Language change among the Jukkasjärvi Sami

• Published in: Nordiques
• Main Author: Svonni, Mikael
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: English
• Published: Association Norden 2022
• Subjects: sami; Jukkasjärvi; Suède; dialecte; linguistique; langage; Sweden; dialect; language; linguistic; lang; litt; Kautokeino; Torneträsk; Nord de la Suède; Northern Sweden
• Online Access: http://journals.openedition.org/nordiques/4654

Jukkasjärvi Sami is spoken north and south of the lake Duortnus (Swe. Torneträsk) in northern Sweden. The dialect has many phonological and morphological features common to the dialect of Kautokeino (Guovdageaidnu) and it has been considered as a North Sami dialect. However, place names, especially south of Duortnus, and consonant clusters indicate that the dialect formerly has been closer to Lule Sami than to North Sami. Le sami de Jukkasjärvi est parlé au nord ainsi qu’au sud du lac Duortnus (Torneträsk en suédois), au nord de la Suède. Ce dialecte partageant beaucoup de traits phonologiques et morphologiques avec le dialecte de Kautokeino (Guovdageaidnu), il a été considéré comme un dialecte du sami du Nord. Toutefois, les toponymes, surtout ceux au sud de Duortnos, ainsi que les combinaisons consonantales de ce dialecte indiquent qu’il était à l’époque plus proche du sami de Lule que du sami du Nord.