La Ciudad Desnuda. Surgimiento de una nueva condición humana

• Main Author: Agier, Michel
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Spanish
• Published: Universidad del Rosario 2017
• Subjects: Campamento; Destrucción; Marcos; Artide
• Online Access: https://revistas.urosario.edu.co/index.php/territorios/article/view/5679

Inside wars, violence and unfinished emigrations, fifty millions of refugees and displayed people have a life distant in some opportufuties during a long time from: social an ordinary spaces (many years, complete livelihoods ). They are new ways of precarious urbanizarían, provisional or clandestinc marked by the accumulation of material and social detriment, by the plundet and the rejectiomm. This is at the same time and human and urban condition, that we want to call nude city. This artide evoke thrcc ways of observing this condition: the destroyed cities (as exemplar case of the original destruction caused by plunder), the cities- encampments (provisional agglomeration of refugees in a space away from the world), and a more complex phenomenon of penetration and degradation of society by violence and war. Sobre fondo de guerras, violencia y éxodos interminables, cincuenta millones de refugia­ dos y desplazados llevan, hoy día, una vida alejada de los marcos sociales y de los espa­ cios ordinarios durante períodos de tiempo largos (varios años, ciclos de vida completos). Se trata de nuevas formas de urbanización precarias, provisionales y/o clandestinas, mar­ cadas por la acumulación de pérdidas materiales y sociales, por el despojo y por el re­chazo. Es esta condición humana y urbana a la vez, la queremos llamar Ciudad Des­nuda. El artículo evoca tres maneras ae ob­servación de esta condición: las ciudades destruidas (como caso ejemplo de la destrucción original que provoca el despojo ), las ciudades campamento (aglomeración provisoria de refugiados en un espacio alejado del mundo), y un fenómeno más com­ plejo de "barbarización" de lo social, es de­cir, el recrudecimiento de la violencia entre la guerra y la sociedad.