| Summary: | Today, in fjord areas of Iceland slope processes are responsible for large damages. We focus here on four places in the north-western part of Iceland where snow-avalanches and debris-flow impacts are important. Spatial distribution of slope dynamics close to inhabited areas is obtained from geomorphological investigations while chronology is built out of historical records analysis and lichenometry. The combination of information reveals spatial and temporal patterns of snow avalanches and debris flows in the studied areas. Slope process runout distances are compared with inhabited spatial extension. The hazard-vulnerability couple clearly appears in a risk situation, exacerbated during the 20th century by an increasing superimposition of both phenomenon. Les processus de versant causent d’importants dégâts dans les régions de fjords en Islande. Nous nous intéresserons à l’impact des avalanches et coulées de débris dans quatre localités d’Islande nord-occidentale. La répartition spatiale des processus de versant à proximité des zones habitées est obtenue grâce aux investigations géomorphologiques. Les données chronologiques sont fournies par les documents historiques et la lichénométrie. La combinaison de ces informations révèle les caractéristiques spatiales et temporelles des avalanches et coulées de débris dans les secteurs étudiés. La distance de parcours des processus de versant est ensuite comparée à l’extension spatiale des zones résidentielles. Le couple aléa-vulnérabilité se conjugue pour créer une situation de risque, qui a été exacerbée durant le xxe siècle, puisque l’espace où les deux phénomènes se superposent s’élargit.
|
|---|