Summary: | New Brunswick is a product of wars fought from 1689 to 1815. During these wars, all of which included battles on North American soil, the social relations among the First Nations, French, and British inhabitants were forged, often in blood. These conflicts became the foundation for mutable but seemingly mutually exclusive identities that are documented in a recent survey of New Brunswickers on how they engage the past in their everyday lives. In this paper, we describe the eighteenth-century context in which many New Brunswick cultural identities were constructed and address the findings of the Canadians and Their Pasts survey in a province where popular engagement with history is complicated by diverse perceptions of the past. Résumé Le Nouveau-Brunswick est le produit de guerres ayant eu lieu entre 1689 et 1815. Pendant ces guerres, qui ont toutes eu des batailles en sol nord-américain, des relations sociales se sont tissées entre les Premières nations, les Français et les Britanniques; souvent, ils étaient unis par les liens du sang. Ces conflits sont à la source d’identités mutables, mais qui étaient, en apparence, mutuellement exclusives et qui ont fait l’objet d’une récente enquête qui portait sur les gens du Nouveau-Brunswick et sur la façon qu’ils évoquent le passé au quotidien. Dans cet exposé, nous décrivons le contexte du 18e siècle dans lequel de nombreuses identités culturelles du Nouveau-Brunswick se sont formées et nous nous penchons sur les résultats du sondage portant sur les Canadiens et leur passé et ce, dans une province où l’engagement populaire envers l’histoire se complique par les diverses perceptions du passé.
|