Des Orques sous les tropiques

• Published in: VertigO
• Main Author: Sounguet, Guy-Philippe
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: French
• Published: Les Éditions en environnement VertigO 2002
• Subjects: archeo; Antarctic; Austral; Orques; The Antarctic; Antarc*; Antarctique*; banquise; Sea ice
• Online Access: http://journals.openedition.org/vertigo/4191

Les populations de Cétacés qui vivent au Sud et qui atteignent les côtes du Gabon, quittent la région antarctique à la fin de l'été austral. Lorsque la banquise s'étend vers le nord, ils remontent vers les côtes occidentales africaines en empruntant le courant froid antarctique qui les portent jusqu'à l'équateur. Cette migration saisonnière Sud-Nord s'effectue durant l'hiver austral. Les animaux font leur apparition dans les régions équatoriales en juin pour repartir à partir de septembre. Bi. The populations of Ctacea living in the south and reaching the coast of Gabon leave the Antarctic region at the end of Southern Summer. When the sea ice extends northwards, they rise to the west African coasts using the Antarctic cold current that carries them to the equator. This South-North seasonal migration takes place during the Southern Winter. The animals appeared in the Ecuadorian regions in June to return from September onwards. BI.