A new dry extraction system for gases in ice

• Published in: Journal of Glaciology
• Main Authors: Moor, Ernst, Stauffer, Bernhard
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: English
• Published: International Glaciological Society 1984
• Subjects: 530 Physics; Journal of Glaciology
• Online Access: https://boris.unibe.ch/158677/1/moor84jg.pdf; https://boris.unibe.ch/158677/

A new extraction system has been designed and constructed which allows the extraction of gases from air bubbles in ice without melting it. The ice sample of about 500 g is crushed an evacuated container by a milling cutter, and the gas escaping from the opened bubbles is collected by condensation at 15K. Results of CO2 analyses of extracted gases are discussed with respect to possible contamination risks by the system. Un nouveau système d’extraction a été étudié et réalisé qui permet l’extraction des gaz à partir des bulles contenues dans la glace sans la fondre. L’échantillon de glace pesant environ 500 g est découpé dans une enceinte sous vide par fraisage et le gaz s’échappant des bulles est recueilli par condensation à 15K. Des résultats d’analyses de CO2 de gaz ainsi extraits sont discutés par rapport aux risques d’une contamination possible due au système. Ein neuentwickeltes Extraktionssystem erlaubt, die in den Luftblasen des Eises eingeschlossenen Gase ohne Schmelzen zu extrahieren. Eine Eisprobe von ungefähr 500 g wird in einem evakuierten Behälter mit einem Fräser zerkleinert. Die aus den geöffneten Blasen entweichenden Gase werden bei 15 K kondensiert. Resultate von CO2-Analysen an extrahierten Luftproben werden im Hinblick auf mögliche Kontaminationen durch das System diskutiert.