Художественная квинтэссенция пражского эмигрантского опыта в романе Евгения Ляцкого “Тундра”

• Main Author: Ivo Pospíšil
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Russian; Ukrainian
• Published: Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University 2015
• Subjects: Євген Ляцький; празька еміграція; класичне письмо; модернізм; ностальгія; „Тундра”; litt; lang; Tundra; Тундра
• Online Access: https://doaj.org/article/9503126421704df2a99048926e5d89c2

Рассматривается один из первых образцов описания трагического уклада жизни эмигрантской среды в Праге послереволюционных лет „Тундра. Роман из беженской жизни” (1925). Автор, Евгений Ляцкий (1868–1942), был писателем белорусского происхождения, филологом, знатоком восточнославянских языков, одной из ключевых фигур русской пражской эмиграции. Известен еще в дореволюционной России своей разнообразной научно-просветительской и издательской деятельностью – как издатель журнала „Огни”, исследователь творчества И. А. Гончарова, а также эпистолярного наследия отдельных писателей-разночинцев. Е. Ляцкий принимал активное участие в жизни пражской русской эмиграции‚ писал поэзию и прозу‚ составлял литературные антологии‚ был автором и соавтором учебников русского языка на широкой базе. Показано, что роман по своей структуре и поэтике связан с классической традицией русской прозы второй половины ХІХ века, однако присутствуют и наработки поэтики русского модернизма (гетерогенность текста‚ усложненность сюжета‚ внедрение публицистики в романную ткань‚ агрессивное обогащение словаря). На уровне художественной речи традиция функционально обогащена новыми лексическими пластами. Сделан вывод, что „Тундра” является своеобразным трагедийным романом о конце старой России. Рассматривается is one of the first examples of the tragic way of life of the emigrant environment in Prague post-revolutionary years of Tundra. A novel from refugee life (1925). The author, Yevgeny Lyatsky (1868-1942), was a writer of Belarusian origin, a philologist, a connoisseur of East Slavic languages, one of the key figures of Russian Prague emigration. He is known in pre-revolutionary Russia for his various scientific, educational and publishing activities — as a publisher of the magazine “Ogni”, researcher of the creativity of I. A. Goncharov, as well as the epistolary heritage of individual writers-variants. E. Lyatsky took an active part in the life of Prague’s Russian emigration and wrote poetry and prose, composed of literary anthologies, was the ...