| Summary: | Los esfuerzos recientes del Estado canadiense para comprometerse con las comunidades indígenas del país (o Pueblos Aborígenes) tanto en la práctica de la política exterior como en las relaciones internacionales como disciplina, son objeto de importantes debates, tanto a nivel político como a nivel académico. Y es que, en contraposición a la visión oficial que destaca la importancia de los temas indígenas en la agenda internacional, distintos estudiosos han advertido que la política exterior ha sido sobre todo un instrumento para limitar las reivindicaciones aborígenes, normalizando nuevas formas de colonialismo, todo lo cual demanda de una verdadera indigenización de la política canadiense. Dicho esto, el presente ensayo pretende evaluar analíticamente la posición del pensamiento indígena en la política exterior de Ottawa, identificando los progresos y retrocesos en la materia, y señalando algunas perspectivas que pueden orientar una mejor articulación entre ambas dimensiones. Entre los hallazgos se pudo observar el hecho de que, si bien los esfuerzos institucionales en materia de derechos inherentes y autogobierno han sido destacados, en la práctica el núcleo duro de la formulación y conducción de la política exterior sigue siendo una dimensión restringida. Debido a lo anterior, es recomendable abrir gradualmente el marco filosófico, temático y operativo de la política exterior a los aportes indígenas, de manera que estos puedan contribuir virtuosamente en temas como la diplomacia, la seguridad humana, y la protección ambiental. Recent efforts by the Canadian state to engage with the country's indigenous (or First Nations) communities, both in the practice of foreign policy and in international relations as a discipline, are the subject of significant debate at both the political and academic levels. In contrast to the official view that highlights the importance of indigenous issues on the international agenda, several scholars have noted that foreign policy has been primarily an instrument for limiting ...
|
|---|