| Summary: | Salida de campo al pinar de Laguna de Duero (Valladolid) la orilla de río Pisuerga a su paso por Santovenia de Pisuerga (Valladolid), el 15 de agosto de 1952, de la que se anotaron observaciones sobre las siguientes aves: Acrocephalus sp. (Carricero), Actitis hypoleucos (Andarríos chico, llamado, Actynioides hypoleucus por el autor), Alcedo atthis (Martín pescador común), Apus sp. (Vencejo), Carduelis carduelis (Jilguero), Carduelis chloris (Verderón común, llamado Chloris chloris por el autor), Columba palumbus (Paloma torcaz), Corvus frugilegus (Graja), Delichon urbica (Avión común, llamado Chelidon urbica por el autor), Ficedula hypoleuca (Papamoscas cerrojillo, llamado Muscicapa hypoleuca por el autor), Hirundo rustica (Golondrina común), Ixobrychus minutus (Avetorillo común), Lanius senator (Alcaudón común), Merops apiaster (Abejaruco europeo), Miliaria calandra (Triguero, llamada Emberiza calandra por el autor), Motacilla alba (Lavandera blanca), Motacilla flava (Lavandera boyera), Otus scops (Autillo europeo), Passer montanus (Gorrión molinero), Pato (probablemente, el Ánade azulón, Anas platyrhynchos), Petronia petronia (Gorrión chillón, también llamada Jiria), Picus viridis (Pito real), Philomachus pugnax (Combatiente), Phylloscopus collybita (Mosquitero común), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Pica pica (Urraca, llamada "marica" por el autor), Saxicola rubetra (Tarabilla norteña) y Serinus serinus (Verdecillo). Field trip to the pine forest of Laguna de Duero (Valladolid) and the bank of the Pisuerga River passing through Santovenia de Pisuerga (Valladolid) the 15th of August of 1952, of which there were noted observations about the following birds: Acrocephalus sp. (Reed-warbler), Actitis hypoleucos (Common Sandpiper, refered as Actynioides hypoleucus by the author), Alcedo atthis (Common Kingfisher), Apus sp. (Swift), Carduelis carduelis (European Goldfinch), Carduelis chloris (European Greenfinch, refered as Chloris chloris by the author), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Corvus frugilegus (Rook), Delichon urbica (House Martin, refered as, Chelidon urbica by the author), Duck (possibly, the Mallard, Anas platyrhynchos), Ficedula hypoleuca (European Pied Flycatcher, refered as Muscicapa hypoleuca by the author), Hirundo rustica (Barn Swallow), Ixobrychus minutus (Little Bittern), Lanius senator (Woodchat Shrike), Merops apiaster (European Bee-eater), Miliaria calandra (Corn Bunting, refered as Emberiza calandra by the author), Motacilla alba (White Wagtail), Motacilla flava (Yellow Wagtail, Otus scops (Common Scops-owl), Passer montanus (Eurasian Tree Sparrow), Petronia petronia (Rock Sparrow), Philomachus pugnax (Ruff), Phylloscopus collybita (Common Chiffchaff), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Saxicola rubetra (Whinchat) and Serinus serinus (European Serin).
|
|---|