Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile.
La configuración del Sistema del Tratado Antártico ha supuesto el desarrollo de determinadas formas de comportamientos por parte de los Estados signatarios, las cuales promueven y restringen la actuación estatal en función de sus intereses. En Suramérica, Argentina y Chile poseen condiciones geoestr...
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | |
Format: | Bachelor Thesis |
Language: | Spanish |
Published: |
Relaciones Internacionales y Estudios Políticos
2022
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10654/44080 |
id |
ftunivmilnueva:oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/44080 |
---|---|
record_format |
openpolar |
institution |
Open Polar |
collection |
Universidad Militar Nueva Granada: Repositorio Institucional UMNG |
op_collection_id |
ftunivmilnueva |
language |
Spanish |
topic |
CONSTRUCTIVISMO (FILOSOFIA) POLITICA PUBLICA Constructivism Antarctic Policy Maritime Interests Antarctic Affairs Constructivismo Política Antártica Intereses Marítimos Asuntos Antarticos |
spellingShingle |
CONSTRUCTIVISMO (FILOSOFIA) POLITICA PUBLICA Constructivism Antarctic Policy Maritime Interests Antarctic Affairs Constructivismo Política Antártica Intereses Marítimos Asuntos Antarticos Bolañoz Barrera, Santiago Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. |
topic_facet |
CONSTRUCTIVISMO (FILOSOFIA) POLITICA PUBLICA Constructivism Antarctic Policy Maritime Interests Antarctic Affairs Constructivismo Política Antártica Intereses Marítimos Asuntos Antarticos |
description |
La configuración del Sistema del Tratado Antártico ha supuesto el desarrollo de determinadas formas de comportamientos por parte de los Estados signatarios, las cuales promueven y restringen la actuación estatal en función de sus intereses. En Suramérica, Argentina y Chile poseen condiciones geoestratégicas privilegiadas en virtud de su cercanía al Continente Blanco, razón que explica la experiencia que poseen y el interés constante por materializar, mediante el planteamiento y direccionamiento de políticas públicas, su presencia en la Antártida. En este sentido, la presente investigación propende por analizar, a la luz del Método Comparado de Sartori y el Constructivismo de Alexander Wendt, cómo las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile configuran la existencia de intereses comunes y contrapuestos que afectan el desarrollo de las relaciones entre ambos actores y aportan a la reproducción de las identidades materiales e intersubjetivas de Argentina y Chile respecto a la Antártida. Índice de Tablas Índice de Mapas Índice de Gráficas Listado de abreviaciones. Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. Tema de investigación. Objetivos Objetivo General Objetivos Específicos Justificación Marco Referencial Marco Teórico Metodología Hipótesis Interacciones entre los Intereses Marítimos y las Políticas Antárticas Intereses Marítimos de Chile Intereses Marítimos de Argentina Análisis comparado de Políticas Antárticas Soberanía. Ciudades de Entrada Protección ambiental y de recursos marinos Investigación científica Políticas Antárticas: una narrativa Constructivista Conclusiones Referencias Anexo 1: Tabla de comparación a partir de las clases (variables) planteadas para la investigación siguiendo la metodología expuesta por Sartori (2011). The configuration of the Antarctic Treaty System has meant the development of certain forms of behaviors by the signatory States which promote and restrict State action in relation to their interests. In South America, Argentina ... |
author2 |
Pinedo Herrera, Carlos Antonio |
format |
Bachelor Thesis |
author |
Bolañoz Barrera, Santiago |
author_facet |
Bolañoz Barrera, Santiago |
author_sort |
Bolañoz Barrera, Santiago |
title |
Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. |
title_short |
Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. |
title_full |
Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. |
title_fullStr |
Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. |
title_full_unstemmed |
Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. |
title_sort |
estudio comparado de las políticas nacionales antárticas de argentina y chile. |
publisher |
Relaciones Internacionales y Estudios Políticos |
publishDate |
2022 |
url |
http://hdl.handle.net/10654/44080 |
op_coverage |
Suramérica Antártida Argentina Chile 1949-2022 Campus UMNG |
long_lat |
ENVELOPE(-55.233,-55.233,-61.250,-61.250) ENVELOPE(-60.552,-60.552,-62.998,-62.998) ENVELOPE(-59.633,-59.633,-62.483,-62.483) ENVELOPE(-50.679,-50.679,-82.781,-82.781) ENVELOPE(-63.715,-63.715,-64.867,-64.867) |
geographic |
Antarctic The Antarctic Argentina Blanco Entrada Soberanía Antártida Argentina Expuesta |
geographic_facet |
Antarctic The Antarctic Argentina Blanco Entrada Soberanía Antártida Argentina Expuesta |
genre |
Antarc* Antarctic antartic* Antártica Antártida |
genre_facet |
Antarc* Antarctic antartic* Antártica Antártida |
op_relation |
Aguayo, P. (Director). (2022). Mesa Redonda: “Influencia de la Academia en el Desarrollo de la Investigación Antártica Latinoamericana.” https://www.facebook.com/radionavalec/videos/1211554882960717 Anexo V al Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente: Protección y Gestión de Zonas, (1991). https://documents.ats.aq/keydocs/vol_1/vol1_9_AT_Protocol_Annex_V_s.pdf Armada Argentina. (2019, September 18). Área Naval Austral. Argentina.gob.ar. https://www.argentina.gob.ar/despligue-naval-areas/area-naval-austral Armada Argentina. (2020, September 10). Almirante Storni [Almirante Storni]. Argentina.gob.ar. https://www.argentina.gob.ar/armada/intereses-maritimos/almirante-storni Armada Chilena. (2021). Tercera Zona Naval—Lugares de Interés Público. armada.cl. http://armada.temporal.avz.cl/armada/site/artic/20210415/pags/20210415105354.html Bertram, E., Muir, S., & Stonehouse, B. (2007). Chapter 8: Gateway Ports in the Development of Antarctic Tourism. In J. M. Snyder & B. Stonehouse, Prospects for polar tourism. CABI. BNamericas. (2022). Chile inicia precalificación para centro de investigación Antártico. BNamericas.com. https://www.bnamericas.com/es/noticias/chile-inicia-precalificacion-para-centro-de-investigacion-antartico Bueger, C., & Edmunds, T. (2017). Beyond seablindness: A new agenda for maritime security studies. International Affairs, 93(6), 1293–1311. https://doi.org/10.1093/ia/iix174 Burchill, S. (Ed.). (2005). Theories of international relations (3rd ed). Palgrave Macmillan. CCAMLR Commission. (2021). Domain 1 Marine Protected Area (D1MPA) %7C CCAMLR MPA Information Repository. https://cmir.ccamlr.org/node/30 Comisión CCRVMA. (2020). Áreas Marinas Protegidas (AMP) %7C CCAMLR. https://www.ccamlr.org/es/science/marine-protected-areas-mpas Comité Nacional de la Plataforma Continental de Chile. (2022). Presentación Parcial de Chile a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental. Plataforma Continental Occidental del Territorio Chileno Antártico. Commission on the Limits of the Continental Shelf. (2016). Summary of recommendations of the Commission on The Limits ff The Continental Shelf in regard to the submission made by Argentina on 21 April 2009. Ley 25263/2000. Retrieved September 19, 2022, from https://www.argentina.gob.ar/ Ley No 23.775, (1990). https://www.argentina.gob.ar/ Ley 26.651, (2010). https://www.argentina.gob.ar/ Ley 27167—PROMAR, (2015). https://www.argentina.gob.ar/ CONICIT. (n.d.). Acerca del CADIC. Retrieved September 19, 2022, from https://cadic.conicet.gov.ar/?post_type=page&p=937 Convención para la Conservación de los Recursos Marinos Antárticos, (1980). Disposición 4599-E/2017, (2017). https://www.argentina.gob.ar/ Disposición 87/2000—Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente, 11 (2000). Dirección Nacional del Antártico, & Instituto Antártico Argentino. (2021). Plan Anual Antártico. Estatuto Antártico Chileno, Pub. L. No. Ley 21255 (2021). Fierke, K. M. (2013). 10. Constructivism. In T. Dunne, M. Kurki, & S. Smith (Eds.), International relations theories: Discipline and diversity (Third edition). Oxford University Press. Forero Hauzeur, C. J. C. (Director). (2022a). Mesa Redonda: “Influencia de la Academia en el Desarrollo de la Investigación Antártica Latinoamericana.” https://www.facebook.com/radionavalec/videos/1211554882960717 Forero Hauzeur, C. J. C. (2022b, April). Programa Antártico Colombiano. Curso de Altos Estudios Militares, Esceula Superior de Guerra. Fuerza Aérea Argentina. (2019, February 6). Comando de Adiestramiento y Alistamiento. Argentina.gob.ar. https://www.argentina.gob.ar/fuerzaaerea/comando-de-adiestramiento-y-alistamiento Gobierno de Chile. (2010). Mapa de Chile [Page]. Bcn.Cl. https://www.bcn.cl/siit/nuestropais/mapas-de-chile Política de Defensa Nacional, Pub. L. No. Decreto Supremo No. 004 de 2020 (2020). Hemmings, A. D., Rothwell, D., & Scott, K. N. (Eds.). (2012). Antarctic security in the twenty-first century: Legal and policy perspectives. Routledge. Infante Caffi, M. T. (2011). La política antártica chilena: Nuevas realidades. Estudios Internacionales, 39(155). https://doi.org/10.5354/0719-3769.2006.14341 Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Científica Antártica entre el Instituto Antártico Argentino (IAA) y el Instituto Antártico Chileno (INACH), (2016). Instituto Antártico Chileno. (n.d.-a). Bases refugios y transporte. Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/inach/?page_id=10440 Instituto Antártico Chileno. (n.d.-b). Laboratorios Embajador Jorge Berguño Barnes. Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/inach/?page_id=12704 Instituto Antártico Chileno. (n.d.-c). Sobre el Centro Antártico Internacional. Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/cai/inicio-cai/sobre-cai/ Instituto Antártico Chileno. (2021). Programa Nacional de Ciencia Antártica (PROCIEN). Boletín Antártico Chileno, 40(No 2). IV Brigada—Fuerza Aérea de Chile. (n.d.). Retrieved September 19, 2022, from http://www.fach.cl Ley 18.398. Prefectura Naval Argentina, (1969). https://www.argentina.gob.ar/ Ley 585—Ley de Política Antártica Provincial, (2003). https://argentinambiental.com/legislacion/tierra-del-fuego/ley-585-ley-politica-antartica-provincial/ Líneas de Investigación PROCIEN - INACH. (n.d.). Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/inach/?page_id=10433 Mac Cormack, W. (Director). (2022). Mesa Redonda: “Influencia de la Academia en el Desarrollo de la Investigación Antártica Latinoamericana.” https://www.facebook.com/radionavalec/videos/1211554882960717 Martín Jaime, F., Dufour, G., Alessandro, M., & Amaya, P. (Eds.). (2013). Introducción al análisis de políticas públicas (1. ed). Univ. Nacional Arturo Jauretche. Decreto 430, (1992). https://www.bcn.cl/leychile Decreto con Fuerza De Ley 292—Aprueba la Ley Orgánica de la Dirección General Del Territorio Marítimo y de Marina Mercante, (1953). https://www.bcn.cl/leychile Resolución 1396 Exenta Constituye Comité Operativo para la Evaluación del Impacto Ambiental sobre el Medio Ambiente Antártico, (2011). https://www.bcn.cl/leychile Decreto 1747 Fija Territorio Chileno Antártico, (1940). https://www.bcn.cl/leychile Decreto 2316 de 1990—Política Antártica Argentina, (1990). Decreto 50 del 2003, (2003). https://www.bcn.cl/leychile Ley 21255—Estatuto Antártico Chileno, (2020). https://www.bcn.cl/leychile Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. (n.d.-a). Bases Antárticas argentinas. Retrieved September 19, 2022, from https://cancilleria.gob.ar/es/iniciativas/dna/antartida-argentina/bases |
op_rights |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Acceso abierto |
op_doi |
https://doi.org/10.5354/0719-3769.2006.1434110.1007/978-0-230-21533-7 |
_version_ |
1769003125274836992 |
spelling |
ftunivmilnueva:oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/44080 2023-06-18T03:38:13+02:00 Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. Comparative study of Argentina and Chile's National Antarctic Policies Bolañoz Barrera, Santiago Pinedo Herrera, Carlos Antonio Suramérica Antártida Argentina Chile 1949-2022 Campus UMNG 2022-10-18 applicaction/pdf application/pdf http://hdl.handle.net/10654/44080 spa spa Relaciones Internacionales y Estudios Políticos Facultad de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad Universidad Militar Nueva Granada Aguayo, P. (Director). (2022). Mesa Redonda: “Influencia de la Academia en el Desarrollo de la Investigación Antártica Latinoamericana.” https://www.facebook.com/radionavalec/videos/1211554882960717 Anexo V al Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente: Protección y Gestión de Zonas, (1991). https://documents.ats.aq/keydocs/vol_1/vol1_9_AT_Protocol_Annex_V_s.pdf Armada Argentina. (2019, September 18). Área Naval Austral. Argentina.gob.ar. https://www.argentina.gob.ar/despligue-naval-areas/area-naval-austral Armada Argentina. (2020, September 10). Almirante Storni [Almirante Storni]. Argentina.gob.ar. https://www.argentina.gob.ar/armada/intereses-maritimos/almirante-storni Armada Chilena. (2021). Tercera Zona Naval—Lugares de Interés Público. armada.cl. http://armada.temporal.avz.cl/armada/site/artic/20210415/pags/20210415105354.html Bertram, E., Muir, S., & Stonehouse, B. (2007). Chapter 8: Gateway Ports in the Development of Antarctic Tourism. In J. M. Snyder & B. Stonehouse, Prospects for polar tourism. CABI. BNamericas. (2022). Chile inicia precalificación para centro de investigación Antártico. BNamericas.com. https://www.bnamericas.com/es/noticias/chile-inicia-precalificacion-para-centro-de-investigacion-antartico Bueger, C., & Edmunds, T. (2017). Beyond seablindness: A new agenda for maritime security studies. International Affairs, 93(6), 1293–1311. https://doi.org/10.1093/ia/iix174 Burchill, S. (Ed.). (2005). Theories of international relations (3rd ed). Palgrave Macmillan. CCAMLR Commission. (2021). Domain 1 Marine Protected Area (D1MPA) %7C CCAMLR MPA Information Repository. https://cmir.ccamlr.org/node/30 Comisión CCRVMA. (2020). Áreas Marinas Protegidas (AMP) %7C CCAMLR. https://www.ccamlr.org/es/science/marine-protected-areas-mpas Comité Nacional de la Plataforma Continental de Chile. (2022). Presentación Parcial de Chile a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental. Plataforma Continental Occidental del Territorio Chileno Antártico. Commission on the Limits of the Continental Shelf. (2016). Summary of recommendations of the Commission on The Limits ff The Continental Shelf in regard to the submission made by Argentina on 21 April 2009. Ley 25263/2000. Retrieved September 19, 2022, from https://www.argentina.gob.ar/ Ley No 23.775, (1990). https://www.argentina.gob.ar/ Ley 26.651, (2010). https://www.argentina.gob.ar/ Ley 27167—PROMAR, (2015). https://www.argentina.gob.ar/ CONICIT. (n.d.). Acerca del CADIC. Retrieved September 19, 2022, from https://cadic.conicet.gov.ar/?post_type=page&p=937 Convención para la Conservación de los Recursos Marinos Antárticos, (1980). Disposición 4599-E/2017, (2017). https://www.argentina.gob.ar/ Disposición 87/2000—Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente, 11 (2000). Dirección Nacional del Antártico, & Instituto Antártico Argentino. (2021). Plan Anual Antártico. Estatuto Antártico Chileno, Pub. L. No. Ley 21255 (2021). Fierke, K. M. (2013). 10. Constructivism. In T. Dunne, M. Kurki, & S. Smith (Eds.), International relations theories: Discipline and diversity (Third edition). Oxford University Press. Forero Hauzeur, C. J. C. (Director). (2022a). Mesa Redonda: “Influencia de la Academia en el Desarrollo de la Investigación Antártica Latinoamericana.” https://www.facebook.com/radionavalec/videos/1211554882960717 Forero Hauzeur, C. J. C. (2022b, April). Programa Antártico Colombiano. Curso de Altos Estudios Militares, Esceula Superior de Guerra. Fuerza Aérea Argentina. (2019, February 6). Comando de Adiestramiento y Alistamiento. Argentina.gob.ar. https://www.argentina.gob.ar/fuerzaaerea/comando-de-adiestramiento-y-alistamiento Gobierno de Chile. (2010). Mapa de Chile [Page]. Bcn.Cl. https://www.bcn.cl/siit/nuestropais/mapas-de-chile Política de Defensa Nacional, Pub. L. No. Decreto Supremo No. 004 de 2020 (2020). Hemmings, A. D., Rothwell, D., & Scott, K. N. (Eds.). (2012). Antarctic security in the twenty-first century: Legal and policy perspectives. Routledge. Infante Caffi, M. T. (2011). La política antártica chilena: Nuevas realidades. Estudios Internacionales, 39(155). https://doi.org/10.5354/0719-3769.2006.14341 Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Científica Antártica entre el Instituto Antártico Argentino (IAA) y el Instituto Antártico Chileno (INACH), (2016). Instituto Antártico Chileno. (n.d.-a). Bases refugios y transporte. Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/inach/?page_id=10440 Instituto Antártico Chileno. (n.d.-b). Laboratorios Embajador Jorge Berguño Barnes. Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/inach/?page_id=12704 Instituto Antártico Chileno. (n.d.-c). Sobre el Centro Antártico Internacional. Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/cai/inicio-cai/sobre-cai/ Instituto Antártico Chileno. (2021). Programa Nacional de Ciencia Antártica (PROCIEN). Boletín Antártico Chileno, 40(No 2). IV Brigada—Fuerza Aérea de Chile. (n.d.). Retrieved September 19, 2022, from http://www.fach.cl Ley 18.398. Prefectura Naval Argentina, (1969). https://www.argentina.gob.ar/ Ley 585—Ley de Política Antártica Provincial, (2003). https://argentinambiental.com/legislacion/tierra-del-fuego/ley-585-ley-politica-antartica-provincial/ Líneas de Investigación PROCIEN - INACH. (n.d.). Retrieved September 19, 2022, from https://www.inach.cl/inach/?page_id=10433 Mac Cormack, W. (Director). (2022). Mesa Redonda: “Influencia de la Academia en el Desarrollo de la Investigación Antártica Latinoamericana.” https://www.facebook.com/radionavalec/videos/1211554882960717 Martín Jaime, F., Dufour, G., Alessandro, M., & Amaya, P. (Eds.). (2013). Introducción al análisis de políticas públicas (1. ed). Univ. Nacional Arturo Jauretche. Decreto 430, (1992). https://www.bcn.cl/leychile Decreto con Fuerza De Ley 292—Aprueba la Ley Orgánica de la Dirección General Del Territorio Marítimo y de Marina Mercante, (1953). https://www.bcn.cl/leychile Resolución 1396 Exenta Constituye Comité Operativo para la Evaluación del Impacto Ambiental sobre el Medio Ambiente Antártico, (2011). https://www.bcn.cl/leychile Decreto 1747 Fija Territorio Chileno Antártico, (1940). https://www.bcn.cl/leychile Decreto 2316 de 1990—Política Antártica Argentina, (1990). Decreto 50 del 2003, (2003). https://www.bcn.cl/leychile Ley 21255—Estatuto Antártico Chileno, (2020). https://www.bcn.cl/leychile Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. (n.d.-a). Bases Antárticas argentinas. Retrieved September 19, 2022, from https://cancilleria.gob.ar/es/iniciativas/dna/antartida-argentina/bases http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Acceso abierto CONSTRUCTIVISMO (FILOSOFIA) POLITICA PUBLICA Constructivism Antarctic Policy Maritime Interests Antarctic Affairs Constructivismo Política Antártica Intereses Marítimos Asuntos Antarticos Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado info:eu-repo/semantics/bachelorThesis http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f info:eu-repo/semantics/acceptedVersion 2022 ftunivmilnueva https://doi.org/10.5354/0719-3769.2006.1434110.1007/978-0-230-21533-7 2023-06-04T18:17:25Z La configuración del Sistema del Tratado Antártico ha supuesto el desarrollo de determinadas formas de comportamientos por parte de los Estados signatarios, las cuales promueven y restringen la actuación estatal en función de sus intereses. En Suramérica, Argentina y Chile poseen condiciones geoestratégicas privilegiadas en virtud de su cercanía al Continente Blanco, razón que explica la experiencia que poseen y el interés constante por materializar, mediante el planteamiento y direccionamiento de políticas públicas, su presencia en la Antártida. En este sentido, la presente investigación propende por analizar, a la luz del Método Comparado de Sartori y el Constructivismo de Alexander Wendt, cómo las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile configuran la existencia de intereses comunes y contrapuestos que afectan el desarrollo de las relaciones entre ambos actores y aportan a la reproducción de las identidades materiales e intersubjetivas de Argentina y Chile respecto a la Antártida. Índice de Tablas Índice de Mapas Índice de Gráficas Listado de abreviaciones. Estudio comparado de las Políticas Nacionales Antárticas de Argentina y Chile. Tema de investigación. Objetivos Objetivo General Objetivos Específicos Justificación Marco Referencial Marco Teórico Metodología Hipótesis Interacciones entre los Intereses Marítimos y las Políticas Antárticas Intereses Marítimos de Chile Intereses Marítimos de Argentina Análisis comparado de Políticas Antárticas Soberanía. Ciudades de Entrada Protección ambiental y de recursos marinos Investigación científica Políticas Antárticas: una narrativa Constructivista Conclusiones Referencias Anexo 1: Tabla de comparación a partir de las clases (variables) planteadas para la investigación siguiendo la metodología expuesta por Sartori (2011). The configuration of the Antarctic Treaty System has meant the development of certain forms of behaviors by the signatory States which promote and restrict State action in relation to their interests. In South America, Argentina ... Bachelor Thesis Antarc* Antarctic antartic* Antártica Antártida Universidad Militar Nueva Granada: Repositorio Institucional UMNG Antarctic The Antarctic Argentina Blanco ENVELOPE(-55.233,-55.233,-61.250,-61.250) Entrada ENVELOPE(-60.552,-60.552,-62.998,-62.998) Soberanía ENVELOPE(-59.633,-59.633,-62.483,-62.483) Antártida Argentina ENVELOPE(-50.679,-50.679,-82.781,-82.781) Expuesta ENVELOPE(-63.715,-63.715,-64.867,-64.867) |