Lacerta ocellata by the author), the following mammals: Erinaceus europaeus (West European Hedgehog), Mustela erminea (Stoat), Mustela nivalis (Least Weasel), Mustela putorius (European Polecat), Ovis aries (Domestic Sheep), "Pytimis" (as refered by the author, being possibly the current genus Microtus), Talpa occidentalis (Iberian Mole) and Vole (probably, belonging to Microtus), and the following birds: Accipiter gentilis (Northern Goshawk), Accipiter nisus (Eurasian Sparrowhawk, also refered as Astur palumbarius by the author), Aegithalos caudatus (Long-tailed Tit), Alauda arvensis (Eurasian Skylark), Alcedo atthis (Common Kingfisher), Alectoris sp. (Partridge), Anthus campestris (Tawny Pipit), Apus apus (Common Swift), Buteo buteo (Common Buzzard), Burhinus oedicnemus (Eurasian Thick-Knee), Calandrella sp. (Lark), Caprimulgus europaeus (Eurasian Nightjar), Caprimulgus sp. (Nightjar), Carduelis cannabina (Eurasian Linnet, refered as Acanthis cannabina by the author), Carduelis carduelis (European Goldfinch), Carduelis chloris (European Greenfinch, refered as Chloris chloris by the author), Certhia sp. (Tree-creeper), Cettia cetti (Cetti´s Warbler), Charadrius dubius (Little Ringed Plover), Cinclus cinclus (White-throated Dipper), Corvus corax (Common Raven), Corvus frugilegus (Rook), Corvus monedula (Eurasian Jackdaw, refered as Coloeus by the author), Coturnix coturnix (Common Quail), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Cyanistes caeruleus (Blue Tit, refered as Parus coeruleus by the author), Delichon urbica (House Martin, refered as Chelidon urbica by the author), Dendrocopos sp. (Spotted Woodpecker, refered as Dryobates sp. by the author), Emberiza cirlus (Cirl Bunting), Emberiza hortulana (Ortolan Bunting), Falco naumanni (Lesser Kestrel), Falco peregrinus (Peregrine Falcon), Falco subbuteo (Eurasian Hobby), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Ficedula hypoleuca (European Pied Flycatcher, refered as Muscicapa hypoleuca by the author), Fringilla coelebs (Chaffinch), Galerida cristata (Crested Lark), Gallinula chloropus (Common Moorhen), Garrulus glandarius (Eurasian Jay), Gyps fulvus (Eurasian Griffon), Hieraaetus fasciatus (Bonelli´s Eagle), Hieraaetus pennatus (Booted Eagle), Himantopus himantopus (Black-winged Stilt), Hippolais polyglotta (Melodius Warbler), Hirundo rustica (Barn Swallow), Jynx torquilla (Eurasian Wryneck), Larus ridibundus (Common Black-headed Gull), Lullula arborea (Wood Lark), Luscinia megarhynchos (Common Nightingale), Melanocorypha calandra (Calandria Lark), Merops apiaster (European Bee-eater), Miliaria calandra (Corn Bunting, refered as Emberiza calandra by the author), Milvus migrans (Black Kite), Motacilla alba (White Wagtail), Motacilla flava (Yellow Wagtail), Muscicapa striata (Spotted Flycatcher), Neophron percnopterus (Egyptian Vulture), Oenanthe hispanica (Black-eared Wheatear), Oenanthe oenanthe (Northern Wheatear), Oriolus oriolus (Eurasian Golden-oriole), Otis tarda (Great Bustard), Parus major (Great Tit), Passer domesticus (House Sparrow), Passer montanus (Eurasian Tree Sparrow), Perdix perdix (Grey Partirdge), Petronia petronia (Rock Sparrow), Phylloscopus bonelli (Bonelli´s Warbler), Phylloscopus collybita (Common Chiffchaff), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Pyrrhula pyrrhula (Eurasian Bullfinch), Rallus aquaticus (Water Rail), Riparia riparia (Sand Martin), Serinus serinus (European Serin), Sturnus unicolor (Spotless Starling), Sturnus sp. (Starling), Sylvia atricapilla (Blackcap), Sylvia borin (Garden Warbler), Sylvia cantillans (Subalpine Warbler), Sylvia communis (Common Whitethroat), Sylvia hortensis (Orphean Warbler), Tachybaptus ruficollis (Little Greebe, refered as Pocideps ruficollis by the author), Tetrax tetrax (Little Bustard, refered as Otis tetrax by the author), Tringa ochropus (Green Sandpiper), Troglodytes troglodytes (Winter Wren), Turdus merula (Eurasian Blackbird), Tyto alba (Barn Owl), Upupa epops (Eurasian Hoopoe) and Vanellus vanellus (Northern Lapwing). Some illustrations are included.
|
|---|