Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa
Artikkeli käsittelee saamen -š-johdinaineksen sisältäviä sensiiviverbejä kuten pohjoissaamen guhkášit ’pitää (liian) pitkänä’ (← guhkki ’pitkä’). Yksittäisten johdosten ja alajohdostyyppien esiintymistä eri saamelaiskielissä tarkastellaan laajan sanakirja-aineiston pohjalta, ja johdostyypin historia...
Published in: | Nordlyd |
---|---|
Main Authors: | , |
Other Authors: | |
Format: | Article in Journal/Newspaper |
Language: | Finnish |
Published: |
Universitetet i Tromsø, Det humanistiske fakultet
2022
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10138/348263 |
id |
ftunivhelsihelda:oai:helda.helsinki.fi:10138/348263 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftunivhelsihelda:oai:helda.helsinki.fi:10138/348263 2024-01-07T09:46:18+01:00 Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa On the development and current reflexes of the Proto-Saami censive derivational suffix *-kše̮- Koponen, Eino Kuokkala, Juha Suomalais-ugrilainen ja pohjoismainen osasto 2022-09-21T12:08:01Z 18 application/pdf http://hdl.handle.net/10138/348263 fin fin Universitetet i Tromsø, Det humanistiske fakultet 10.7557/12.6446 Koponen , E & Kuokkala , J 2022 , ' Kantasaamen sensiivisen * -kše̮ -johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa ' , Nordlyd , Vuosikerta. 46 , Nro 1 , Sivut 141–158 . https://doi.org/10.7557/12.6446 ORCID: /0000-0002-7676-7473/work/119581685 b0d060bf-999d-4b67-bc9e-34cbc6eafeed http://hdl.handle.net/10138/348263 cc_by_nc openAccess info:eu-repo/semantics/openAccess 6121 Kielitieteet saame saamelaiskielet johto-oppi verbit historiallis-vertaileva kielentutkimus Saami languages derivational morphology verbal derivation historical morphology Artikkeli publishedVersion 2022 ftunivhelsihelda 2023-12-14T00:15:57Z Artikkeli käsittelee saamen -š-johdinaineksen sisältäviä sensiiviverbejä kuten pohjoissaamen guhkášit ’pitää (liian) pitkänä’ (← guhkki ’pitkä’). Yksittäisten johdosten ja alajohdostyyppien esiintymistä eri saamelaiskielissä tarkastellaan laajan sanakirja-aineiston pohjalta, ja johdostyypin historiallisia kehityskulkuja luonnostellaan. Inarinsaamen verbityypin viššâlšukšâđ ’pitää ahkerana’ ja aiemmilta vuosisadoilta periytyvän aineiston perusteella esitetään, että johdostyyppi palautuu kantasaamen *-kše̮-johtimeen, joka puolestaan on suomesta saatu lainasuffiksi (vrt. suomen kummeksua ← kumma, halveksia ← halpa). The article discusses Saami censive verbs containing the suffixal element -š-, such as North Saami guhkášit ‘consider (too) long’ (of guhkki ‘long’). The occurrence of individual derivatives and derivational subtypes across the Saami languages are studied on the basis of extensive dictionary data, and the outlines of the historical development of the derivational type are sketched. Considering the Inari Saami verbs of type viššâlšukšâđ ‘consider diligent’ and data from past centuries, it is argued that the derivational type goes back to Proto-Saami *-kše̮-, which, in turn, is a loan suffix from Finnic (cf. Finnish kummeksua ‘find something odd’ ← kumma ‘odd’, halveksia ‘despise’ ← halpa ‘cheap’). Peer reviewed Article in Journal/Newspaper saami HELDA – University of Helsinki Open Repository Inari ENVELOPE(27.029,27.029,68.906,68.906) Oppi ENVELOPE(19.492,19.492,68.943,68.943) Kumma ENVELOPE(38.402,38.402,68.322,68.322) Nordlyd 46 1 |
institution |
Open Polar |
collection |
HELDA – University of Helsinki Open Repository |
op_collection_id |
ftunivhelsihelda |
language |
Finnish |
topic |
6121 Kielitieteet saame saamelaiskielet johto-oppi verbit historiallis-vertaileva kielentutkimus Saami languages derivational morphology verbal derivation historical morphology |
spellingShingle |
6121 Kielitieteet saame saamelaiskielet johto-oppi verbit historiallis-vertaileva kielentutkimus Saami languages derivational morphology verbal derivation historical morphology Koponen, Eino Kuokkala, Juha Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
topic_facet |
6121 Kielitieteet saame saamelaiskielet johto-oppi verbit historiallis-vertaileva kielentutkimus Saami languages derivational morphology verbal derivation historical morphology |
description |
Artikkeli käsittelee saamen -š-johdinaineksen sisältäviä sensiiviverbejä kuten pohjoissaamen guhkášit ’pitää (liian) pitkänä’ (← guhkki ’pitkä’). Yksittäisten johdosten ja alajohdostyyppien esiintymistä eri saamelaiskielissä tarkastellaan laajan sanakirja-aineiston pohjalta, ja johdostyypin historiallisia kehityskulkuja luonnostellaan. Inarinsaamen verbityypin viššâlšukšâđ ’pitää ahkerana’ ja aiemmilta vuosisadoilta periytyvän aineiston perusteella esitetään, että johdostyyppi palautuu kantasaamen *-kše̮-johtimeen, joka puolestaan on suomesta saatu lainasuffiksi (vrt. suomen kummeksua ← kumma, halveksia ← halpa). The article discusses Saami censive verbs containing the suffixal element -š-, such as North Saami guhkášit ‘consider (too) long’ (of guhkki ‘long’). The occurrence of individual derivatives and derivational subtypes across the Saami languages are studied on the basis of extensive dictionary data, and the outlines of the historical development of the derivational type are sketched. Considering the Inari Saami verbs of type viššâlšukšâđ ‘consider diligent’ and data from past centuries, it is argued that the derivational type goes back to Proto-Saami *-kše̮-, which, in turn, is a loan suffix from Finnic (cf. Finnish kummeksua ‘find something odd’ ← kumma ‘odd’, halveksia ‘despise’ ← halpa ‘cheap’). Peer reviewed |
author2 |
Suomalais-ugrilainen ja pohjoismainen osasto |
format |
Article in Journal/Newspaper |
author |
Koponen, Eino Kuokkala, Juha |
author_facet |
Koponen, Eino Kuokkala, Juha |
author_sort |
Koponen, Eino |
title |
Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
title_short |
Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
title_full |
Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
title_fullStr |
Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
title_full_unstemmed |
Kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
title_sort |
kantasaamen sensiivisen *-kše̮-johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa |
publisher |
Universitetet i Tromsø, Det humanistiske fakultet |
publishDate |
2022 |
url |
http://hdl.handle.net/10138/348263 |
long_lat |
ENVELOPE(27.029,27.029,68.906,68.906) ENVELOPE(19.492,19.492,68.943,68.943) ENVELOPE(38.402,38.402,68.322,68.322) |
geographic |
Inari Oppi Kumma |
geographic_facet |
Inari Oppi Kumma |
genre |
saami |
genre_facet |
saami |
op_relation |
10.7557/12.6446 Koponen , E & Kuokkala , J 2022 , ' Kantasaamen sensiivisen * -kše̮ -johtimen kehityksestä ja edustuksesta nykysaamessa ' , Nordlyd , Vuosikerta. 46 , Nro 1 , Sivut 141–158 . https://doi.org/10.7557/12.6446 ORCID: /0000-0002-7676-7473/work/119581685 b0d060bf-999d-4b67-bc9e-34cbc6eafeed http://hdl.handle.net/10138/348263 |
op_rights |
cc_by_nc openAccess info:eu-repo/semantics/openAccess |
container_title |
Nordlyd |
container_volume |
46 |
container_issue |
1 |
_version_ |
1787428055482892288 |