Salida de campo al monte de El Alambrado (Quintanilla de Onésimo, Valladolid) el 29 de junio de 1952

• Main Author: Valverde Gómez, José Antonio, 1926-2003
• Other Authors: Bernis Madrazo, Francisco, 1919-2003
• Format: Report
• Language: Spanish
• Subjects: Zoología; Ecología; Vertebrados; Vegetación; Aves; Insectos; Mamíferos; Anfibios; Reptiles; Quintanilla de Onésimo (Valladolid; España); Valladolid (España : Provincia); Castilla y León (España); Zoology; Ecology; Vertebrates; Plants; Birds; Mammals; Insects; Amphibians; Spain); Valladolid (Spain : Province); Castilla y León (Spain); Blanco; Gato; Gavilán; Golondrina; Halcón; Ortega; Otis; Paloma; Parus; Rata; Falco peregrinus; halcón peregrino; peregrine falcon
• Online Access: http://hdl.handle.net/10366/22043

Salida de campo al monte de El Alambrado, en Quintanilla de Onésimo (Valladolid), el 29 de junio de 1952, de la que se anotaron observaciones sobre vegetación, renacuajos, una sapo tiñoso (sin concretar la especie), culebras, lagartijas, Timon lepidus (Lagarto ocelado, llamado Lacerta lepida o Lacerta ocellata por el autor), grillos, mariposas, los siguientes mamíferos: Ardilla (pudiendo ser Sciurus vulgaris o Atlantoxerus getulus), Felis silvestris (Gato montés), Lirón (pudiendo ser Eliomys quercinus o Glis glis), Martes foina (Garduña), Meles meles (Tejón, también llamado Tasugo), Mustela nivalis (Comadreja), Mustela putorius (Turón), Rattus sp. (Rata) y Vulpes vulpes (Zorro), y las siguientes aves: Accipiter nisus (Gavilán común), Alectoris sp. (Perdiz), "Algorrín" (según el autor, rapaz algo menor que un águila), Apus sp. (Vencejo), Ardea sp. (Garza), Athene noctua (Mochuelo europeo), "Búho común" (pudiendo referirse a Bubo bubo o Asio sp.), Burhinus oedicnemus (Alcaraván común), Buteo buteo (Busardo ratonero), Caprimulgus europaeus (Chotacabras europeo, también llamado Capacho, Engañapastor y Gallinaciega), Caprimulgus ruficollis (Chotacabras cuellirojo), Certhia sp. (Agateador, también conocido como Chapin), "Chorla" (probablemente se refiere a la Ganga ortega, Pterocles orientalis), Ciconia ciconia (Cigüeña blanca), Clamator glandarius (Críalo europeo), Columba palumbus (Paloma torcaz), Coracias garrulus (Carraca europea, también llamada, Azulejo por el autor), Corvus corax (Cuervo), Corvus frugilegus (Graja), Corvus monedula (Grajilla, llamada Coloeus por el autor), Cuculus canorus (Cuco común), Cyanistes caeruleus (Herrerillo común, llamado Parus coeruleus por el autor), Cyanopica cooki (Rabilargo, llamado "Charro" y C. cyana por el autor), Dendrocopos sp. (Pico, llamado Dryobates sp. por el autor), Falco peregrinus (Halcón peregrino, también llamado Alcotán palomero), Falco subbuteo (Alcotán), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Garrulus glandarius (Arrendajo), Dendrocopos major (Pico picapinos, llamado Dryobates major por el autor), Hieraaetus pennatus (Águila calzada), Hirundo sp. (Golondrina), Lanius meridionalis (Alcaudón real, llamado L.excubitor por el autor), Lanius senator (Alcaudón común), Loxia curvirostra (Piquituerto común), Lullula arborea (Totovía), Merops apiaster (Abejaruco europeo), Miliaria calandra (Triguero, llamada Emberiza calandra por el autor), Milvus milvus (Milano real), Milvus sp. (Milano), Neophron percnopterus (Alimoche común, también conocido como Buitre blanco), Oenanthe sp. (probablemente, la Collalba rubia, O.hispanica), Otis tarda (Avutarda común), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Petronia petronia (Gorrión chillón, también llamada Jiria), Pica pica (Urraca, llamada "marica" por el autor), Picus viridis (Pito real), Pyrrhocorax sp. (Chova), Streptopelia sp. (Tórtola), Strix aluco (Cárabo común), Sylvia cantillans (Curruca carrasqueña), Sylvia hortensis (Curruca mirlona), Tetrax tetrax (Sisón común, llamado Otis tetrax por el autor), Turdus merula (Mirlo común), Turdus viscivorus (Zorzal charlo), "Tutuvilla", Tyto alba (Lechuza común) and Upupa epops (Abubilla, también llamada Bubillo por el autor). Se incluye una lista de nombres vernáculos variados utilizados en la zona visitada. Field trip to the scrubland of El Alambrado, in Quintanilla de Onésimo (Valladolid), the 29th of June of 1952, of which there were noted observations about plants, tadpoles, a scabby toad (without identidying the species), snakes, little lizards, Timon lepidus (Ocellated Lizard, refered as Lacerta lepida or Lacerta ocellata by the author), crickets, butterflies, the following mammals: Dormouse (that may be Eliomys quercinus or Glis glis), Felis silvestris (Wild Cat), Martes foina (Beech Marten), Meles meles (Eurasian Badger), Mustela nivalis (Least Weasel), Mustela putorius (European Polecat), Rattus sp. (Rat), Squirrel (that may be Sciurus vulgaris or Atlantoxerus getulus) and Vulpes vulpes (Red Fox), and the following birds: Accipiter nisus (Eurasian Sparrowhawk, also refered as Astur palumbarius by the author), Alectoris sp. (Partridge), "Algorrín" (that is, as the author refered, a bird of prey smaller that an eagle), Apus sp. (Swift), Ardea sp. (Heron), Athene noctua (Little Owl), Burhinus oedicnemus (Eurasian Thick-Knee), Buteo buteo (Common Buzzard), Caprimulgus europaeus (Eurasian Nightjar), Caprimulgus ruficollis (Red-necked Nightjar), Certhia sp. (Tree-creeper), "Chorla" (possibly, the Black-bellied Sandgrouse, Pterocles orientalis), Ciconia ciconia (White Stork), Clamator glandarius (Great Spotted Cuckoo), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), "Common Owl" (that my be Bubo bubo or Asio sp.), Coracias garrulus (European Roller), Corvus corax (Common Raven), Corvus corone (Carrion Crow), Corvus monedula (Eurasian Jackdaw, refered as Coloeus by the author), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Cyanistes caeruleus (Blue Tit, refered as Parus coeruleus by the author), Cyanopica cooki (Azure-winged Magpie, refered as C. cyana by the author), Dendrocopos sp. (Spotted Woodpecker, refered as Dryobates sp. by the author), Falco peregrinus (Peregrine Falcon), Falco subbuteo (Eurasian Hobby), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Garrulus glandarius (Eurasian Jay), Hieraaetus pennatus (Booted Eagle), Hirundo sp. (Swallow), Lanius meridionalis (Great Grey Shrike, refered as L.excubitor by the author), Lanius senator (Woodchat Shrike), Loxia curvirostra (Red Crossbill), Lullula arborea (Wood Lark), Merops apiaster (European Bee-eater), Miliaria calandra (Corn Bunting, refered as Emberiza calandra by the author), Milvus milvus (Red Kite), Milvus sp. (Black Kite), Neophron percnopterus (Egyptian Vulture), Oenanthe sp. (possibly, the Black-eared Wheatear, O.hispanica), Otis tarda (Great Bustard), Parus major (Great Tit), Petronia petronia (Rock Sparrow), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Pyrrhocorax sp. (Chough), Streptopelia sp. (Turtle-dove), Strix aluco (Tawny Owl), Sylvia cantillans (Subalpine Warbler), Sylvia hortensis (Orphean Warbler), Tetrax tetrax (Little Bustard, refered as, Otis tetrax by the author), Turdus merula (Eurasian Blackbird), Turdus viscivorus (Mistle Thrush), "Tutuvilla", Tyto alba (Barn Owl) and Upupa epops (Eurasia Hoopoe). A list of different vernacular names used in the visited area is also included.