| Summary: | Informant brAM06_g2aM01, South of Amazonas Urbano, Maués, “Linguistic Corpus of Amazonas”. WEB page: www.cchla.ufpb.br/colingam. Oral interview (original duration: 25'13"), with sound recording in WAV format (44,100 Hz), orthographically transcribed in PDF format, and in TRS format (to open this file, it is necessary to install the Transcriber program, available at http: //trans.sourceforge.net/en/presentation.php) Topics covered: gospel; beaches, Ponta da Maresia, Prainha, Avenida Antártica; food court; courts; guaraná, AMBEV, EMBRAPA; pruning, pruning shears; shed , bark, machinery, manual treatment, trampling, peeling process; roasting, stirring, splitting, piling; guarana, energetic, anti-rheumatic; guarana festival, summer festival; carnival; tourism; beach; corrosion, injury, urine, black bug , genitals; black water, muddy water; big snake; legend of Anselmo; enchantment; curupira; fish; flour. Informante brAM06_g2aM01, Sul do Amazonas Urbano, Maués, “Corpus Linguístico do Amazonas”. Página WEB: www.cchla.ufpb.br/colingam. Entrevista oral (duração original: 25'13"), com registro sonoro em formato WAV (44.100 Hz), transcrita ortograficamente em formato PDF, e em formato TRS (para abrir esse arquivo, é necessário instalar o programa Transcriber, disponível em http://trans.sourceforge.net/en/presentation.php). Tópicos abordados: evangelho; praias, Ponta da Maresia, Prainha, Avenida Antártica; praça de alimentação; quadras; guaraná, AMBEV, EMBRAPA; poda, tesoura de podação; barracão, casca, maquinário, trato manual, pisado, processo de descascagem; torração, remexer, espocar, pilação; guaraná, energético, antirreumático; festa do guaraná, festival de verão; carnaval; turismo; praia; corrosão, prejuízo, urina, bichinho preto, órgãos genitais; água preta, água barrenta; cobra-grande; lenda do Anselmo; encantamento; curupira; peixe; farinha.
|
|---|