Salida de campo a Ribera del Cubo (o Torre Duero, en Torrecilla de Abadesa, Valladolid) el 21 y 22 de junio de 1953

• Main Author: Valverde Gómez, José Antonio, 1926-2003
• Format: Report
• Language: Spanish
• Subjects: Zoología; Ecología; Vertebrados; Aves; Mamíferos; Anfibios; Reptiles; Torrecilla de Abadesa (Valladolid; España); Valladolid (España : Provincia); Castilla y León (España); Duero (España y Portugal : Río); Zoology; Ecology; Vertebrates; Birds; Mammals; Amphibians; Valladolid (Spain : Province); Castilla y León (Spain); Duero River (Spain and Portugal); Avión; Blanco; Cubo; Erizo; Molinero; Ortega; Otis; Paloma; Parus; Torre; Actitis hypoleucos; Andarríos chico; Apus apus; Common Sandpiper; Ringed Plover; águila pescadora; águila real; Aquila chrysaetos; golden eagle; osprey; Pandion haliaetus
• Online Access: http://hdl.handle.net/10366/22195

Salida de campo a Ribera del Cubo (seguramente, sinónimo de Torre Duero, que se halla en la localidad de Torrecilla de Abadesa, Valladolid) los días 21 y 22 de junio de 1953, de la que se anotaron observaciones sobre insectos de la familia Acrididae (orden Orthoptera), los siguientes peces: Barbus sp. (Barbo) y Carassius auratus (Pez rojo), el anfibio Pelophylax esculentus (Rana verde europea, llamada Rana sculenta o R.esculenta ridibunda por el autor), los siguientes reptiles: Lagartos y lagartijas (sin concretar las especies), Malpolon monspessulanus (Culebra bastarda, llamada Coleopeltis mouspessulanus por el autor), Natrix maura (Culebra viperina, llamada Tropidonotus viperinus por el autor), Rhinechis scalaris (Culebra de escalera, llamada Elaphe scalaris o Coluber scalaris por el autor), los siguientes mamíferos: Erizo (pudiendo ser Erinaceus europaeus o Atelerix algirus), Genetta genetta (Jineta), Mustela erminea (Armiño), Mustela putorius (Turón) y Oryctolagus cuniculus (Conejo), y las siguientes aves: Actitis hypoleucos (Andarríos chico, llamado Actynioides hypoleucus por el autor), Alcedo atthis (Martín pescador común), Anas platyrhynchos (Ánade azulón, también llamado Pato bravío por el autor), Anthus campestris (Bisbita campestre), Apus apus (Vencejo común), Aquila chrysaetos (Águila real, llamada ocasionalmente Águila liebrera por el autor), Ardea cinerea (Garza real), Athene noctua (Mochuelo europeo), Burhinus oedicnemus (Alcaraván común), Buteo buteo (Busardo ratonero, también llamado Águila ratera), Calandrella sp. (Terrera), Caprimulgus europaeus (Chotacabras europeo, también llamado Capacho, Engañapastor y Gallinaciega), Caprimulgus ruficollis (Chotacabras cuellirojo), Carduelis chloris (Verderón común, llamado Chloris chloris por el autor), Carduelis sp. (seguramente, el Jilguero, C.carduelis), Certhia sp. (Agateador, también conocido como Chapin), Charadrius dubius (Chorlitejo chico), Ciconia ciconia (Cigüeña blanca), Circaetus gallicus (Culebrera Europea), Columba sp. (Paloma), Coracias garrulus (Carraca europea, también llamada Azulejo o Canaca por el autor), Columba oenas (Paloma zurita), Columba palumbus (Paloma torcaz), Corvus corax (Cuervo), Corvus corone (Corneja negra), Corvus monedula (Grajilla, llamada Coloeus por el autor), Coturnix coturnix (Codorniz común), Cyanistes caeruleus (Herrerillo común, llamado Parus coeruleus por el autor), Delichon urbica (Avión común, llamado Chelidon urbica por el autor), Dendrocopos sp. (Pico, llamado Dryobates sp. por el autor), Egretta garzetta (Garceta común), Falco naumanni (Cernícalo primilla), Falco subbuteo (Alcotán), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Fringilla sp. (Pinzón), Galerida sp. (Cogujada), Gallinula chloropus (Gallineta común), Gyps fulvus (Buitre leonado), Hieraaetus pennatus (Águila calzada), Hippolais sp. (Zarcero), Lullula arborea (Totovía), Luscinia sp. (Ruiseñor), Merops apiaster (Abejaruco europeo), Milvus migrans (Milano negro), Milvus milvus (Milano real), Motacilla alba (Lavandera blanca), Motacilla flava (Lavandera boyera), Neophron percnopterus (Alimoche común, también conocido como Buitre blanco), Nycticorax nycticorax (Martinete común), Oriolus oriolus (Oropéndola), Otis tarda (Avutarda común), Otus scops (Autillo europeo), Pandion haliaetus (Águila pescadora), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Passer domesticus (Gorrión domestico), Passer montanus (Gorrión molinero), Perdiz (Alectoris sp. o Perdix sp.), Petronia petronia (Gorrión chillón, también llamada Jiria), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Picus viridis (Pito real), Pterocles alchata (Ganga ibérica), Pterocles orientalis (Ganga ortega), Riparia riparia (Avión zapador), Serinus serinus (Verdecillo), Streptopelia sp. (Tórtola), Strix aluco (Cárabo común), Sturnus sp. (Estornino), Sylvia communis (Curruca zarcera), Sylvia hortensis (Curruca mirlona), Tringa ochropus (Andarríos grande), Tringa totanus (Archibebe común), Troglodytes troglodytes (Chochín), Turdus merula (Mirlo común), Tyto alba (Lechuza común) y Upupa epops (Abubilla, también llamada Bubillo por el autor). Se incluyen mapas y esquemas de biotopos, ilustraciones de aves, datos de alimentación, anidamiento y cría de Garzas y Milanos y datos de asociaciones interespecíficas. Field trip to Ribera del Cubo (that is probably a synonymous of Torre Duero, located in the village of Torrecilla de Abadesa, Valladolid) the 21st and 22nd of June of 1953, of which there were noted observations about insects of the Acrididae family (Orthoptera order), the following fishes: Barbus sp. (Barble) and Carassius auratus (Goldfish), the amphibian Pelophylax esculentus (Edible Frog, refered as Rana sculenta or R.esculenta ridibunda by the author), the following reptiles: Lizards and Little Lizards (without identiying the species), Malpolon monspessulanus (Montpellier Snake, refered as Coleopeltis mouspessulanus by the author), Natrix maura (Viperine Snake, refered as, Tropidonotus viperinus by the author) and Rhinechis scalaris (Ladder Snake, refered as Elaphe scalaris by the author), the following mammals: Genetta genetta (Common Genet), Hedgehog (that may be Erinaceus europaeus or Atelerix algirus), Mustela erminea (Stoat), Mustela putorius (European Polecat) and Oryctolagus cuniculus (European Rabbit), and the following birds: Actitis hypoleucos (Common Sandpiper, refered as Actynioides hypoleucus by the author), Alcedo atthis (Common Kingfisher), Anas platyrhynchos (Mallard), Anthus campestris (Tawny Pipit), Apus apus (Common Swift), Aquila chrysaetos (Golden Eagle), Ardea cinerea (Grey Heron), Athene noctua (Little Owl), Burhinus oedicnemus (Eurasian Thick-Knee), Buteo buteo (Common Buzzard), Calandrella sp. (Lark), Caprimulgus europaeus (Eurasian Nightjar), Caprimulgus ruficollis (Red-necked Nightjar), Carduelis sp. (probably, the European Goldfinch, C.carduelis), Carduelis chloris (European Greenfinch, refered as Chloris chloris by the author), Certhia sp. (Tree-creeper), Charadrius dubius (Little Ringed Plover), Ciconia ciconia (White Stork), Circaetus gallicus (Short-toed Snake-eagle), Columba oenas (Stock Pigeon), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Columba sp. (Wood-pigeon), Coracias garrulus (European Roller), Corvus corax (Common Raven), Corvus corone (Carrion Crow), Corvus monedula (Eurasian Jackdaw, refered as Coloeus by the author), Coturnix coturnix (Common Quail), Cyanistes caeruleus (Blue Tit, refered as Parus coeruleus by the author), Delichon urbica (House Martin, refered as Chelidon urbica by the author), Dendrocopos sp. (Woodpecker, refered as Dryobates sp. by the author), Egretta garzetta (Little Egret), Falco naumanni (Lesser Kestrel), Falco subbuteo (Eurasian Hobby), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Fringilla sp. (Chaffinch), Galerida sp. (Lark), Gallinula chloropus (Common Moorhen), Gyps fulvus (Eurasian Griffon), Hieraaetus pennatus (Booted Eagle), Hippolais sp. (Warbler), Lullula arborea (Wood Lark), Luscinia sp. (Nightingale), Merops apiaster (European Bee-eater), Milvus migrans (Black Kite), Milvus milvus (Red Kite), Motacilla alba (White Wagtail), Motacilla flava (Yellow Wagtail), Neophron percnopterus (Egyptian Vulture), Nycticorax nycticorax (Black-crowned Night Heron), Oriolus oriolus (Eurasian Golden-oriole), Otis tarda (Great Bustard), Otus scops (Common Scops-owl), Pandion haliaetus (Osprey), Partridge (Alectoris sp. or Perdix sp.), Parus major (Great Tit), Passer domesticus (House Sparrow), Passer montanus (Eurasian Tree Sparrow), Petronia petronia (Rock Sparrow), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Pterocles alchata (Pin-tailed Sandgrouse), Pterocles orientalis (Black-bellied Sandgrouse), Riparia riparia (Sand Martin), Serinus serinus (European Serin), Streptopelia sp. (Turtle-dove), Strix aluco (Tawny Owl), Sturnus sp. (Starling), Sylvia communis (Common Whitethroat), Sylvia hortensis (Orphean Warbler), Tringa ochropus (Green Sandpiper), Tringa totanus (Common Redshank), Troglodytes troglodytes (Winter Wren), Turdus merula (Eurasian Blackbird), Tyto alba (Barn Owl) and Upupa epops (Eurasia Hoopoe). Maps, diagrams of the habitats, illustrations of birds, as well as data from feeding, nesting and breeding of Herons and Kites, and data about intespecific associations are included.