| Summary: | The women of northwestern Greenland experienced contact with Euro-American men in multiple ways and in a variety of geographical contexts. Together the archaeological record and unpublished historical documents reveal the complexities of these situations and women’s responses to them. Archaeological and documentary data from two early 20th-century contact situations at Iita in northwestern Greenland and Floeberg Beach on Ellesmere Island, Nunavut, highlight the varied nature of women’s responses to contact and the ways in which interaction with newcomers affected them individually and collectively. The women’s responses varied over time and across space. They responded to both the stresses and the opportunities of contact with resilience and resistance, acceptance and rejection, depending on circumstances. Les femmes du nord-ouest du Groenland sont entrées en contact avec les hommes euroaméricains de plusieurs manières et dans divers contextes géographiques. Ensemble, des dossiers archéologiques et des documents historiques inédits révèlent les complexités de ces situations et la réaction des femmes vis-à-vis de celles-ci. Les données archéologiques et documentaires de deux situations de contact datant du début du XXe siècle à Iita, dans le nord-ouest du Groenland et à Floeberg Beach sur l’île d’Ellesmere, au Nunavut jettent la lumière sur la nature variée des réactions des femmes face au contact et sur la façon dont l’interaction avec les nouveaux venus les ont touchées, individuellement et collectivement. La réaction des femmes variait en fonction du temps et de l’espace. Elles ont réagi au stress et aux opportunités avec résilience et résistance, acceptation et rejet, selon les circonstances.
|
|---|