Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu

By choosing to work on representations of homosexuality in French-speaking sub-Saharan African countries, we pursued three goals at our fingertips. Insurgency against the silence of several African scholars to address the theme of homosexuality in their scientific work, to make it our reflection has...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Bakita Moussavou, Liria
Other Authors: Langages, Littératures, Sociétés, Études Transfrontalières et Internationales (LLSETI), Université Savoie Mont Blanc (USMB Université de Savoie Université de Chambéry ), Université Grenoble Alpes 2020-., Dominique Lagorgette, Claude Cavallero
Format: Doctoral or Postdoctoral Thesis
Language:French
Published: HAL CCSD 2020
Subjects:
Online Access:https://theses.hal.science/tel-03022025
https://theses.hal.science/tel-03022025/document
https://theses.hal.science/tel-03022025/file/BAKITA_MOUSSAVOU_2020_archivage.pdf
id ftunivnantes:oai:HAL:tel-03022025v1
record_format openpolar
spelling ftunivnantes:oai:HAL:tel-03022025v1 2023-05-15T18:13:53+02:00 Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu Les représentations de l'homosexualité dans les littératures francophones contemporaines : entre insultes, silence, transvaluation et sexualité. Analyse de 'Le Flamant noir' (Berthrand Nguyen Matoko), '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' et 'Portrait d'une jeune artiste de Bona Mbella' (Frieda Ekotto) et 'La Fête des masques' et 'Al Capone le Malien' (Sami Tchak). Bakita Moussavou, Liria Langages, Littératures, Sociétés, Études Transfrontalières et Internationales (LLSETI) Université Savoie Mont Blanc (USMB Université de Savoie Université de Chambéry ) Université Grenoble Alpes 2020-. Dominique Lagorgette Claude Cavallero 2020-09-04 https://theses.hal.science/tel-03022025 https://theses.hal.science/tel-03022025/document https://theses.hal.science/tel-03022025/file/BAKITA_MOUSSAVOU_2020_archivage.pdf fr fre HAL CCSD NNT: 2020GRALL013 tel-03022025 https://theses.hal.science/tel-03022025 https://theses.hal.science/tel-03022025/document https://theses.hal.science/tel-03022025/file/BAKITA_MOUSSAVOU_2020_archivage.pdf info:eu-repo/semantics/OpenAccess https://theses.hal.science/tel-03022025 Littératures. Université Grenoble Alpes [2020-.], 2020. Français. ⟨NNT : 2020GRALL013⟩ Silence Insults Transvaluation (homo)sexuality Insultes (homo)sexualité [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature info:eu-repo/semantics/doctoralThesis Theses 2020 ftunivnantes 2023-03-08T03:36:01Z By choosing to work on representations of homosexuality in French-speaking sub-Saharan African countries, we pursued three goals at our fingertips. Insurgency against the silence of several African scholars to address the theme of homosexuality in their scientific work, to make it our reflection has therefore imposed itself on us imperatively. Indeed, our first objective (epistemological) was to take an interest in this theme, which still remains an almost unexplored and untapped field of literature in French-speaking Africa, in order to reflect on the issues raised by this highly pregnant sexuality today. In other words, the disinterest or the lack of interest of a large number (of scholars) has undoubtedly drove in us an extra motivation whose result of this work can claim to be the echo. It should be noted that while fiction works abound, this is not the case for scientific work on the subject. The other aim, this time pragmatic, was to refute the idea that homosexuality is an exogenous sexuality to Africa. An idea that makes gay people more uncomfortable and feel apart because of their sexuality. As we have amply demonstrated in the light of Charles Guebogo's work, homosexuality is transcultural and therefore it has always existed among many African peoples. However, its current questioning is not that of past societies. Morals change with time, including men. It is therefore a conviction for us to (re)store self-esteem, trust and consideration to those people who are marginalized because of their sexual orientation. In doing so, we have emphasized acceptance, affirmation and self-representation of one's homosexuality. The last goal is much more personal and it aims at satisfying an intellectual curiosity. Why does this sexuality arouse so much debate these days, divide families or homes in some countries, yet so insignificant in Greek antiquity? Is homosexuality only a sexual act between two or more people of the same sex or does it go beyond genitality? Queries that our many readings and above all our ... Doctoral or Postdoctoral Thesis sami Université de Nantes: HAL-UNIV-NANTES
institution Open Polar
collection Université de Nantes: HAL-UNIV-NANTES
op_collection_id ftunivnantes
language French
topic Silence
Insults
Transvaluation
(homo)sexuality
Insultes
(homo)sexualité
[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature
spellingShingle Silence
Insults
Transvaluation
(homo)sexuality
Insultes
(homo)sexualité
[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature
Bakita Moussavou, Liria
Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu
topic_facet Silence
Insults
Transvaluation
(homo)sexuality
Insultes
(homo)sexualité
[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature
description By choosing to work on representations of homosexuality in French-speaking sub-Saharan African countries, we pursued three goals at our fingertips. Insurgency against the silence of several African scholars to address the theme of homosexuality in their scientific work, to make it our reflection has therefore imposed itself on us imperatively. Indeed, our first objective (epistemological) was to take an interest in this theme, which still remains an almost unexplored and untapped field of literature in French-speaking Africa, in order to reflect on the issues raised by this highly pregnant sexuality today. In other words, the disinterest or the lack of interest of a large number (of scholars) has undoubtedly drove in us an extra motivation whose result of this work can claim to be the echo. It should be noted that while fiction works abound, this is not the case for scientific work on the subject. The other aim, this time pragmatic, was to refute the idea that homosexuality is an exogenous sexuality to Africa. An idea that makes gay people more uncomfortable and feel apart because of their sexuality. As we have amply demonstrated in the light of Charles Guebogo's work, homosexuality is transcultural and therefore it has always existed among many African peoples. However, its current questioning is not that of past societies. Morals change with time, including men. It is therefore a conviction for us to (re)store self-esteem, trust and consideration to those people who are marginalized because of their sexual orientation. In doing so, we have emphasized acceptance, affirmation and self-representation of one's homosexuality. The last goal is much more personal and it aims at satisfying an intellectual curiosity. Why does this sexuality arouse so much debate these days, divide families or homes in some countries, yet so insignificant in Greek antiquity? Is homosexuality only a sexual act between two or more people of the same sex or does it go beyond genitality? Queries that our many readings and above all our ...
author2 Langages, Littératures, Sociétés, Études Transfrontalières et Internationales (LLSETI)
Université Savoie Mont Blanc (USMB Université de Savoie Université de Chambéry )
Université Grenoble Alpes 2020-.
Dominique Lagorgette
Claude Cavallero
format Doctoral or Postdoctoral Thesis
author Bakita Moussavou, Liria
author_facet Bakita Moussavou, Liria
author_sort Bakita Moussavou, Liria
title Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu
title_short Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu
title_full Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu
title_fullStr Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu
title_full_unstemmed Representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'Le Flamant noir' of Berthrand Nguyen Matoko, '39 rue de Berne' (Max Lobe), 'Chuchote pas trop' and 'Portrait d'une jeu
title_sort representations of the homosexuality in francophones literatures : between insults, silence, transvaluation and sexuality. areas of 'le flamant noir' of berthrand nguyen matoko, '39 rue de berne' (max lobe), 'chuchote pas trop' and 'portrait d'une jeu
publisher HAL CCSD
publishDate 2020
url https://theses.hal.science/tel-03022025
https://theses.hal.science/tel-03022025/document
https://theses.hal.science/tel-03022025/file/BAKITA_MOUSSAVOU_2020_archivage.pdf
genre sami
genre_facet sami
op_source https://theses.hal.science/tel-03022025
Littératures. Université Grenoble Alpes [2020-.], 2020. Français. ⟨NNT : 2020GRALL013⟩
op_relation NNT: 2020GRALL013
tel-03022025
https://theses.hal.science/tel-03022025
https://theses.hal.science/tel-03022025/document
https://theses.hal.science/tel-03022025/file/BAKITA_MOUSSAVOU_2020_archivage.pdf
op_rights info:eu-repo/semantics/OpenAccess
_version_ 1766186551544381440