La nordicité des mondes de "La Reine des neiges"

• Main Author: Orlandini Carcreff, Alessandra
• Other Authors: Université Paris-Sorbonne (UP4), Alessandra Ballotti, Claire McKeown, Frédérique Toudoire-Surlapierre
• Format: Book Part
• Language: French
• Published: HAL CCSD 2020
• Subjects: [SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History; Pedersen; Reine; sami
• Online Access: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03862757; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03862757/document; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03862757/file/EPUNORDI_B_15%20Orlandini-Carcreff.pdf

International audience La Reine des neiges a-t-elle un rapport avec le Nord ? Mais bien sûr, c’est la Reine des "neiges" ! Pourtant il y a des neiges sur l’Himalaya, sur le Vésuve, sur l’Etna et sur le Kilimandjaro. La neige est-elle donc une prérogative du Nord ? Bien sûr que non, mais ce cliché nous ramène inexorablement aux études sur le concept de « boréalisme ». Partant de cette poétique « boréale », la contribution étudie, dans un premier temps, le récit "La Reine des neiges" de Hans Christian Andersen, publié en 1844 et illustré par Vilhelm Pedersen. Ensuite, on étudie le film de Walt Disney "La Reine des neiges", sorti en 2013 et très librement inspiré du conte d’Andersen. Le film présente une série de références aux cultures scandinave (germanique) et sami (finno-ougrienne), qui trouvent leurs sources dans les anciennes croyances chamaniques, dans la culture traditionnelle et matérielle et dans la géographie nordique. Ces références aboutissent à un véritable cliché nordique offert au spectateur. On termine sur quelques considérations sur l’origine de ce Nord pittoresque (notamment par rapport aux paysages nordiques), qui trouve son origine dans la littérature touristique de la fin du XIXe siècle et dans les littératures épiques nationales (sagas, poèmes mythologiques et cosmogoniques) qui ont véhiculé en Europe (et surtout en France) une image de Nord féerique et sublime.