Summary: | Som tema i dette tidsskrift kaldes "Ordbøger til små sprog i Norden". Hermed menes færøsk, grønlandsk, samisk og romani (sidstnævnte særligt relevant i Finland). Som udgangspunkt for bidragene blev der i december 1996 afholdt et symposium i Gentofte, hvor bidragene blev fremlagt og diskuteret. Det viste sig her, at udtrykket "små sprog" ikke kunne godtages af alle deltagere. Der blev lagt vægt på at udtrykke helt klart, at der ikke findes store eller små sprog, men kun og, der tales af et større eller mindre antal modersmålsbrugere. Men der var enighed om, at der foreligger særlige problemer og at der skal søges særlige løsninger til de leksikografiske behov, som består for små sprogsamfund.
|